estuary oor Koreaans

estuary

naamwoord

Coastal water body where ocean tides and river water merge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

삼각강

place where ocean tides and river water merge

강어귀

place where ocean tides and river water merge

Many, however, will float downriver, sometimes traveling hundreds of miles to an estuary.
하지만 많은 경우 씨들은 하류를 향해 때로는 수백 킬로미터를 떠내려가 강어귀에 이릅니다.

하구

naamwoord

place where ocean tides and river water merge

that now runs into the estuary system,
실제로 대신 자기에게 스며들게 할겁니다.

개

naamwoord

Estuary

eienaam

Estuary English

Soortgelyke frases

estuaries
하구

voorbeelde

Geographically, Roseto is positioned on estuaries of the Vomano and Tordino Rivers.
지리적으로 보았을 때, 로세토는 보마노 강(Vomano)과 토르디노 강(Tordino)강의 어귀에 있다.

This means “pearl waters,” and it is what Hawaiians once called the Pearl River estuary because of the pearl oysters that once grew there.
와이모미란 “진주 바다”라는 의미로서 하와이인들이 진주 강 어귀라고 불렀던 곳인데, 한때 진주 조개 양식을 했던 곳이기에 그렇게 불렸다.

Although the lighthouse erected in 1902 is no longer manned, it still beams its warning light across the estuary.
1902년에 세운 등대에 지금은 사람이 살고 있지 않지만, 이 등대는 포스 강 어귀 쪽으로 여전히 경고의 불빛을 비추고 있습니다.

The Importance of Estuaries
강어귀가 중요한 이유

Michael continues: “Between May and June, the fish, now called a smolt, is prompted by some internal signal and joins thousands of others in an exodus downstream to the estuaries.”
마이클은 계속 이렇게 말합니다. “5월과 6월 사이에, 이제 스몰트라고 부르는 연어는 어떤 내적인 신호의 자극을 받아 수많은 동료들과 합세하여 강의 하구를 향해 이주합니다.”

To enjoy a high-tide rush hour, first of all locate a convenient estuary.
새 떼가 밀려오는 만조 시간을 즐기려면, 우선 편리한 강어귀를 선택하라.

They come to the estuary not just to feed but to bathe and preen their feathers.
이 새들은 단지 먹이를 얻기 위해서만이 아니라 목욕을 하고 깃털을 가지런히 하기 위해 강하구를 찾아온 것입니다.

The first latter-day lightship went to work in 1732 in the Thames estuary, near London.
근대에 와서 최초의 등대선은 1732년에 런던 근처의 템스 강 하구에서 사용되었습니다.

These juvenile shrimp, not more than a half inch [one and a half centimeters] long, are netted in the mangrove-lined estuaries along the coast or in ocean breakers, by fishermen called larveros.
길이가 1.5센티미터가량 되는 이 어린 새우들은, 라르베로스라고 불리는 어부들이 해안에 접해 있는, 맹그로브나무가 늘어선 하구(河口)나 파도가 부서지는 바닷가에서 그물로 잡습니다.

There are no major river estuaries and the tidal range is relatively low at less than two metres.
큰 강 하구는 없으며 조수간만의 차는 2미터보다 작아, 상대적으로 크지 않은 편이다.

Why does the Tagus estuary attract wildlife?
타구스 강어귀에 야생 생물이 모여드는 이유는 무엇입니까?

The Aegean Sea was carrying nearly 80,000 tons of North Sea crude oil, and the day after the accident, a 20-square-mile [50 sq km] oil slick began to invade the four nearby estuaries.
에게 해 호는 북해산 원유 약 8만 톤을 수송하고 있었는데, 사고 다음날에 50제곱 킬로미터나 되는 유막이 인접한 네 곳의 강 어귀로 번지기 시작하였다.

A cold northeasterly wind is blowing as we drive to a small, picturesque estuary where the river Alde meanders through the English county of Suffolk into the North Sea.
차가운 북동풍이 불어오는데, 우리는 차를 몰고, 영국의 서퍽 주를 굽이치며 지나온 올드 강이 북해로 흘러 들어가는 곳인 그림같이 아름다운 작은 강어귀를 향해 갑니다.

The gentle slope of its estuary allows the tide to penetrate far upstream.
강 하구에서도 이렇게 기울기가 완만하기 때문에 바닷물이 강을 거슬러 한참 위까지 밀려오기도 합니다.

When war with France broke out in April 1512, England's Edward Howard was appointed Admiral of a fleet sent by King Henry VIII to control the sea between Brest and the Thames estuary.
전쟁이 1512년 4월 프랑스에서 발발하자, 잉글랜드의 에드워드 하워드가 브레스트와 템스 강 어귀 사이의 해협을 장악하도록 헨리 8세가 파견한 함대의 지휘를 맡았다.

In the Amazon estuary, the meeting of the waters of the Amazon with those of the incoming sea causes a loud and extremely destructive phenomenon.
아마존 강 하구에는 아마존 강물과 밀려오는 바닷물이 마주치기 때문에 굉음을 내는 극도로 파괴적인 현상이 벌어진다.

The boy promised his life to God after the miracle at the estuary, where a path opened for him and the cattle he was driving at high tide.
희창(姬昌)이 사망한 뒤 그의 아들인 희발(姬發)이 뒤를 이었으며, 상나라와 주왕을 타도하기 위한 역성혁명(易姓革命)이 시작됨과 동시에 강자아(姜子牙)에 의한 봉신(封神) 계획이 진행되었다.

The spread of Estuary English extends many hundreds of miles outside London and all of the neighbouring home counties around London have residents who moved from London and brought their version of London accents with them leading to interference with the established local accents.
에스츄어리 영어는 런던 외곽의 수백 킬로미터 떨어진 지역까지 퍼져 있으며, 런던을 둘러싸고 있는 각 주마다 런던에서 이주해온 주민들이 살고 있기에 이들이 가지고 있던 런던 액센트가 이사간 지역의 액센트와 섞이는 것이다.

Main Global Estuaries
세계의 주요 강어귀

This endangered fish is found in the Indian and West Pacific oceans, as well as in adjoining bays, estuaries, and rivers.
멸종 위기에 처해 있는 이 어류는 인도양과 서태평양 그리고 이 바다들과 인접해 있는 만과 강어귀와 강에서 발견된다.

Estuaries along the Pacific seaboard of both North and South America provide food for some six to eight million wader migrants.
태평양과 접한 남북 아메리카 대륙의 해안선을 따라 있는 강어귀들은 약 600만 내지 800만 마리의 섭금류 철새에게 먹이를 제공해 준다.

Three good locations to visit in this vast area are the causeway to Rømø, in Denmark; The Weser River estuary, a major high-tide roost, in Germany; and Lauwers Zee near Groningen, in the Netherlands.
이 광활한 지역 가운데 찾아가기 좋은 장소 세 군데는, 덴마크의 뢰뫼에 이르는 둑길, 만조 시간의 새들의 주요 휴식처인 독일의 베저 강 어귀, 네덜란드 그로닝겐 근처의 라우버스 해이다.

For instance, the Niantic River estuary yields about 300 pounds of scallops per acre per year.
예를 들면, ‘나이앤틱’ 강의 포구에서는 매년 ‘에이커’당 약 300‘파운드’의 가리비가 잡힌다.

Based on its most distant outlet in the Pará estuary, which serves as an entry point for shipping, its length is approximately 4,200 miles [6,750 km].
아마존 강의 발원지에서 가장 멀리 떨어진 하구이자 선박의 유입 지점 역할을 하는 파라 강 하구를 기점으로 계산하면, 아마존 강의 길이는 약 6750킬로미터입니다.

It is estimated that about two thirds of the commercial catch of fish on the East Coast of the United States live part of their lives in marsh estuaries.
미국 동부 연안에서 상업적인 목적으로 잡히는 물고기의 약 3분의 2가 그들의 생애의 얼마를 소택지에서 보내는 것으로 추정되고 있다.