encroach on
喰う · 食う
encroach oor Japannees
encroach
en
(rare) Encroachment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
侵入
en
to intrude unrightfully on someone else's rights or territory
Animals are suffering the devastating consequences of human encroachment.
動物たちは,人間が侵入してくることによって破壊的な影響を受けています。
食い込む
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.
人間の数が増えるにつれ,この肥沃な草地に食い込もうとする圧力も増しています。
侵入する
Animals are suffering the devastating consequences of human encroachment.
動物たちは,人間が侵入してくることによって破壊的な影響を受けています。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
侵害 · 侵害する · 侵略する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the steady encroachment of agriculture and other human activities came pollutants from fertilizer and pesticide runoffs that slowly contaminated the land and the water.
我らが偉大なリーダーの 無事に乾杯賛成 ナイジェルは最高jw2019 jw2019
The slave power, when in control, was a centralizing influence, and all the most considerable encroachments on states' rights were its acts.
ジョンはオレにも父親同然だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The reasons are said to be the encroachment on available land by roads, industry, intensive farming, and tourism.
日本 最初 の 合法 社会 主義 政党 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Also, it might be questioned whether an individual with musical talent might not wisely limit his enthusiasm and pleasure in arranging programs, so as not to let this encroach too much on his personal study, public witnessing and shepherding privileges.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。jw2019 jw2019
11:35) But we can encroach upon his rights, to the injury of ourselves and others.
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
Joseph Dudley had in 1713 negotiated an end to hostilities with the tribes in Massachusetts and New Hampshire, but the written form of the Treaty of Portsmouth differed in content from the orally negotiated agreements, and its terms were being violated by British settlements encroaching on Abenaki lands on Maine's coasts and rivers.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If you are modest, you will know when to say no to overtime work or other activities that would encroach on something more important.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。jw2019 jw2019
(b) In what ways can fornication encroach on others’ rights?
5 月 28 日 に 全 遺体 が 収容 さ れ た 。jw2019 jw2019
Although Spain "refused to concede France's right to be in Louisiana" and warned King Louis XIV of France that he could be excommunicated for ignoring the 200-year-old papal edict giving the Americas to Spain, they took no further actions to stop France's encroachment or expand the Spanish presence.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
American Indians before the Civil War were usually depicted as innocent symbols of the pre-industrial world or as pitiable victims whose peaceful existence had been shattered by the encroachment of the white man.
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
We had predicted that they would grow back very quickly and that they would come in encroaching from the side.
夏季 の み 運行 さ れ る コースted2019 ted2019
Expressions of it may take a turn that can encroach on the civil liberties and religious freedom of certain citizens of the country.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Every one of Jehovah’s servants has to fight against time-consuming encroachments and the imperfections of the flesh in order to devote sufficient time to personal study.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Though able to survive the natural hazards of their environment, can the desert giants also survive the encroachment of their only predator, man?
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
That same year, gold was discovered in the newly established Yakama reservation and white miners encroached upon these lands.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
When the power of the state had once been broken by the Babylonians, the children of the east could encroach upon the cultivated land, for the former inhabitants of the line of fortresses, who had so boldly defended their country during the past centuries, had been abducted.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
Radama's successor, Queen Ranavalona I (1828–61), responded to increasing political and cultural encroachment on the part of Britain and France by issuing a royal edict prohibiting the practice of Christianity in Madagascar and pressuring most foreigners to leave the territory.
殺されたりしないようにだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The writer remarked: “Obviously, this encroaching proselytism [of the Witnesses] does not please many people, much less other Christian religions whose parishioners are led astray by ‘Jehovah’s Witnesses.’”
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
Hordes of creatures flee its encroachment, but for others, it is home.
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。jw2019 jw2019
It was the first permanent French outpost in French Louisiana and was established as a foothold to prevent Spanish encroachment on France's colonial claims.
大統領閣下- 何ですか、ティム?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The main reason for the decline is man’s encroachment on the animals’ habitat.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないjw2019 jw2019
14 Paul urges Christians to abstain from fornication and to exercise self-control so that “no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother.”
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
Although alive with bacteria, the skin provides a protective shield for the whole body against their encroachment.
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもjw2019 jw2019
7 A serious problem can result if we allow secular work to encroach on priority time.
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
On the question of territorial integrity of Germany it was stated that "the United States will not support any encroachment on territory which is indisputably German or any division of Germany which is not genuinely desired by the people concerned.
信じられない あり得ないことなんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.