yellowing oor Birmaans

yellowing

naamwoord, werkwoord

Present participle of yellow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ဝါေန

werkwoord

Soortgelyke frases

yellow-oleander
ဖေယာင္းပန္း

yellow jasmine
ေခါင္းေလာင္းပန္း

yellow-gingerlity
ေရႊပန္း

blue-and-yellow macaw
ကြက်တောကြီး(ပြာဝါ)

Yellow-eyed Babbler
မျက်လုံးဝါဇွေး

lemon yellow
အဝါေဖ်ာ့ေရာင္

yellow fever
အသားဝါေရာဂါ

yellows
ဝါ

yellowed
ဝါခဲ့ · ဝါခဲ့ၿပီး

voorbeelde

But as grandpa dug through that forest floor, I became fascinated with the roots, and under that, what I learned later was the white mycelium and under that the red and yellow mineral horizons.
အဖိုးက အဲဒီ သစ်တော ကြမ်းပြင်ကို တူးဖေါ်နေတုန်း၊ ကျွန်မဟာ မြင်ရတဲ့ အမြစ်တွေကို အံ့အားသင့်မိတယ်၊ မြစ်တွေရဲ့ အောက်မှာကျတော့ အဖြူရောင် mycelium ဆိုတဲ့ မှုအောက်ခြေ အဲဒါရဲ့ အောက်မှာ အနီ နဲ့ အဝါရောင်ရှိ ဓာတ်စားအလွှာတွေ မြင်ရတယ်။

The brilliant yellow-and-black orioles and the iridescent-blue morpho butterflies added their daubs of color to the unforgettable scene.
အလွန်တောက်ပသည့် အနက်ရောင်နှင့်အဝါရောင်ပါဝင်သည့်ငှက်ဝါများနှင့် မော်ဖိုမျိုးဝင် သက်တံပြာရောင် လိပ်ပြာများက ၎င်းတို့၏အရောင်အသွေးကိုပါဝင်ပေါင်းစပ်ပေးရာ စိတ်တွင်စွဲထင်ကျန်ရစ်သောမြင်ကွင်းဖြစ်စေသည်။

Amongst them a yellow coat with white fur, a yellow and black bodice, and you see these clothes on lots of other paintings, different women in the paintings, Vermeer's paintings.
အဝါနဲ့ အနက် ဘော်လီတစ်ထည်၊ အခြားပုံတွေမှာ ဒီအဝတ်အစားတွေ တွေ့ရပါတယ်၊ ပုံတွေထဲက မိန်းမ အမျိုးမျိုးမှာ၊ Vermeer ရဲ့ပုံတွေမှာလေ။

Regarding this verse, one reference work notes: “Grain, when ripe, turns from a green to a yellow, or light colour, indicating that it is time to reap it.”
ဓမ္မအမှု၏အရေးကြီးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ သဘောပေါက်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များနှင့် လုပ်ရပ်များဖြင့် မည်သို့ဖော်ပြနိုင်သနည်း။ —မဿဲ ၉:၃၅-၃၈။

When oxygen is drawn into the abdomen through a tube called the abdominal trachea, it mixes with luciferin, and the resulting chemical reaction gives off a pale-yellow to reddish-green glow.
အောက်စီဂျင်သည် ဝမ်းဗိုက်လေပြွန် (The abdominal trachea) ဟုခေါ်သော ပြွန်တစ်ခုကို ဖြတ်သန်းကာ ဝမ်းဗိုက်အတွင်းပိုင်းသို့ရောက်ရှိချိန်တွင် လူဆီဖာရင်ဖြင့် ပေါင်းစပ်သွားပြီး၊

When the American fruit company comes to town, so does a romantic mechanic who is always followed by yellow butterflies.
သရဲတွေအဖြစ်သာ ပြန်လာတယ် (သို့) မျိုးဆက်သစ်မှာ ပြန်ဝင်စားသယောင်ယောင်ဖြစ်ဖို့ပေါ့ အမေရိကန် သစ်သီးကုမ္ပဏီ မြို့ကိုရောက်လာတော့ လိပ်ပြာအဝါတွေ အမြဲလိုက်နေတဲ့ စိတ်ကူး စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ စက်ပြင်သမားပါရောက်လာတယ်။

Map producers colored Alaska and the Yukon deep yellow to suggest great potential for success.
မြေပုံထုတ်လုပ်သူများသည် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုအလားအလာကိုဖော်ပြရန် အလာစကာနှင့် ယူဂွန်ကို အဝါရင့်ရောင်ခြယ်ခဲ့ကြသည်။

Funding for medical research has contributed to advances in health care and, in some cases, to the eradication of certain diseases, such as yellow fever.
ဆေးသုတေသနအတွက် ရန်ပုံငွေများရရှိခြင်းသည် ကျန်းမာရေးပြုစုစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ငန်းဝါအဖျားရောဂါကဲ့သို့သော ရောဂါများ တိုက်ဖျက်ရေးတို့တွင် တိုးတက်မှုရရှိစေခဲ့သည်။

Such as meats, green and yellow vegetables.
အသား၊ အစိမ်းနှင့်အဝါရောင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကဲ့သို့သောအရာများ။

The locusts had breastplates of iron, signifying that their hearts were protected by unbending devotion to righteousness; the cavalry wear breastplates colored red, blue, and yellow, reflecting the fire, smoke, and sulfur of the lethal judgment messages that gush from the mouths of the horses.
အပြာ၊ အဝါရောင်ရှိသော ရင်အုပ်တန်ဆာများ ဝတ်ဆင်ထားကြပြီး ၎င်းတို့က မြင်းများ၏ခံတွင်းမှ ဒလဟောပန်းထွက်လာသော မီးလျှံ၊ မီးခိုးနှင့် ကန့်တည်းဟူသော သေစေနိုင်သည့် စီရင်ချက်သတင်းများကို တင်စားသည်။ (ကမ္ဘာဦး ၁၉: ၂၄၊

Raymond Mark's portrayal of “The Yellow Emperor And The Winged Dragons”, for the band “Chinese Dynasty”.
“Chinese Dynasty” အဖွဲ့အတွက် Raymond Mark ဖော်ကျူးသော “The Yellow Emperor And The Winged Dragons” ဝတ်စုံ။

Allow the foliage to die naturally, and remove it when the leaves become yellow.
အရွက်များ သဘာဝအလျောက် ညှိုးသွားသည်အထိထားကာ အရွက်များဝါလာသည့်အချိန်တွင် ယင်းတို့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

(For those visiting the American Falls on the other side, the coats are yellow.)
(အခြားတစ်ဖက်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်ရေတံခွန်ကို လည်ပတ်သူတွေအတွက် မိုးကာအင်္ကျီဟာ အဝါရောင်ဖြစ်တယ်။)

But despite its size—nearly that of a golf ball—this is not the world’s most valuable diamond, because of its inferior clarity and its yellow-brown color.”
ဂေါက်သီးလုံးနီးပါးလောက်အရွယ်ရှိပေမဲ့လည်း ကြည်လင်တောက်ပမှုနည်းခြင်း၊ ဝါညိုရောင်ဖြစ်ခြင်းတို့ကြောင့် ကမ္ဘာပေါ်မှာ တန်ဖိုးအကြီးမားဆုံးစိန်မဖြစ်လိုက်ပါဘူး။”

Mourning warblers, like the one pictured here, are little songsters adorned in dramatic combinations of gray, yellow, and olive green. —Psalm 148:1, 10.
ဤတွင်တွေ့ရှိရသည့် မီးခိုးရောင်၊ အဝါရောင်နှင့် စိမ်းဝါရောင်ဖျော့ဖျော့ ငိုချင်းသီငှက်မျိုးသည် တေးဆိုငှက်ငယ်များဖြစ်ကြသည်။—ဆာလံ ၁၄၈:၁၊ ၁၀။

And if you can see those yellow dots, those are the young seedlings that have established within the network of the old mother trees.
ရှင်တို့ အဝါရောင် အကွက်တွေ မြင်ကြတယ် ဆိုရင်၊ မိခင် အပင်ဟောင်းရဲ့ ကွန်ရက် အတွင်းမှာ မျိုးစေ့ကျဲ ကြီးပြင်လာနေရတဲ့ အပင်ငယ်တွေပါ။

After they emerged, the officials replaced the locks and put yellow tape and barricades around the entrances.
၎င်းတို့ပြန်ထွက်လာပြီးနောက် အရာရှိများမှ သော့ခလောက်များ လဲလိုက်ပြီး အဝါရောင်တိပ်များပတ်ကာ ဝင်ပေါက်များကို တားဆီးပိတ်ဆို့ခဲ့ပါသည်။

Then a soldier walked by, and the doctor yelled, “Do something about this yellow coward!”
စစ် သား တစ် ယောက် ဖြတ် သွား တော့ အဲဒီ ဆ ရာ ဝန် က “ဒီငကြောက် ကို တစ် ခု ခု လုပ် ဦး ဟေ့” လို့ အော် ပြော တယ်။

An eight-year-old girl named Tara listened intently as her teacher told the class that during World War II, Jewish concentration camp inmates had to wear a yellow Star of David for identification.
ဒု တိ ယ က မ္ဘာ စစ် အ တွင်း ချွေး တပ် စ ခန်း ရှိ ဂျူး များ ကို ခွဲ ခြား သိ မြင် နိုင် ရန် အ ဝါ ရောင် ဒါ ဝိ ဒ် ကြယ် အ မှတ် အ သား ကို တပ် ဆင် စေ ခဲ့ ကြောင်း ဆ ရာ မ က အ တန်း သား များ အား ပြော ပြ နေ စဉ် တာ ရာ အ မည် ရှိ ရှစ် နှစ် အ ရွယ် မိန်း က လေး သည် စူး စိုက် နား ထောင် ခဲ့ သည်။

Gold—since ancient times this soft, bright-yellow metal has been valued for its unusual qualities.
ရွှေ—ရှေးအချိန်ကတည်းက ဤပျော့ပျောင်းပြီး အဝါရောင်တောက်သည့်သတ္တုသည် ၎င်း၏ထူးခြားသောအရည်အသွေးများကြောင့် တန်ဖိုးထားခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ယင်း၏အရောင်၊ အရောင်စိုခြင်း၊

In 1992 at least 28 people died in Kenya of yellow fever before doctors discovered the cause.
၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ကင်ညာနိုင်ငံ၌ ငန်းဝါအဖျားရောဂါဖြင့် အနည်းဆုံးလူ ၂၈ ယောက်သေဆုံးပြီးမှ အကြောင်းတရားကို ဆရာဝန်များရှာတွေ့ ကြသည်။

ABOUT 40 years ago, classic insect-borne diseases like malaria, yellow fever, and dengue were thought to have been nearly eradicated from large areas of the earth.
ငန်းဝါရောဂါ၊ သွေးလွန်တုပ်ကွေးရောဂါတို့ကဲ့သို့သော အင်းဆက်ပိုးကြောင့်ဖြစ်သည့် ရောဂါများသည် ကမ္ဘာ့ဒေသအတော်များများတွင် လုံးဝနီးပါးပျောက်သွားသည်ဟု ယူမှတ်ခဲ့ကြသည်။

During the 20th century, vaccines have proved effective in preventing other diseases, such as polio, yellow fever, measles, and rubella.
အသားဝါ၊ ဝက်သက်နှင့် ဂျိုက်သိုးအစရှိသည့် အခြားရောဂါများအတွက် ကာကွယ်ဆေးများသည် ထိရောက်မှုရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

▪ Literature offer for January: Any 192-page book printed on paper that yellows or discolors or any published prior to 1980.
▪ ဇန်နဝါရီ တွင်ဝေငှမည့်စာအုပ်– ၁၉၈၀ ခုနှစ်မတိုင်မီက မည်သည့်စာအုပ်မဆို သို့မဟုတ် စက္ကူအရောင်ပြောင်းနေသည့် မည်သည့်စာအုပ်မဆို။

Excess iron put black circles under my eyes and made my skin turn yellow.
သံဓာတ်တွေများလွန်းလို့ ကျွန်မမျက်ကွင်းတွေညိုနေပြီး အသားအရေဝါသွားတယ်။