telephone (touchtone) oor Koreaans telephone (touchtone) Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans푸시버튼식 전화기 Kopieer na knipbordbesonderhede ssa.govGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestelephone device for the deaf 청각 장애인을 위한 전화 장치telephone tapping 도청cellular telephone 휴대폰telephone directory 전화번호부telephone book 전화번호부telephone call 통화telephone card 전화카드telephone 電話 · 교환원 · 전화 · 전화기 · 전화를 걸다 · 전화하다Microsoft text telephone Microsoft 문자 전화 + 18 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAn audience of 6,810 persons in seven other locations also heard the dedication program via telephone hookups.일곱 군데의 다른 장소에 모인 6,810명의 청중도 전화 중계를 통해서 봉헌식 프로그램을 청취하였다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The list read like a telephone directory —the Armas, the Bravos, the Coronels, the Leons, the Villagómez family.“그 명단은 마치 전화번호부 같았어요—‘아르마’ 집, ‘브라보’ 집, ‘코로넬’ 집, ‘레온’ 집, ‘빌라고메즈’ 집.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Other publishers applied the suggestions on telephone witnessing so as to reach people in high-security buildings.그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A component that, when clicked or touched, will call or send an SMS to the configured telephone number.클릭하거나 터치했을 때 구성된 전화번호로 전화하거나 SMS를 전송하는 구성요소입니다.support.google support.google Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In addition, our ministry now includes calling people on the telephone and sharing our Bible-based hope.뿐만 아니라, 이제 우리의 봉사의 직무에는 사람들에게 전화를 걸어 성서에 근거한 우리의 희망을 전하는 일이 포함됩니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A de facto telephone monopoly position was reached around 1920, and never needed legal sanction.1920년 사실상(de facto) 전화 사업을 독점하였으나 법적으로 보장되지는 않았다.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At home, Mom telephoned various relatives and tearfully pleaded for help.어머니는 여기저기 친척들에게도 전화해서 도와 달라고 눈물로 호소했어요.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Five other convention cities were tied in by telephone line for portions of the program.다섯 군데의 다른 대회 도시에도 그 프로그램의 일부가 전화선으로 연결되었습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can telephone a friend on the other side of the earth with ease.당신은 지구 반대편에 있는 친구와 쉽게 전화 통화를 할 수 있을 것입니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The elders in the congregation arranged for the couple to tie in to Christian meetings via the telephone.회중 장로들은 이 부부가 전화선을 통해 그리스도인 집회를 즐길 수 있게 해 주었습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SOME years ago one of Jehovah’s Witnesses telephoned her brother in Long Island, New York.몇해 전에 ‘여호와의 증인’ 한 사람이 ‘뉴우요오크 롱 아일랜드’에 사는 자기 오빠에게 전화로 대화를 한 일이 있었읍니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Of this you may be sure, the telephone was invented in Canada.그러고는 이 곡이 한국에서 만들어진 곡이라고 속이고 있었던 것이다.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When Teresa answered the door, the officer said: “Teresa, may I use your telephone?”테레사가 문간에 가서 응답하니까, 그 경찰은 “테레사, 댁의 전화 좀 써도 될까요?” 하는 것이었습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Advertisement ring-back-tone service system and method for internet telephone, and internet telephone terminal therefor인터넷 전화의 광고 링백톤 서비스 시스템 및 방법, 및 이를 위한 인터넷 전화 단말기patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could you imagine the task of a telephone operator in such a network?이러한 조직망에서 일하는 한 전화 교환양의 업무를 당신은 상상할 수 있겠는가?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (1 Corinthians 9:27) If you are currently engaging in telephone sex, why not get some help?(고린도 첫째 9:27) 만약 당신이 현재 폰 섹스를 하고 있다면, 얼마의 도움을 받는 것이 어떻겠습니까?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Have you tried telephone witnessing?전화 증거를 해 본 적이 있습니까?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Actually the country with more telephones is the Soviet Union, and the data referred to 1989.소비에트 연방( 소련) 이고, 이 자료는 1989년의 것입니다QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One day nearly 13 years ago, Brother Brems’s oldest granddaughter telephoned me.거의 13년 전 어느 날, 브렘스 형제님의 큰 손녀가 제게 전화를 했습니다.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Time is a large factor in telephone cost.전화 요금에 있어서 시간은 큰 비중을 차지한다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is true even if the study takes place on the doorstep or over the telephone.심지어 집 현관에서 연구를 하거나 전화로 연구를 하는 것도 성서 연구입니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A parting suggestion over the telephone was: “Be sure to wear some old clothes.”전화를 끊으며 남긴 한 마디는, “헌 옷을 입고 오셔야 합니다.” 였다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you are willing to try telephone witnessing, you too can be successful.자원하여 전화 증거를 시도해 본다면, 당신 역시 성공을 거둘 수 있습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To what degree does telephone use enhance the quality of your life?전화의 사용은 생활의 질을 어느 정도나 향상시킵니까?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Special emphasis was given to telephone witnessing, especially for the infirm.전화 증거를 특별히 강조했는데, 특히 노약한 전도인들에게 그렇게 하였습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2464 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k