health oor Indonesies

health

/hɛlθ/, [hɛɫθ] naamwoord

The state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction; wellness. [from 11th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kesehatan

naamwoord

state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction

An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.

kesegaran

naamwoord

Fresh fruit is good for the health.
Buah segar baik untuk kesehatan.

kewarasan

naamwoord

Do you desire good health and long life for yourself and your loved ones?
Inginkan saudara dan orang yang saudara kasihi tetap sehat-waras dan panjang umurnya?

sehat

An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.

Health

Soortgelyke frases

World Health Organization
Organisasi Kesehatan Dunia · siapa

mental health nurse
perawat kesehatan mental

health resort
petirahan

world health organization
organisasi kesehatan dunia

health visitor
pengunjung kesehatan

National Institutes of Health
NIH

system health agent
Agen Kesehatan Sistem

health education
Pendidikan kesehatan

health insurance
asuransi kesehatan

voorbeelde

Other food contaminants found by Depok Health agency in elementary schools in 2006 were sodium benzoate, cyclamate and borax exceeding the permissible levels.
Kontaminan makanan lain yang ditemukan oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan Depok di sekolah dasar pada tahun 2006 adalah natrium benzoat, siklamat dan boraks melebihi tingkat diperbolehkan.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

8 What if you are limited in what you can do because of advanced age or health problems?
8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan?

When Marlowe & Company became part of the imprint in 2007, Lifelong’s range was expanded to include the New Glucose Revolution series and numerous diabetes titles, as well as books on healthful cooking, psychology, personal growth, and sexuality.
Ketika Marlowe & Company menjadi bagian sebagai anak perusahaan pada tahun 2007, rentang fokus Lifelong diperluas dan mencakup seri New Glucose Revolution dan sejumlah buku tentang diabetes, serta buku-buku tentang masakan, psikologi, pertumbuhan pribadi, dan seksualitas yang sehat.

6 Also, better health can come from applying Scriptural counsel concerning a person’s general way of life.
6 Juga, orang akan lebih sehat dengan menerapkan nasihat Alkitab mengenai cara hidup secara umum.

Good leads to good, health, that's wealth... to be mine, enmity snuffed while I pray to the light.
Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya.

Health issues?
Masalah kesehatan?

Early menopause can be brought on by such things as surgery or poor general health.
Menopause yang dini dapat disebabkan oleh hal-hal seperti pembedahan atau kesehatan umum yang buruk.

So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.
Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat.

The fear of God is healthful; it is an awe and a profound reverence for the Creator and a wholesome dread of displeasing him.
Takut akan Allah adalah takut yang sehat; itu adalah perasaan takjub dan hormat yang dalam kepada sang Pencipta serta rasa takut yang sehat untuk tidak menyenangkan Dia.

Most potable water was distributed from fire engines, and Department of Health (DOH) sanitarians chlorinated the water before it was distributed.
Sebagian besar air minum didistribusikan dari mesin pemadam kebakaran, dan saniter Departemen Kesehatan (DOH) mengklorinasi air sebelum didistribusikan.

Are we talking about a health risk here?
Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini?

He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.
Dia dibantu oleh penatua Kristen dan ahli kejiwaan.

In fact, some birds can carry human diseases, such as encephalitis and Lyme disease, so data on the birds’ biology and habits can also be useful in protecting our health.
Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita.

Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
Contoh informasi pengguna yang harus ditangani dengan hati-hati: nama lengkap; alamat email; alamat pos; nomor telepon; nomor KTP, pensiun, jaminan sosial, NPWP, perawatan kesehatan, atau SIM; tanggal lahir atau nama gadis ibu kandung dan selain salah satu dari informasi di atas; status keuangan; afiliasi politik; orientasi seksual; ras atau etnis; agama

(1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems?
(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya?

From there we ran the gamut of treatment options —more doctors, more tests, conventional and alternative health practices, and specialized therapists.
Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus.

The UNRWA provides critical services to 5.3 million refugees in the Occupied Palestinian Territory, Jordan, Lebanon, and Syria, including educating over a half million girls and boys in 700 schools and handling over 9 million refugee patient visits at over 140 health clinics.
UNRWA menyediakan sejumlah layanan vital bagi 5,3 juta pengungsi di Kawasan Palestina yang Diduduki, Yordania, Lebanon, dan Suriah, termasuk menyekolahkan lebih dari setengah juta anak perempuan dan laki-laki di 700 sekolah serta menangani 9 juta kunjungan pasien pengungsi ke lebih dari 140 klinik kesehatan.

Habu liquor and dried snake powder, both consumed for health reasons, are made from it.
Minuman keras habu dan bubuk ular yang kering, yang keduanya dikonsumsi demi alasan kesehatan, dibuat dari ular habu.

Overdrinking may rarely cause death directly, but it still poses a health threat.
Minum berlebihan mungkin jarang menjadi penyebab langsung kematian, tetapi tetap saja dapat mengancam kesehatan.

Also, research has shown that oral health is closely related to overall health.
Selain itu, riset menunjukkan bahwa kesehatan mulut berpengaruh besar atas seluruh tubuh.

“My health improved.
”Kesehatan saya membaik.

“Integrating mental health into primary health care is crucial but it’s not enough,” Sharma said.
“Mengintegrasikan kesehatan masyarakat ke dalam perawatan kesehatan dasar sangat penting, tapi itu saja tidak cukup,” jelas Sharma.

Alice was always supportive, even when for health reasons she had to stop pioneering.
Alice selalu bersifat mendukung, bahkan sewaktu karena alasan kesehatan ia harus berhenti merintis.

During one of these, a lawyer presented two questions that affect Jehovah’s Witnesses: “Is it legal to deny health services to Jehovah’s Witnesses just because they do not donate blood?”
Dalam salah satu ceramah ini, seorang ahli hukum mengajukan dua pertanyaan yang mempengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa: ”Apakah legal untuk tidak memberikan pelayanan kesehatan kepada Saksi-Saksi Yehuwa hanya karena mereka tidak menyumbangkan darah?”