measure oor Koreaans

measure

/ˈmɛʒə/, /'mεʒə/ werkwoord, naamwoord

The quantity, size, weight, distance or capacity of a substance compared to a designated standard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

재다

werkwoord

ascertain the quantity of a unit

Well, you should measure what you care about.
정확히 얘기하자면, 관심이 가는 것을 재어 보아야 합니다.

치수를 재다

ascertain the quantity of a unit

His podiatrist suggested that he have his feet measured by a professional shoe fitter.
그를 진찰한 발 질환 전문가는 구두 맞춤 전문가에게 가서 발 치수를 재 보라고 제안했습니다.

측도

mathematical concept in measure theory

측정하다 · 척도 · 치수 · 수단 · 조치 · 측정값 · 측량하다 · 도 · 양 · 견주다 · 약수 · 운율 · 평가하다 · 녹음

Soortgelyke frases

measuring cup
계량컵

unit of measure
단위

measured
균형 잡힌 · 정확히 조정된

measures
치수

measurement
사이즈 · 측량 · 측정 · 치수

semiadditive measure
반가산적 측정값

body measurements
체측정

General Conference on Weights and Measures
국제도량형총회

performance measure
성능 측정

voorbeelde

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.

We neither know what is the underlying mechanism of aging, nor are we able to measure the rate of aging in precise biochemical terms.” —Journal of Gerontology, September 1986.
우리는 노화의 근본 과정이 무엇인지 모르며 정확한 생화학 방법으로 노화의 정도를 측정할 수도 없다.”—「노인병학지」(Journal of Gerontology), 1986년 9월호.

The work which gained him greatest reputation was his De Asse et Partibus Eius (1514), a treatise on ancient coins and measures.
기욤 부데는 생전 여러 가지 저서를 남겼는데 그 중에서 가장 큰 명성을 쌓게 된 것이 바로 고대의 화폐와 측량을 연구한 <De Asse et Partibus Eius> (1514년)이다.

Today we may attend two or three assemblies annually, and our attendance may involve a measure of sacrifice.
오늘날 우리는 일년에 두 세번 대회를 가지며, 참석하는 데에는 어느 정도 희생이 따를 것입니다.

They are encouraged to note the needs of the flock and then work to help “each respective member in due measure.”
그들은 양떼의 필요에 유의하고 “각 지체의 분량대로” 돕기 위해 노력할 것을 격려받는다.

Method for performing measurement in cloud wireless communication system and device for same
클라우드 무선 통신 시스템에서 측정 수행 방법 및 이를 위한 장치

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
열정과 마찬가지로, 당신이 표현하는 따뜻함이나 그 밖의 감정들도 당신이 말하는 내용에 크게 좌우됩니다.

How do you measure up in this regard?
당신은 이 점에서 어느 정도 자질을 갖추고 있는가?

Further, since geometry measurement and vibration measurement can be simultaneously performed, it is possible to obtain the advantage of shortening the operation time of a product.
본 발명에 따르면, 공통되는 광경로를 이용하므로 경로일치가 용이해져서 제작이 손쉽게 되고 측정오차의 우려가 없어지는 장점이 있다. 또한, 형상측정과 진동측정이 한꺼번에 수행될 수 있으므로 제품의 동작시간이 줄어드는 장점을 얻을 수 있다.

Verses 1 to 11 of Proverbs chapter 14 in the Bible book of Proverbs show that by letting wisdom guide our speech and actions, we can enjoy a measure of prosperity and stability even now.
성서 잠언 14장 1절부터 11절은, 지혜가 우리의 말과 행동을 인도하게 함으로, 심지어 지금도 어느 정도 번영과 안정을 누릴 수 있다고 알려 줍니다.

Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.
그리고 그 명령들에 순종할 때, 문제로 가득 찬 이 세상에서 결코 달리 찾을 수 없는 기쁨과 만족감을 느끼게 됩니다.

The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.
그 돌덩어리는 완전한 사각형으로 대략 길이가 11미터에 폭이 2미터이며 높이는 6미터인데, 완충 역할을 하도록 준비된 잡석 바닥 위로 쿵하고 넘어갑니다.

Among the bumblebees or carder bees there is a species that measures no greater than one-half inch.
땅 벌 가운데 크기가 1‘센티미터’ 정도 밖에 되지 않은 종(種)이 있읍니다.

Reputation is the measurement of how much a community trusts you.
평판은 한 커뮤니티가 당신을 얼마나 신뢰하는지를 보여주는 척도입니다.

(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(로마 7:21-25) 그릇된 욕망을 없애 버리기 위해서는 단호한 행동이 필요합니다.

It's not a measure of our well-being.
이것은 우리의 복지를 측정하는 것은 아닙니다.

First, we need to measure the depth of our gratitude for membership in the true Church of Jesus Christ.
첫째, 우리는 예수 그리스도의 참된 교회에 속한 것에 대해 우리가 느끼는 감사의 깊이를 재어 보아야 합니다.

The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.
누룩은 “밀가루 서 말” 전체 즉 온 덩어리를 발효시킵니다.

Money does provide a measure of protection from poverty and its accompanying troubles.
돈은 빈곤과 그에 수반되는 어려움으로부터 보호 역할을 한다.

And so we measured its motion.
저희는 그 움직임을 측정했는데

As an imperfect man, he could now father only imperfect offspring, men and women who would be incapable of measuring up to the Creator’s perfect standards.
불완전한 인간이므로, 그는 이제 불완전한 자손, 곧 창조주의 완전한 표준에 미달하는 남녀밖에 낳을 수 없었다.

The measurement apparatus comprises first and second weight measurement units, a distance measurement unit, and a controller.
제1 무게측정유닛은 블레이드의 루트부를 안착시켜 루트부의 무게를 측정한다. 제2 무게측정유닛은 제1 무게측정유닛으로부터 이격되어 배치되며, 블레이드의 팁부를 안착시켜 팁부의 무게를 측정한다.

Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony.
하지만 어느 정도 화목하고 사이좋게 지내는 것은 가능합니다.

The present invention relates to a composition and a kit comprising an agent for measuring a gene or a protein level that can be used to diagnose and determine the progression of a diabetic retinopathy patient, for diagnosing diabetic retinopathy, a method for providing information for diagnosing diabetic retinopathy, and to a method for diagnosing diabetic retinopathy using the composition and the kit.
본 발명은 당뇨망막병증 환자의 진단 및 진행 정도 판단을 위해 사용될 수 있는 유전자 또는 단백질 수준을 측정하는 제제를 포함하는 당뇨망막병증 진단용 조성물, 키트, 이를 사용한 당뇨망막병증 진단을 위한 정보 제공 방법 및 당뇨망막병증 진단방법에 관한 것이다.

“Son of man, here I am breaking the rods around which ring-shaped loaves are suspended, in Jerusalem, and they will have to eat bread by weight and in anxious care, and it will be by measure and in horror that they will drink water itself, to the intent that they may be lacking bread and water and they may look astonished at one another and rot away in their error.” —Ezek.
21 “인자야 내가 ‘예루살렘’에서 의뢰하는 양식을 끊으리니 백성이 경겁 중에 떡을 달아 먹고 민답 중에 물을 되어 마시다가 떡과 물이 결핍하여 피차에 민답하여 하며 그 죄악 중에서 쇠패하리라.”—에스겔 4:16, 17.