diverse oor Malgassies
diverse
en
consisting of many different elements; various
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
samihafa
His activities have sparked, as expected, the most diverse citizen reactions on the internet.
Ilay hetsika nataony dia nandrehitra, araka ny efa nandrasana, ny karazana fanehoan-kevitra samihafa tao anaty aterineto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This has created outrage among activists, who saw their revolution being hijacked by groups that are far from representing the diversity of their country and the population ́s demands.
Ny governemanta Malagasy koa dia isan'ireo izay navitrika nanohana izay fitantanan'ny fitondrana Shinoa ny hetsika fanoherana izay nitranga tany Lhasa tamin'ny volana March sady nanamafy ny fandraisanay anjara amin'ny lalao Ôlaimpika hotanterahina any Beijing na dia atao aza hoe hisy fanaovana fahirano [izany lalao olaimpika izany] avy amin'ny firenena hafa.gv2019 gv2019
As noted, public prayers at Christian meetings are often broader, in view of the diverse audience.
Ny Filankevi-pitantanana dia ahitana ireo mpanorina roa, solontena telo avy amin'ny fikambanana ary mpikambana efatra ivelan'ny fikambanana.jw2019 jw2019
Their . . . paths [are] diverse; nevertheless, each seems called by some secret design of Providence one day to hold in its hands the destinies of half the world.”
Voampanga ho “nitarika fankahalana sy niantso herisetra hisian'ny fiovana ara-politika” kosa i Sharif, izay mbola tazonina atao fanadihadiana amin'izao fotoana izao.jw2019 jw2019
Like any Humans Of pages, the goal of Humans of Lebanon is “to celebrate Lebanon's diversity by showing you its inhabitants.”
Hatramin'ny naha-filoha Shinoa azy tamin'ny 2012, nivoady hiady amin'ny kolikoly raiki-tampisaka i Xi Jinping ary nanandrana ny nanolotra governemanta tsotra.globalvoices globalvoices
The nickname of “Terror” referenced his ability to mix agressively diverse rhythms, from rock and metal to merengue and dominican root songs, while mantaining his musical sensibility.
Shristi Shrestha izay hita sahisahy sy matoky tena no voasalotra ho oliravina Nepal 2012 teo amin’ny andiany faha-17 tamin’ity lanonana manan-tantara ity.gv2019 gv2019
Mosul's Christian community is centuries old and an important part of the diverse mosaic that makes up the city.
Ireo manampahefana ao amin'ny polisy izay namerina nijery ilay lahatsary dia nanapa-kevitra ny hanome sazy malefaka an'i Norman satria teo am-pantanterahana ny asany izy no nanao izany fihetsika izany .gv2019 gv2019
That being so, what hope is there for conserving the immense diversity of life that is found in tropical rain forests?
Ny vonomoka feno herisetra nitranga tao amin'ny distrikan'i Houla dia niteraka onjam-panehoan-kevitra mampivarahontsana nanerana ny tany.jw2019 jw2019
9 Answers to the question about what happens when we die are as diverse as the customs and beliefs of the people giving them.
Matetika no miasa amin-kerisetra ireo polisin'i Brezila, tsy hoe amin'ireo mpanao gazety ihany fa koa amin'ireo vahoaka mainty any amin'ireo “favelas” ao amin'ny firenena, namono mponina nefa tsy nibaby ny helony ireo mpiandraikitry ny polisy tany, araka ny lazain'ireo vondrona mpiaro zon'olombelona.jw2019 jw2019
Though the membership of the Church is increasing in its diversity, our sacred heritage transcends our differences.
Sa kosa i Durov nifanaraka tany an-tsisiny, ary mety midika ve ity niafaran'ny heloka misy azy ity fa nisy fifanarahana mety nataony tamin'ny manam-pahefana tao Kremlin, izay naneho hetsika firotorotoana mitombo [ru] tamin'ny fanaovana fanaraha-maso tamin'ny Vkontakte nony taty aoriana?LDS LDS
It also presents an analysis of Flood legends from six continents and the islands of the sea to show that memories of the Deluge of Noah’s day are found among people of diverse cultures all over the earth.
Nanakombom-bava ireo Shinoa olo-malaza maro sy mpitari-kevitra an-tserasera taorian'ny tsahon'ny famoretana tamin'ny 2013 ary nanjary tsy dia niloa-peo firy manohitra nyfanjavonan'ireo mpanohitra ao amin'ny media sosialy ny mpiserasera, mahita fa lamina ara-politika vaovaon'ny fitondran'ny Filoha Xi Jinping ny famoretana ireo mpanohitra ara-politika .jw2019 jw2019
Yet some of the diverse blessings we obtain as we are obedient to this commandment are significant but subtle.
Tamin'ny alalan'ny YouTube sy Skype, nahazo tamberina tamin'i Jonathan Hollander, mpanorina ny vondrona mpandihy, Batter Dance ao New York mikasika ny dihiny izy.LDS LDS
Out of this diversity of religions, cultures, and philosophies have come individuals who now enjoy a religious unity that is not otherwise seen in the world today.
Tsy vao ny ampahany voalohany amin'ny herisetra tsy maintsy atrehan'ilay saikinosy akory ny hetsika miaramila misy amin'izao fotoana izao.jw2019 jw2019
Not only for the web pages of the various political parties and candidates (ML, PLN, UPC, PAC, PUSC), but also because these elections have allowed diverse and agreeable discussions of ideas, ideologies, and points of view about one or another candidate.
Ireo vondrom-piarahamonina Kristianina ao Siria sy Ejipta no nataony ho ohatra, izay eo amin'ny 10% eo amin'ny mponina any no Kristianina ary miasa tsy misy sakana ny fiangonana:gv2019 gv2019
This fascinating country is a picture of diversity in both its landscapes and its people.
Ny lalàna Okrainiana dia mamela ny olona rehetra ho afaka mandrakitra anaty rakipeo na lahatsary ny fizotry ny fitsaràna, tsy mila fakàna fahazoan-dàlana manokana sy mialoha avy amin'ny fitsaràna, kanefa, ireo fitaovana fandraisana feo sysary finday ihany no avela ho azo ampiasaina amin'izany.jw2019 jw2019
Pictures posted on Flickr by Hassan Ouazzani show a great diversity of slogans denouncing corruption, favoritism, poor infrastructure and tough conditions imposed on undergraduates to enter higher education:
Ary mbola manampy izy :globalvoices globalvoices
Despite their amazing diversity in shape and function, your cells form an intricate, integrated network.
Eo am-piandrasana ny didim-pitsarana amin'ny 18 mey, nitsangana ny hetsika anaty aterineto sy ivelan'ny aterineto ho fanohanana an'i Mohand Kadi sy Moez Benncir ho fitakiana ny famotsorana azy ireo tsy misy hatak'andro.jw2019 jw2019
Yet rarely does one speak of its distinctive cuisine, which is as rich in variety as the national population is culturally diverse.
Niteraka fanakianana ny doka fanentanana nataon'ny Minisiteran'ny Fampandrosoana ny Ambanivohitra, ny Tanora ary nyFanatanjahatena (MCYS) fa mametraka hatrany ny fanavakavaham-bolokoditra manoloana ireo efa nigadra, ireo niharan'ny fanolanana, ny sarangan'olona kely fidiram-bola, ary ny manana fahasembanana.gv2019 gv2019
They attribute the complexity and diversity of over a million life forms to the blind forces of nature.
Ao amin'ny bilaoginy Today I am Moldova, hoy izy manoratra [ro]:jw2019 jw2019
Throughout the world, diverse answers have been given to these questions, but a vital key to determining the truth of the matter is to understand accurately what happens to humans at the time of their death.
Koa tsy mahagaga rehefa amin'ny Ramzan — rehefa mifehy tena amin'ny fihinanana, fisotroana ary ny firaisam-batana manomboka amin'ny fiposahan'ny masoandro ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro– no miova ny kolontsain-tsakafo ao amin'ny firenena.jw2019 jw2019
The diversity of persons and peoples all around the globe is a strength of this Church.
Niely haingana dia haingana amin'ny firenena mpiteny espaniola ny lahatsary YouTube iray mampiseho mpampianatra garabola iray miara-mihira amin'ny mpianany hampitony ny ankizy nandritra ny fifampitifirana iray tany Monterrey, Meksika.LDS LDS
Sooner or later, we will have to reckon with the fact that while the French football team may be ethnically and culturally diverse, France's political elite is not.
Azo jerena amin'ny endriny feno ankehitriny ny “Somos Todos” ao amin'ny YouTube na ny tranonkalan'ilay tetikasa.gv2019 gv2019
Katrin Zinoun writes about inequality in the German education system that fails to deal with the social diversity.
Teraka tamin’ ny 1951, hafa amin'ireo mpanohitra tamin'ny taonjato faha-21-n'i Shina i Ren Zhiqiang.gv2019 gv2019
Whether the rule is stated in the positive, the negative, or any other form, what is significant is that people in different times and places and with diverse backgrounds have put much stock in the idea of the Golden Rule.
“Raha tsy teo ny fiangonana”, hoy i Manuel, “adinoy izany rehetra izany.”jw2019 jw2019
Meanwhile, the National Network for Education Reform (NNER), which was formed in 2012 as an independent and diverse network of university professors, lecturers, Buddhist monks, ethnic education groups, opposition groups, teachers and students, has held seminars across the country to discuss education reforms that the country should pursue.
mba te-ho filohan'ny repoblika koa aho!” :gv2019 gv2019
Online discussions also reflect the diversity, bloggers are concerned about the Initial Public Offer (IPO) of East Africa's largest and most successful Mobile phone company- Safaricom.
Collins nilaza fa i Steve dia fanomezana ho an'ny tontolon'ny IT (Teknolojia Informatika) :gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.