incineration oor Koreaans

incineration

naamwoord

The act of incinerating, or the state of being incinerated; cremation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

화장

naamwoord

The burning of a dead body.

소각

Method for removing chlorides by washing municipal solid waste incineration bottom ash and carbonation reaction
생활폐기물 소각 바닥재의 수세와 탄산화를 통한 염화물의 제거방법

쓰레기 소각

burning material for disposal

Soortgelyke frases

Incinerate
불태우기

to incinerate
태우다

voorbeelde

Some officials say that burning the garbage in giant municipal incinerators is the answer.
일부 관리들은 도시의 거대한 소각장들에서 쓰레기를 태우는 것이 해결책이라고 말한다.

The present invention relates to an incinerating device able to improve combustion efficiency by supplying air for combustion as a vortex to a first combustion unit having a double structure so as to facilitate the inflow of the combustion air, and moving the dust and combustion gasses produced after the combustion and then re-combusting the same in a second combustion unit.
본 발명은 연소공기의 유입이 용이하도록 이중구조로 된 1차 연소부에 연소용 공기를 와류방식으로 공급하여 연소 후 발생된 분진 및 연소가스를 이동시킨 후 2차 연소부에서 재연소시킴으로써 연소효율을 향상시킬 수 있도록 한 소각장치에 관한 것이다.

System for discharging incinerated residue from waste incinerator
폐기물 소각로의 소각잔유물 배출시스템

Countries, for example, who operate giant incinerators to burn their garbage are confronted with thousands of tons of ash, some of which can be highly toxic.
예를 들어 쓰레기를 태우려고 거대한 소각장을 운영하는 나라들은 수천 톤의 재를 처분해야 하는데, 일부 재들은 매우 유독한 것일 수 있다.

My spouse was arrested and incinerated for sense offense four years ago, sir.
아내는 4년 전 감정유발혐의로 소각 집행됐습니다

• Do not puncture, incinerate, or store above 120° F. (49° C.).
● 구멍을 뚫거나 태우거나 섭씨 49도 이상에 보관하지 마시오.

Flickr user watashiwani posted this illustration with much concern about debris incineration:
플릭커 사용자 watashiwani 잔해소각에 대해 많은 우려를 나타내며 이 삽화를 올렸다:

Plans were made to build it right next to the existing incinerator.
기존 소각로 바로 옆에 소각로를 설치하기로 계획이 세워졌다.

His words confirm the fact that this Gehenna was used as an incinerator for the rubbish of the city and that the corpses of criminals considered unworthy of honorable burial with a resurrection hope were pitched into it.
그분의 말씀은 이 ‘게헨나’가 그 도시의 쓰레기 소각장으로 사용되었고, 부활의 소망을 가진 영예로운 매장을 받을 자격이 없다고 생각되는 범죄자들의 시체가 거기에 던져졌음을 확증해 줍니다.

After the incineration of Hiroshima on Aug. 6, 1945, it was obvious to everyone: Now the world really could end!”
1945년 8월 6일에 히로시마가 잿더미로 변하자, 이제 세상이 정말로 끝날 수 있다는 것이 모두에게 분명해졌다!”

In the first century Gehenna was being used as the incinerator for the filth of Jerusalem.
1세기에 게헨나는 예루살렘의 오물 소각장으로 사용되고 있었다.

According to the thus-configured waste treatment system connected to a sewage treatment plant, organic wastes can be dried using the waste heat power generation generated in the process of generating electric power by high-temperature water vapors generated during the high-temperature incineration of the organic wastes, a sewage treatment can be performed using the waste heat power generation generated in the process of generating electric power by low-temperature water vapors generated during the low-temperature incineration of combustible wastes, and the offensive odor generated in the organic waste drying plant or in the sewage treatment plant can be removed by incinerating the offensive odor in a high-temperature incinerating device or in a low-temperature incinerating device.
하수처리시설과 연계된 폐기물 처리시스템은 유기성 폐기물을 건조시켜 저장하는 유기성 폐기물 공급부와, 가연성 폐기물을 공급하는 가연성 폐기물 공급부와, 유기성 폐기물 공급부로부터 공급되는 유기성 폐기물을 고온 연소시키는 제1 연소장치와, 상기 가연성 폐기물 공급부로부터 공급되는 가연성 폐기물을 저온 연소시키는 제2 연소장치와, 상기 제1 연소장치와 연결되어 고온의 수증기로 인해 고효율 열병합발전을 하는 제1 발전장치와, 상기 제2 연소장치와 연결되어 저온의 수증기로 인해 저효율 열병합발전을 하는 제2 발전장치와, 제1 발전장치 및 제2 발전장치로부터의 폐열을 이용하여 온수를 생성하여 하수처리시설 및 유기성 폐기물 공급부로 공급하는 온수 생성부를 포함한다. 이와 같이 구성되는 하수처리시설과 연계된 폐기물 처리시스템에 의하면, 유기성 폐기물의 고온소각시 발생된 고온의 수증기를 이용하여 전력을 생산하는 과정에서 발생된 발전폐열을 이용하여 유기성 폐기물을 건조시킬 수 있으며, 가연성 폐기물의 저온 소각시 발생된 저온의 수증기를 이용하여 전력을 생산하는 과정에서 발생된 발전폐열을 이용하여 하수처리에 이용할 수 있고, 유기성 폐기물 건조설비나 하수처리시설에서 발생된 악취를 고온의 소각장치나 저온의 소각장치에서 소각시켜 제거할 수 있는 효과가 있다.

It is believed that a high-temperature incinerator or crematory for the ancient city of Jerusalem was developed by adding sulfur to the constantly burning fires in the Valley of Hinnom (Gehenna) just outside the walls.
고대 도시 예루살렘에서 이용된 고온의 소각장이나 화장터는 성벽 바로 바깥쪽에 있는 힌놈 골짜기(게헨나)에서 끊임없이 타오르는 불에 유황을 첨가하면서 발전한 것으로 생각된다.

The prefecture is still looking into the incineration program, but Hahanowa [ja], a group of mothers handed a proposal to the Mayor of Ise City in Mie Prefecture on December 4 2012, asking for a clear explanation about debris incineration with a request to stop accepting all debris in the future.
제안서는 잔해소각과 관련해 명백한 해명을 요청했고 장래에도 어떤 잔해를 수락하지 않겠다는 확답을 요청했다.

The present invention relates to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product, and light-weight construction material manufactured thereby, and more specifically, to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product such as sewage sludge, remicon sludge, spent foundry sand, power plant ash, incinerator residue, grinding stone residue, discarded asbestos and steel dust, and to a light-weight construction material manufactured thereby.
본 발명은 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 하수 슬러지, 레미콘 슬러지, 폐주물사, 발전소 재, 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐석면, 제철소 분진 등의 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것이다. 상기 경량 건축자재의 제조 방법은 (a) 하수 슬러지에 레미콘 슬러지, 폐주물사, 폐석면 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 첨가하여 폐기 혼합물을 제조하거나 레미콘 슬러지에 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐주물사, 폐석면, 제철소 분진 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 혼합하여 폐기 혼합물을 제조하는 단계; (b) 상기 폐기 혼합물에 장석, 벤토나이트, 제올라이트, 황토, 운모 및 납석으로 구성된 군에서 선택되는 첨가제를 넣은 다음, 혼합하여 첨가제가 함유된 혼합물을 제조하는 단계; (c) 상기 첨가제가 함유된 혼합물을 성형하여 성형물을 제조하는 단계; 및 (d) 상기 성형물을 소성로에서 소성하여 경량 건축자재를 제조하는 단계를 포함한다.

But people in the affected areas, who have to see piles and piles of disaster debris every day, feel very differently about the debris distribution incineration program.
그러나 매일 재난 잔해가 산더미처럼 쌓여있는 것을 봐야만 하는 피해지역 주민들은 잔해 분배 및 소각 계획에 대해 매우 다른 의견을 가지고 있다.

“The war of the great day of God the Almighty” will incinerate all the sophistry, philosophy, and wisdom of this world.
“하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁”은 이 세상의 모든 궤변과 철학과 지혜를 완전히 없애버릴 것입니다.

Garbage incinerators for industrial purposes
공업용 쓰레기 소각로

Imagine, destruction likened not simply to some small incinerator with only limited capacity but to a whole lake of fire, consuming and removing from existence everything that is evil and contaminated.
단지 용량이 제한되어 있는 어떤 조그만 소각로가 아니라, 악하고 오염된 모든 것을 삼켜 버리고 그 존재 자체를 없애 버리는 온통 불타고 있는 못에 비유된 멸망을 상상해 보십시오.

In May 2012, Kitakyushu city accepted the debris, and protesters desperately tried to stop incineration by crawling under the truck [ja] loaded with debris.
2012년 5월, 키타큐슈시는 잔해를 받아 소각하기로 결정했다. 그러자 시위자들은 잔해를 실은 트럭 밑으로 기어 들어가는 [ja] 결사적인 방법을 동원해 소각을 중지시키려 노력했다.

Also, not only can the moisture content in dried organic waste be minimized, the volume of organic waste can be minimized as well, thereby resolving the problem of dealing with leachate and significantly reducing costs for incineration.
본 발명은 유기성 폐기물의 균일하고 완전한 건조가 이루어질 수 있어 건조처리된 유기성 폐기물을 다양한 분야(화력발전소의 보조 연료)에 재활용할 수 있으며, 또한, 건조되는 유기성 폐기물에 대한 함수율을 최소화시킬 수 있을 뿐만 아니라 유기성 폐기물의 부피를 최소화시켜 침출수의 처리문제를 해결하면서 소각에 따른 비용을 획기적으로 절감할 수 있는 등의 효과가 있다.

Don't open, crush, heat above 45 ̊C or incinerate.
열거나 부수거나 45°C(113°F) 이상으로 가열해서는 안 되며, 소각해서도 안 됩니다.

And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down-cycled, or incinerated, or shipped to China.
더 자세히 들여다보면 특히나 플라스틱 물통의 경우에는 대부분이 아랫수준의 재료로 활용되거나 소각되거나 중국으로 보내져 버립니다

Yet, in 1945, it took only that comparatively tiny bomb to incinerate 140,000 people, thousands horribly, and to devastate Hiroshima.
이렇게 1945년에 사용된 폭탄은 아주 작은 것이지만 140,000명을 타죽게 하였고, 수많은 사람들에게 참화가 되게 하였고 ‘히로시마’를 황폐시켰다.