good Day oor Malgassies
good Day
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Tsyra andron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
good day
en
(dated, US, Canada, formal) A somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunset.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
koriaby
manao ahoana
en
greeting between sunrise and sunset
salama
tsara andro
en
greeting between sunrise and sunset
tsarandro
en
greeting between sunrise and sunset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, I still have good days and bad days with this problem.
Mpanao gazety iray tsy mitonona izay efa niasa tamina tabloid Poloney iray mpivoaka mpiseho isanandro antsoina hoe Fakt, an'i Axel Springer AG, dia nanao blaogy vaovao, BrukowiecStory” (”TabloidStory” amin'ny teny Englisy), izay tiany hilazana ny tena fandehan-javatra marina any amin'ireo trano fikirakirana vaovao sy ny trano famoahana.jw2019 jw2019
“Every day that I read the Book of Mormon, I have a good day,” she says.
Vao haingana ramatoa no nanohana Tolo-dalànan'ny Amnistia izay lazain'ny mpitsikeraho ‘manadio’ ny heloky ny anadahiny.LDS LDS
All in all, it had been a good day —better than she could ever have hoped for.
Fanampin'izany rehetra izany, dia ny zava-misy hoe ny fisamborana azy dia tsy nahazo fanohanana sahaza avy eny an-dalambe sy any anaty fampahalalam-baovao any, noho ny fanehoan-keviny any anaty lahatsorany am-bilaogy miteraka resa-be.jw2019 jw2019
‘Good day, you highly favored one,’ Gaʹbri·el says to her.
Notsipazan'ireto olona ireto tavoahangy misy solika tao an-trano ary notondrahan-dry zareo gazoil i Vidal ary narehitr'izy ireo avy eo.jw2019 jw2019
Good day.
Tsy tokony handray an-tanana hamaha ity olana ity ve ny governemanta Holandey?tatoeba tatoeba
Upon entering the building, the children always called out cheerily, “Konnichiwa!” —“Good day!”
Nanakana ireo sehatra media sosialy rehetra [mg] ny EthioTelcom, orinasam-pifandraisandavitra manana ny ampihimamba manokana amin'io sehatra io, ka anisan'ireo voasakana ny Twitter, ny Facebook ,ny WhatsApp ary ny Facebook Messenger.jw2019 jw2019
“Good day, Rabbi!” says Judas, kissing Jesus tenderly.
Nifandamina ny fikambanan'ny mpianatra avy amin'ny kolejy sy oniversite 12 ao an-toerana fa hifandimby amin'ny fijerena ilay sarimihetsika mandritra ny volana Febroary sy Marsa.jw2019 jw2019
“Will This Be a Good Day?”
Sazy henjana an-tranomaizina no azon'ireo olona voaheloka:jw2019 jw2019
Then they say to him mockingly: “Good day, you King of the Jews!”
Mampalahelo, tsy amin'ny distrika tokana ihany no hitrangan'izany fihetsika izany fa marobe ireo tranga ahitana manampahefana manao tahaka izany ihany koa.jw2019 jw2019
On that occasion, he greeted her, saying: “Good day, highly favored one, Jehovah is with you.”
Eo amin'ny samy Bhutanese dia efa fantatra fa izahay dia manampahaizana amin'ny fanomanan-javatra amin'ny minitra farany, eny fa na dia ho amin'ny fampakarambadin'ny Mpanjaka aza.jw2019 jw2019
Then they say to him mockingly: “Good day, you King of the Jews!”
Voapanga ho namorona mivantana an-tsary sy am-peo ho amin'ny alin'ny faran'ny taona i KBS.jw2019 jw2019
Recall that when greeting her, the angel Gabriel said: “Good day, highly favored one, Jehovah is with you.”
Kanefa, manakaiky kokoa ny fampitoniana ireo Zorziana izy io, ry zareo izay miahiahy [ru] ny hiverenan'ny tranga tamin'ny Aogositra 2008.jw2019 jw2019
While they are running to do so, Jesus meets them and says: “Good day!”
Misy Kashmiri mpianatra Islam mahazatra iray nandefa antso vonjy hafa:jw2019 jw2019
IT WAS a good day for the little girl.
Napetraka nanomboka tamin'ny taona 1964 ny fandraràna vonjimaika isan-taona, saingy nahasarika bebe kokoa izany tamin'ity taona ity noho ny fandraràna ankapobeny mampiady hevitra napetraka tamin'ireo toerana famonoana omby ao Maharashtra tamin'ny Martsa 2015.jw2019 jw2019
“GOOD DAY, highly favored one, Jehovah is with you.”
Na izany aza, niresaka mikasika ny hanaovana “zotra fivoarana goavana” ireo mpanatanteraka izany fifanarahana izany.jw2019 jw2019
“Good day, Rabbi!” he says, kissing Jesus very tenderly.
Na dia eo aza ny tsy fahatomombanan'ny fepetra iainan-dry zareo dia miezaka mandamina ny toeram-pigadrany izy ireo, Tranga izay hahatsapako fa avy aminà fianakaviana mivoatra sy mandala ny fahamendrehana ireto olona ireto.jw2019 jw2019
What makes Sunday a good day to share in the ministry?
Manontany [fa] i Azarakan, Iraniana mpitoraka blaogy manao hoe: “Tsy henonao ve ny fofom-paty lo mivoaka amin'ny fitondràna izay mitondra ny firenena amin'ny fanalàna devoly sy tetika samihafa?”jw2019 jw2019
All in all, it had been a good day —better than she could ever have hoped for.
Tao amin'ny Weibo, sehatra media sosialy Shinoa malaza indrindra, ny ankamaroan ‘ny olona, toy ny mpitazana, nahita ny zava-niseho ho mampihomehy.jw2019 jw2019
John here used khaiʹro, which was a greeting like “good day” or “hello.”
Te-hitabataba amin'ny fanararaotam-pahefana i Kacey Wong, mpanakanato ao an-toerana sady profesora lefitra ao amin'ny Sekoly fianarana ravaka ao amin'ny Oniversite politeknikan'i Hong Kong, ka namorona ny “Sokajim-Pampitandremana Hongkongey” izy, fampisehoam-pihetsiketseha-panoherana tokana izay notontosaina tao amin'ny hetsiky ny mpanohana ny demaokrasia ao an-tanàna tamin'ny 1 Jolay.jw2019 jw2019
A good day’s catch is a rarity nowadays, however.
Indraindray, mampiseho ny maha-mpivavaka azy izy.gv2019 gv2019
“‘Good day!
Midika fonenana ho an'ny mponina maro ao amin'ny firenena ny rivotra maranitry ny tendrombohitra , ny rano madio manganohano izay mikoriana amin'ny renirano mangatsiaka ary ny tendrombohitra rakotry ny ranomandry amin'ny elanelana tsy lavitra azy.jw2019 jw2019
While they are running along as fast as they can, Jesus meets them and says: “Good day!”
Tsy zava-miafina ny hoe ny faritr'i Pasifika no ery am-bavahady raha resaka fiovaovan'ny toetr'andro.jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 3:13, 22; 5:18) Like busy ants, true Christians do a good day’s work.
Efa in-droa raha kely indrindra no nandàvan'ny governemanta ao Hong Kong tsy hanome ny taridàlany sy ireo rafitra fanarahana maso amin'ny fitakiana ny rakitra mikasika ireo mpampiasa, amin'ny filazàna fa mandeha tsara ny rafitra efa misy ary tsy ilaina ny fandinihan'ny daholobe izany.jw2019 jw2019
“Good day, highly favored one, Jehovah is with you,” Gabriel told her.
Ao anatin'ny raharahan'i Opas, niaiky ho meloka izy tamin'ny vesatra nanenjehana azy tamin'ny Martsa.jw2019 jw2019
Please, have a good day.”
Ato anaty trano fihaonan'ny fiangonana izahay, izay misy tarika iray miventy mivantana ireo hira kristianina, sady miara-mihira avokoa ireo lehilahy, arahan'ireo vakiteny sy asa, ao anatin'izany ny lesona ara-bakiteny mikasika ny fomba famihina.jw2019 jw2019
869 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.