Judas Iscariot oor Indonesies

Judas Iscariot

naamwoord, eienaam

A betrayer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Judas

naamwoord

Judas Iscariot hanged himself from a tree after the betrayal.
Judas Iscariot gantung diri dari sebuah pohon setelah Pengkhianatan.

Judas Iscariot

naamwoord

Judas Iscariot hanged himself from a tree after the betrayal.
Judas Iscariot gantung diri dari sebuah pohon setelah Pengkhianatan.

Yudas Iskariot

naamwoord

Judas Iscariot betrayed him, and the others fled in fear.
Yudas Iskariot mengkhianati dia, dan yang lain-lain lari ketakutan.

voorbeelde

In connection with the Passover supper, Jesus had dismissed the traitorous disciple, Judas Iscariot.
Sementara makan Paskah, Yesus menyuruh pergi si murid yang berkhianat, Yudas Iskariot.

IN THE garden of Gethsemane, Judas Iscariot went up to Jesus and “kissed him very tenderly.”
DI TAMAN Getsemani, Yudas Iskariot menghampiri Yesus dan ”menciumnya dengan sangat lembut”.

The chalice made of the 30 pieces of silver given to Judas Iscariot to betray Christ.
Cawan terbuat dari 30 keping perak diberikan kepada Judas Iscariot untuk mengkhianati Kristus.

WHAT do Delilah, Absalom, and Judas Iscariot have in common?
APA persamaan antara Delila, Absalom, dan Yudas Iskariot?

To their surprise, it is one of Jesus’ own apostles, Judas Iscariot.
Mereka sangat kaget karena tamu itu ternyata Yudas Iskariot, rasul Yesus!

Judas Iscariot betrayed him, and the others fled in fear.
Yudas Iskariot mengkhianati dia, dan yang lain-lain lari ketakutan.

JUDAS ISCARIOT IS PAID TO BETRAY JESUS
YUDAS ISKARIOT MENGKHIANATI YESUS DEMI UANG

He brought up the matter of a replacement for unfaithful Judas Iscariot.
Ia mengemukakan masalah tentang penggantian Yudas Iskariot yang tidak setia.

I won't belabour the parallels with Judas Iscariot.
Aku takkan mengulang banyak kesamaannya dengan Yudas Iskariot.

3:15) The Pharisees who plotted Jesus’ death and Judas Iscariot, who betrayed Christ, were among those.
3:15) Kaum Farisi yang dengan diam-diam merencanakan kematian Yesus, dan Yudas Iskariot yang mengkhianati Kristus, termasuk benih ular tersebut.

Jesus uttered judgment against Judas Iscariot in calling him “the son of destruction.”
Yesus memvonis Yudas Iskariot dengan memanggilnya ”putra kebinasaan”.

One of the original 12, Judas Iscariot, proved to be a traitor, thereby fulfilling earlier prophecies.
Salah satu di antara ke-12 rasul mula-mula itu, Yudas Iskariot, ternyata menjadi pengkhianat, dengan demikian menggenapi nubuat-nubuat terdahulu.

(Judas Iscariot had betrayed Jesus Christ and then ended his own life [see Matthew 27:3–5].)
(Yudas Iskariot telah mengkhianati Yesus Kristus dan kemudian mengakhiri hidupnya sendiri [lihat Matius 27:3–5].)

Then he gave a piece of bread to Judas Iscariot.
Lalu, dia memberikan sepotong roti kepada Yudas Iskariot.

Jesus washes the feet of all 12, including the feet of Judas Iscariot.
Yesus mencuci kaki semua rasulnya, termasuk Yudas Iskariot.

6:64 —Did Jesus know from the time of selecting Judas Iscariot that Judas would betray him?
6:64 —Apakah pada waktu memilih Yudas Iskariot, Yesus sudah mengetahui bahwa Yudas akan mengkhianatinya?

After some discussion, Jesus tells Judas Iscariot: “What you are doing get done more quickly.”
Setelah membahas beberapa hal, Yesus memberi tahu Yudas Iskariot, ”Apa yang engkau lakukan, lakukanlah dengan lebih cepat.”

Judas Iscariot was an apostle, but he betrayed Jesus for money.
Yudas Iskariot adalah seorang rasul, namun ia mengkhianati Yesus karena uang.

(Judas Iscariot, who would shortly betray Him.)
(Yudas Iskariot, yang tak lama kemudian akan mengkhianati-Nya.)

Meanwhile, Satan influenced one of Jesus’ 12 apostles —Judas Iscariot— to turn traitor.
Sementara itu, Setan memengaruhi salah seorang dari ke-12 rasul Yesus —Yudas Iskariot— untuk menjadi pengkhianat.

8 The sin of Judas Iscariot also was unforgivable.
8 Dosa Yudas Iskariot juga tidak dapat diampuni.

The most infamous traitor of the Bible was “Judas Iscariot, who turned traitor.”
Pengkhianat yang terkenal paling keji dalam Alkitab adalah ”Yudas Iskariot, yang menjadi pengkhianat”.

Jesus has barely finished praying when Judas Iscariot arrives with a crowd carrying swords, clubs, and torches.
Yesus belum selesai berdoa ketika Yudas Iskariot tiba dengan sekumpulan orang yang membawa pedang, pentung, dan obor.

Judas Iscariot, who later betrays Jesus, seems to be the only apostle from Judea.
Yudas Iskariot, yang akhirnya mengkhianati Yesus, kelihatannya adalah satu-satunya rasul yang berasal dari Yudea.

It relates how Judas Iscariot made a bargain with the Jewish chief priests to betray Jesus.
Peristiwa ini dikaitkan dengan bagaimana Yudas Iskariot membuat sebuah tawaran dengan ketua para imam Yahudi untuk menawari Yesus.