be permitted oor Indonesies

be permitted

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

boleh

werkwoord

The Avatar will be permitted to continue so long as she solely bends water.
Avatar diperbolehkan melanjutkan selama dia hanya melakukan pengendalian air.

voorbeelde

Never again will human rule be permitted.
Pemerintahan manusia tidak akan diizinkan lagi.

65 But they shall not be permitted to receive over fifteen thousand dollars stock from any one man.
65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun.

He warned us that the activity of Jehovah’s Witnesses would not be permitted in Chickasaw.
Ia memperingatkan kami bahwa kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa tidak diizinkan di Chickasaw.

Could he be permitted to enter heaven, it would have no joy for him.
Djikalau dia dibiarkan masuk kedalam surga, dia tidak akan bersuka disana.

“Such a rich and fertile land,” he wrote, “cannot be permitted to remain idle.”
”Tanah yang begitu kaya dan subur,” tulisnya, ”tidak boleh dibiarkan menganggur.”

Decades would pass before Jehovah’s Witnesses would be permitted to enter the country and reside there.
Perlu waktu puluhan tahun sebelum Saksi-Saksi Yehuwa diizinkan masuk ke negeri itu dan berdiam di sana.

With great excitement and ceremony, they are initiated into elderhood; they will now be permitted to marry.
Disertai keriangan besar dan upacara, mereka mulai memasuki masa senior; sekarang mereka diperbolehkan untuk menikah.

May I be permitted to know the charge?
Bolehkah saya tahu kenapa?

Magnanimity beyond this cannot be permitted by law.”
Bersikap murah hari tak dapat dibenarkan oleh hukum.""

Only trade and commerce with Iran that complies with US and international sanctions will be permitted.
Hanya perdagangan dan perniagaan dengan Iran yang sesuai dengan sanksi AS dan internasional yang diizinkan.

Eventual Japanese participation in world trade relations shall be permitted."
Partisipasi Jepang dalam hubungan dagang internasional harus dibolehkan."

Willful wrongdoers will not be permitted to be subjects of God’s Kingdom.
Para pelaku kesalahan yang disengaja tidak akan diizinkan menjadi rakyat Kerajaan Allah.

Professor Yamada added that such trust-destroying action should “absolutely never be permitted.”
Profesor Yamada menambahkan bahwa tindakan yang merusak kepercayaan semacam itu seharusnya ”sama sekali tidak boleh dibiarkan”.

All Tyndale asked was why England should not be permitted to do the same.
Yang Tyndale tanyakan hanyalah mengapa hal yang sama tidak diizinkan di Inggris.

The Avatar will be permitted to continue so long as she solely bends water.
Sang Avatar akan dibolehkan melanjutkan selama dia tetap menggunakan air.

However, the brothers suggested that they be permitted to import books, brochures, and magazines from abroad.
Akan tetapi, saudara-saudara menyarankan agar mereka diperbolehkan untuk mengimpor buku-buku, brosur-brosur, dan majalah-majalah dari luar negeri.

Passage would be permitted only via central Bosnia —right through the combat zone!
Perjalanan hanya diizinkan melalui Bosnia tengah—tepat melintasi zona pertempuran!

As would be expected, not everyone will be permitted to live there forever.
Memang, tidak semua orang akan diizinkan hidup di sana selama-lamanya.

Of the registered males, only Caleb and Joshua will be permitted to enter the Land of Promise.
Dari pria-pria yang tercatat, hanya Kaleb dan Yosua akan diizinkan memasuki Negeri Perjanjian.

Be, Permit how to haven' t yet arrive
Jadi, Izin cara belum tiba

No one will be permitted to jeopardize the restored Paradise. —Proverbs 2:20-22.
Tidak seorang pun akan diizinkan mengacaukan Firdaus yang dipulihkan.—Amsal 2:20-22.

Brother Rafael requested that he be permitted to pray before he was executed.
Brother Rafael meminta agar dia diizinkan untuk berdoa sebelum dia dieksekusi.

The traffic in drugs will be permitted, but controlled.
Lalu lintas narkoba diizinkan, tetapi terkontrol.

With these issues settled, never again would anyone be permitted to disrupt the peace.
Jika sengketa-sengketa ini sudah diselesaikan, siapa pun tidak akan diizinkan untuk mengganggu perdamaian lagi.

▪ “Will humans be permitted by God to ruin the earth in some way?”
▪ ”Apakah manusia-manusia akan diizinkan Allah untuk merusak bumi dng beberapa cara?”