market oor Koreaans

market

/ˈmɑɹkɪt/, /ˈmɑːkɪt/ werkwoord, naamwoord

City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시장

naamwoord

spacious site for trading

Tom bought some things on the black market.
톰은 암시장에서 몇 개를 샀다.

市場

naamwoord

spacious site for trading

Tom bought some things on the black market.
톰은 암시장에서 몇 개를 샀다.

마켓

spacious site for trading

But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.
근데 또, 당연한 일이지만, 이런 일을 하면서 마켓 리서치가 빠질 수 없죠.

-를 광고하다 · 수요 · 바자 · 식료품점 · 팔다

Market

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시장

naamwoord

시장 (경제)

Tom bought some things on the black market.
톰은 암시장에서 몇 개를 샀다.

Soortgelyke frases

market gardens
근교농원

market structure
시장 구조 · 시장구조

to market
팔다

current market value
현 시세 가치

marketing mix
마케팅 믹스

Marketing Campaign Planning
마케팅 캠페인 계획

common market
공동시장

andean common market
안데스공동시장

marketing policies
유통정책

voorbeelde

In fact, studies indicate that about 80 percent of all job openings are in the so-called “hidden job market.”
사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.

The target market is as tempting as it can get.
대상 시장은 그 가능성만큼 매력이 있습니다.

The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개소의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다.

Yes, uh... well, I was just gauging the temperature of the local leasing market.
그냥 지역 임대 시장의 상황을 지켜보려던 거였어요

This processing time is currently applied to most data collected by the Analytics tracking code, and is not applied to data that results from integrations with other products (e.g, Google Ads, any Google Marketing Platform products) or from data import.
현재 처리 시간은 애널리틱스 추적 코드로 수집한 대부분의 데이터에 적용되지만 다른 제품(예: Google Ads, Google Marketing Platform의 모든 제품)과의 통합 결과나 데이터 가져오기에서 발생한 데이터에는 적용되지 않습니다.

These flasks hold 34.5 kilograms, or 76 pounds, which is the standard weight for which prices are quoted on the London and New York markets.
이들 ‘플라스크’에는 34.5‘킬로그램’이 들어가며, 이것은 ‘런던’이나 ‘뉴우요오크’ 시장에서 가격이 매겨지는 기준치이다.

You should be changing your consumption bundle, because the market is only asking for 1/ 2 a pizza to see a movie, but you're willing to give up two and 1/ 2 pizzas to see a movie.
시장은 오로지 하나의 영화를 위해 1/ 2만큼의 피자를 요구하고 있거든요. 그렇지만 여러분은 영화를 보기 위해 2와 1/ 2 만큼의 피자를 포기할 의향이 있습니다.

Inequalities in China and India I consider really the big obstacle because to bring the entire population into growth and prosperity is what will create a domestic market, what will avoid social instability, and which will make use of the entire capacity of the population.
중국과 인도 내부의 빈부의 차이가 제가 보기에는 큰 거침돌입니다. 왜냐하면, 전체 국민을 부유와 성장으로 이끌려면 내수 시장을 형성하고 사회의 불안정을 배제하여 국민 전체의 능력을 활용하여야 하기 때문입니다.

Use a remarketing list created via Google Marketing Platform's remarketing feature (formerly known as Boomerang) or other remarketing list service for the purposes of Google Ads remarketing campaigns, unless the websites and apps from which those lists were compiled meet the requirements of this policy
Google Marketing Platform의 리마케팅 기능(이전 명칭: Boomerang) 또는 기타 리마케팅 목록 서비스를 통해 생성된 리마케팅 목록을 Google Ads 리마케팅 캠페인에서 사용할 수 없습니다. 단, 이 리마케팅 목록의 기반이 된 웹사이트와 앱이 이 정책의 요건을 준수하는 경우는 예외입니다.

On Sunday 17 September 1944, the Allies launched Operation Market Garden, and the British 1st Airborne Division was dropped in Oosterbeek, to the west of Arnhem.
9월 17일 일요일, 연합군의 마켓가든 작전이 개시되었고 영국 제1 공수 사단이 아른험 서쪽 오스테르베이크(Oosterbeek)에 강하했다.

When world stock markets fluctuated wildly in October 1997, a newsmagazine spoke about “a raging and sometimes irrational lack of confidence” and about “the no-confidence contagion.”
1997년 10월에 세계 주식 시장이 걷잡을 수 없이 오르락내리락하였을 때, 한 시사 주간지는 “대단한, 때로는 터무니없을 정도로 결여되어 있는 신뢰심”에 관해 그리고 “불신감의 전염”에 관해 언급하였습니다.

You might also create unique sections and playlists on your channel for each key market to provide a consolidated offering by language and drive watchtime.
또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.

One of the things I just want to reemphasize because we mentioned it earlier is the difference between single- sided markets and multi- sided markets.
앞서도 얘기했지만 다시 한번 강조하고 싶은 것이 단면 시장과 다면 시장의 차이입니다

So we're going to reexamine that argument in the context of financial markets.
" 보이지 않는 손 " 입니다. 여기서는 일반적으로 시장이 정부의 간섭에 지장을 받지 않는 다면 시장은 가장 잘 작동하는 것이라고 말합니다.

You can use most of the display targeting options you’re already familiar with—like audience keywords, affinity audiences, in-market audiences, and demographics.
잠재고객 키워드, 관심분야 잠재고객, 구매 의도 잠재고객, 인구통계 등 이미 익숙한 대부분의 디스플레이 타겟팅 옵션을 사용할 수 있습니다.

Secondly, in the past two decades, thanks to globalization, thanks to the market economy, thanks to the rise of a middle class, we in Turkey see what I define as a rebirth of Islamic modernism.
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다.

Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.
빈랑을 파는 사람들은 시장이나 길거리에 탁자를 가져다 놓고 종종 자녀들을 데리고 나와 장사를 합니다.

DO YOU enjoy the bustle of a market?
당신은 부산하고 활기 넘치는 시장을 좋아합니까?

A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”
피라미드 판매 방식이란 “사람들이 가입비를 내고는 다른 사람들도 같은 일을 하도록 모집할 기회를 갖게 하는 다단계 판매 방식”으로 정의된다.

Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
금 가격은 컴퓨터 망을 통해 국제 시장가를 반영하여 10분마다 업데이트 된다.

The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.
로마에서 기록상 처음으로 검투 경기가 벌어진 것은 기원전 264년이었는데, 그때는 세 쌍의 검투사들이 우시장에서 싸움을 벌였습니다.

One manufacturer has marketed “the first sewing machine with an electronic brain.”
한 제조업자는 “전자식 두뇌를 가진 최초의 재봉틀”을 만들어 팔았다.

And you can get licensed to bring your drug to market with only data showing that it's better than nothing, which is useless for a doctor like me trying to make a decision.
의사결정을 하려고 하는 저같은 의사를 위해서는 쓸모없는 전무한것보다 더 낫다는 것을 보여주는 데이터를 가지면 누구든 자격증을 받아서 자신의 약을 시장으로 가져갈 수 있습니다

When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.

In addition, the domestic infrastructure of clinical trials is expanded and thus competitiveness in the pharmaceutical market is secured, and the technology for prediction of drugs can be occupied in advance.
이에 따라, 유전정보에 따라 항우울제를 선별할 수 있고, 우울증상의 악화 및 재발을 조기에 감지할 수 있으며, 맞춤신약개발에 효과적이고, 한국인에게 적합한 우울증의 맞춤치료 모델을 확립할 수 있다. 또한, 국내 임상시험기반이 확충되어 의약품시장에서 경쟁력을 확보하고, 약물예측에 대한 기술을 선점할 수 있다.