considerable oor Indonesies

considerable

/kənˈsɪdəɹəbl/ adjektief

Significant; worth considering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

besar

adjektief

Reporting that I believe is gonna have an immediate and considerable impact on our readers.
Meliput berita yang aku percaya akan berdampak besar bagi pembaca kita.

banyak

adjektief

Our company would win because we would be making considerably more money than our original bid provided.
Perusahaan kami akan untung karena kami akan menghasilkan uang yang jauh lebih banyak daripada penawaran awal kami.

penting

adjektief

I'm sure this will come as a considerable relief to Mr. Takeda, who's just regained your full attention.
Aku yakin ini akan menjadi bantuan penting untuk Tn.Takeda yang baru saja kembali memperhatikanmu penuh.

ramai

adjektief

tebal semangat

adjektief

Soortgelyke frases

considerate
baik budi · peka · penuh perhatian · sengaja · tenggang hati · tenggang rasa

considerably
banyak · jauh lebih · wah

consideration
ganjaran · keadaan · ketenggangan · kondisi · perhatian · perkara · perkiraan · pertimbangan · pikir · suasana · syarat · timbang rasa

take into consideration
mempertimbangkan

considerateness
pertimbangan · timbang rasa

considerate
baik budi · peka · penuh perhatian · sengaja · tenggang hati · tenggang rasa

consideration
ganjaran · keadaan · ketenggangan · kondisi · perhatian · perkara · perkiraan · pertimbangan · pikir · suasana · syarat · timbang rasa

considerate
baik budi · peka · penuh perhatian · sengaja · tenggang hati · tenggang rasa

voorbeelde

The animal can hold this defensive position for a considerable time.
Hewan ini dapat mempertahankan posisi tersebut untuk waktu yang lama.

Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.
Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri.

(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable) “In a few years, their numbers were very considerable,” says the book The Lollards.
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable) ”Dalam beberapa tahun, jumlah mereka menjadi sangat banyak,” kata buku The Lollards.

For what tragedies must dating bear considerable responsibility?
Tragedi-tragedi apa yang menjadi akibat dari berkencan?

A consideration of what happened at that time will help us better to appreciate what is about to take place in our time.
Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita.

Considerable effort was required in order to gather such sheeplike ones into congregations and train them to share in Jehovah’s service.
Cukup banyak upaya harus dikerahkan untuk mengumpulkan orang-orang yang bersifat domba ini ke dalam sidang-sidang dan melatih mereka untuk ikut serta dalam dinas Yehuwa.

Other members of staff include the dumpy Herbology teacher and Head of Hufflepuff House Professor Sprout, Professor Flitwick, the tiny and excitable Charms teacher, and Head of Ravenclaw House, the soporific History of Magic teacher, Professor Binns, a ghost who does not seem to have noticed his own death; and Madam Hooch, the Quidditch coach, who is strict, but a considerate and methodical teacher.
Anggota guru Hogwarts yang lain termasuk: Pomona Sprout, guru Herbologi yang pendek gemuk; Filius Flitwick, guru Mantra yang mungil yang dengan hati–hati ramah terhadap Harry; guru Sejarah yang membosankan, Professor Binns, hantu yang tidak memperhatikan kematiannya; dan Madam Hooch, pelatih Quidditch, yang meskipun keras tetapi baik hati.

Question-and-answer consideration.
Pembahasan tanya jawab.

In addition to showing consideration and love for their fellowmen, these former vandals have learned to “hate what is bad.”
Selain memperlihatkan timbang rasa dan kasih kepada sesama, para mantan vandal ini telah belajar untuk ’membenci kejahatan’.

It is a very meaningful prayer, and a consideration of its first three petitions will help you to learn more about what the Bible really teaches.
Pokok-pokok dalam doa itu sangat dalam maknanya, dan pembahasan tentang tiga permohonan pertama dalam doa itu akan membantu Anda mengetahui lebih banyak tentang apa yang sebenarnya Alkitab ajarkan.

Regulations to be obeyed in Promised Land: Wipe out false religion of Canaan; worship at the place that Jehovah chooses; do not eat blood; put apostates to death; eat clean food; give tenth of produce to Jehovah; show consideration for the poor; keep annual festivals; pursue justice; shun spiritism; listen to the one Jehovah raises up as prophet; respect boundary marks; keep land clean from bloodguilt; show compassion; keep clean from sexual immorality; give the firstfruits of the land to Jehovah; prove holy to Jehovah
Peraturan-peraturan yang harus ditaati di Tanah Perjanjian: Singkirkan ibadat palsu di Kanaan; beribadat di tempat yang Yehuwa pilih; jangan makan darah; hukum mati orang yang murtad; makan makanan yang tidak haram; berikan sepersepuluh dari hasil tanah kepada Yehuwa; perlihatkan timbang rasa terhadap orang miskin; laksanakan perayaan-perayaan tahunan; kejar keadilan; jauhi spiritisme; dengarkan pribadi yang Yehuwa angkat sebagai nabi; hormati tanda batas; jaga negeri bersih dari utang darah; perlihatkan keibaan hati; jaga diri tetap bersih dari amoralitas seksual; berikan buah sulung dari hasil tanah kepada Yehuwa; buktikan diri kudus di hadapan Yehuwa

Does one want to dominate the other, or will kind consideration govern the relationship?
Apakah yang satu ingin berkuasa atas yang lainnya, atau apakah terdapat tenggang rasa dalam hubungan mereka?

“If someone else had been in the shoes of the two unfortunate [Witnesses],” said Il Gazzettino di Treviso, “he would probably have . . . kept the wallet’s considerable contents.
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu.

Rather than assume that you know the best way to show consideration for your spouse, why not ask him or her what would be most appreciated?
Ketimbang mengira bahwa Anda tahu cara terbaik untuk memperlihatkan konsiderasi terhadap teman hidup, tidakkah sebaiknya Anda menanyakan apa yang paling ia hargai?

The writing, printing, and shipping of Bible-based publications and the many other related activities of branches, circuits, and congregations of Jehovah’s Witnesses require considerable effort and expense.
Penulisan, pencetakan, dan pengiriman publikasi berdasarkan Alkitab serta banyak kegiatan lain yang terkait di cabang, wilayah, dan sidang Saksi-Saksi Yehuwa menuntut upaya serta biaya yang tidak sedikit.

This is because the land W of the Arabah, the Negeb, is considerably lower, allowing the remnants of Mediterranean storm clouds to pass over and reach the higher mountains of Edom, where they release some of their remaining moisture.
Hal ini adalah karena Negeb, daerah di sebelah barat Araba, letaknya jauh lebih rendah, sehingga sisa-sisa awan badai dari L. Tengah dapat melintas dan mencapai gunung-gunung yang lebih tinggi di Edom, sambil mencurahkan sisa-sisa airnya.

For a new or young one to volunteer to read a scripture text or give a comment in the words of the paragraph may take considerable effort, reflecting a fine and commendable exercise of his capacity.
Bagi orang yang masih baru atau muda, kerelaan membaca ayat Alkitab atau memberikan komentar mengikuti kata demi kata yang ada di paragraf mungkin menuntut upaya yang besar, yang mencerminkan bahwa ia menggunakan kesanggupannya dengan cara yang baik dan patut dipuji.

The city's land has been altered considerably by human intervention, with substantial land reclamation along the waterfronts since Dutch colonial times.
Daratan kota ini telah diubah-ubah oleh aktivitas manusia, dengan reklamasi daratan di sepanjang tepi air sejak masa kolonial Belanda.

There was considerable pressure.
Ada tekanan yang cukup kuat.

The Watchtower of March 15, 1983, pages 30-1, offers comments for consideration regarding married couples.
The Watchtower 15 Maret 1983, halaman 30-1, memuat ulasan sehubungan dengan suami istri untuk direnungkan.

The Hilali thus has a considerable influence in shaping these communities’ vision, their acceptance or rejection of ideas and innovations and it helps integrate changes associated with development, modernisation in these societies.
Hilali memiliki pengaruh besar dalam membentuk visi komunitas ini, penerimaan atau penolakan mereka terhadap ide dan inovasi serta membantu mengintegrasikan perubahan yang terkait dengan pengembangan, modernisasi dalam masyarakat ini.

For the same body region, light- and dark-skinned individuals have similar numbers of melanocytes (there is considerable variation between different body regions), but pigment-containing organelles, called melanosomes, are larger and more numerous in dark-skinned individuals.
Untuk wilayah tubuh yang sama, individu-individu berkulit terang dan gelap memiliki jumlah melanosit yang sama (terdapat cukup banyak variasi antara daerah tubuh yang berbeda), tetapi organela yang mengandung pigmen, yang disebut melanosomes, lebih besar dan lebih banyak pada individu berkulit gelap.

With the understanding that consideration will be given to my proposal, yes, proceed
Dengan pemahaman proposalku akan dipertimbangkan, ya, lanjutkan

(Ecclesiastes 9:11) Hence, it is our hope that the disabled among our readers will give special consideration to God’s wonderful promises as recorded in the Bible.
(Pengkhotbah 9:11) Oleh karena itu, kami berharap bahwa para penderita keterbatasan fisik yang membaca majalah kami akan memberikan pertimbangan khusus akan janji Allah yang menakjubkan yang dicatat dalam Alkitab.

In each case, a prayerful analysis should be made, taking into consideration the specific —and probably unique— aspects of the situation at hand.
Untuk setiap kasus, buatlah analisis yang saksama, pertimbangkan aspek-aspek situasi pada saat itu, yang bersifat spesifik —dan barangkali unik.