steps oor Mongools

steps

werkwoord, naamwoord

Plural form of step.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

шат

naamwoord

Soortgelyke frases

step
алхаа · алхах · гишгүүр · шат

Quick Steps
Хурдавчилсан алхамууд

step
алхаа · алхах · гишгүүр · шат

voorbeelde

Take the following four steps.
Дараах дөрвөн алхмыг авч үзье.

As a True Millennial, anchored in pure doctrine, when you are asked to do impossible things, you will be able to step forward with faith and dogged persistence and cheerfully do all that lies in your power to fulfill the purposes of the Lord.6
Ариун сургаалд бөхлөгдсөн Жинхэнэ Мянган жилийнхний хувьд танаас боломжгүй зүйлийг хийхийг хүсэхэд та Их Эзэний зорилгуудыг гүйцэлдүүлэхийн тулд өөрийн чадах бүхнийг бууж өгөлгүй, урамтай мөн итгэлтэй хийхээр урагшилж чадах болно.6

12 Taking our discussion of cooperation a step further, let us see how we can promote cooperation in our family.
12 Гэр бүлээрээ нэг баг мэт хамтран ажилладаг байхын тулд яах хэрэгтэй вэ?

For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
Еховагийн ивээл хүртэхийн тулд христианууд заавал Бурханд өөрийгөө зориулж, баптисм хүртэх ёстой.

What step as to employment did a young man take, and why?
Нэгэн залуу Гэрч ажлаа юуны учир, хэрхэн өөрчилсөн бэ?

As Lazare’s faith in Jesus Christ increased, “I took the big step of baptism even though I wasn’t 100 percent certain.
Лазарын Есүс Христэд итгэх итгэл өссөн бөгөөд “Би 100% итгэлтэй биш байсан ч гэсэн баптисм хэмээх нэгэн том алхмыг хийсэн.

Rest assured that the elders will comfort and support you every step of the way. —Isaiah 32:1, 2.
Алхам хийх бүрд тань ахлагчид таны сэтгэлийг амрааж, тусалж дэмжинэ (Исаиа 32:1, 2).

‘All that we can do,’ Cannon said, speaking of the First Presidency, ‘is to seek the mind and will of God, and when that comes to us, though it may come in contact with every feeling that we have previously entertained, we have no option but to take the step that God points out, and to trust to Him’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage,” Gospel Topics, lds.org/topics).
Тэр цаг үе бидэнд ирэхэд бид урьд өмнө нь мэдэрч байсан бүхий л мэдрэмжээ мэдэрч болох ч бидэнд Бурханы заасан замаар алхаж, Түүнд итгэхээс өөр сонголт байхгүй билээ’” гэжээ (“The Manifesto and the End of Plural Marriage,” Gospel Topics, lds.org/topics).

Men also are often healed of their spiritual maladies by degrees, step by step as they get their lives in harmony with the plans and purposes of Deity” (Doctrinal New Testament Commentary, 1:379–80).
Хүмүүс амьдралаа Бурханы төлөвлөгөө, зорилгуудад нийцүүлснээр сүнсний өвчлөлөөсөө бага багаар, алхам алхмаар эдгэрэх нь олонтоо тохиолддог” (Doctrinal New Testament Commentary, 1:379–380).

* Practice the steps for solving the problem you wrote above.
* Дээр бичсэн асуудлуудаа шийдвэрлэх арга замуудыг давт.

Are there practical steps we can take to counteract the pull of our sinful flesh?
Махан биеийнхээ нүгэлт хүслийг дагахгүйн тулд яах хэрэгтэй вэ?

(1 Peter 3:21) Bearing these steps in mind will help us to remain focused on the need for continuous effort to live up to our dedication and keep on serving Jehovah with a steadfast heart.
Бурхнаас «сайн мөс чанар» гуйж, түүнд өөрийгөө зориулсныхаа бэлэгдэл болгон баптисм хүртсэн (1 Петр 3:21). Энэ алхмуудыг санаж явбал Бурханд өөрийгөө зориулсныхаа дагуу амьдарч, Еховад үргэлж «бат зүрхээр» үйлчлэхийн тулд байнга чармайх хэрэгтэй гэдгийг анхаарахад тус болно.

Because she had completed the final step of repentance, her guilt was swept away.
Тэр наманчлалынхаа эцсийн алхмыг хийсэн учраас гэм буруу нь уучлагдсан юм.

“Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.” —PROVERBS 14:15.
«Гэнэн хүн юм бүгдэд итгэдэг. Харин хэрсүү хүн алхмууддаа хянамгай ханддаг» (СУРГААЛТ ҮГС 14:15).

Spiritual submissiveness is not accomplished in an instant, but by the incremental improvements and by the successive use of stepping-stones.
Сүнслэг байдлын хувьд дуулгавартайгаар захирагдах нь агшин зуурын хийгдэх зүйл биш, харин нэг алхмаас нөгөөд шилжих замаар алгуураар шат ахин сайжрах оюуны хөгжил мөн.

I now know that even when I was young the Lord was guiding my steps with the foreknowledge of the mission He would ask me to accomplish later in my life.
Бүр тэр үед намайг залуу байхад Их Эзэн хожим нь надаар гүйцэтгүүлэх ажил үүргийг урьдаас мэдэж, миний алхмуудыг удирдаж байсныг би эдүгээ мэдсэн.

13, 14. (a) In what situation did the Gibeonites take a decisive step?
13, 14. а) Гибеончууд ямар нөхцөлд зоригтой алхам хийсэн бэ?

5 Grasping the point of her son’s words, Mary immediately steps aside and instructs the attendants: “Whatever he tells you, do.”
5 Хүүгийнхээ юу хэлснийг ойлгосон Мариа тэр дороо хажуу тийшээ эргэн зарц нарт хандаж: «Тэр та нарт юу гэж айлдана, түүнийг нь хий» гэж хэлжээ.

It is the first step in breaking down the barriers that create so much anger, hatred, division, and violence in the world.
Энэ бол дэлхийд асар их уур хилэн, үзэн ядалт, зөрчилдөөн, хүчирхийлэл бий болгодог саадуудыг нураах анхны алхам юм.

The plan lays out for us a clear picture and understanding of the beginning and the end and the essential steps, including ordinances, which are necessary for each of Father’s children to be able to return to His presence and dwell with Him forever.
Уг төлөвлөгөө нь бидэнд эхлэл ба төгсгөлийн талаарх тодорхой ойлголт, чухал алхмууд мөн Тэнгэрлэг Эцэгийн хүүхэд бүр Түүний оршихуйд эргэн очиж, мөнхөд Түүнтэй хамт амьдрахад шаардлагатай бүхий л ёслолуудыг зааж өгдөг.

19 If ever we should stray from “the path of the righteous,” God’s Word can help us to correct our steps.
19 Хэрэв бид «шударга ариун хүмүүсийн жимээс» гарвал Бурхны Үг бидэнд дахин зөв зам дээр гарахад тусална (Сургаалт үгс 4:18).

What steps can we take to build faith?
Яаж бат итгэлтэй болох вэ?

(Matthew 28:19, 20) In all of this, Christ left a model for us, and we must “follow his steps closely.” —1 Peter 2:21.
(Матай 28:19, 20). Христ бидэнд тийнхүү үлгэр дуурайл үлдээсэн бөгөөд бид ч мөрөөр нь дагах учиртай (1 Петр 2:21).

Consider two positive steps you can take.
Ийм бэрхшээлийг давах хоёр сайн арга авч үзье.

In contrast, lust encourages us to step outside of appropriate boundaries, where our desires can debase God, objectify people, and turn objects, wealth, and even power into monstrosities that warp our sensibilities and damage our relationships.
Харин шунал тачаал биднийг зохистой хэм хэмжээний хүрээнээс халин, хүсэл маань Бурханыг гутаан доромжилж, хүмүүсийг эд зүйл болгон харж, эд зүйлс, хөрөнгө мөнгө, эрх мэдлийг хүртэл мэдрэх чадварыг маань гуйвуулан, харилцааг маань сэвтүүлэх хэмжээнд очиход хүргэдэг.