Accounting Integration oor Noorse Bokmål

Accounting Integration

A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Regnskapsintegrering

A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook.

voorbeelde

3 Need of Endurance: Bible accounts of integrity keepers such as Elijah, Jeremiah, and Paul show the need of endurance.
3 Vi trenger utholdenhet: Bibelens beretninger om slike trofaste personer som Elia, Jeremia og Paulus viser at det er viktig å være utholdende.

Faith • Divine Nature • Individual Worth • Knowledge • Choice and Accountability • Good Works • Integrity • and Virtue.
Tro • Guddommelige egenskaper • Egenverd • Kunnskap • Valg og ansvarsbevissthet • Gode gjerninger • Integritet • og Dyd

Read the thrilling accounts about the integrity keeping of Christians during this momentous period of history.
Les den spennende beretningen om kristne som bevarte sin ulastelighet i denne betydningsfulle epoken i historien.

What suggestions was Satan obliged to offer to account for Job’s integrity, and how did the Devil challenge God?
Hva ble Satan nødt til å forklare, og hvordan utfordret han Gud?

Strengthen your own conviction by reading a moving account of the integrity of Austrian Christians prior to and during World War II.
Styrk din egen overbevisning ved å lese den gripende beretningen om den ulastelighet de kristne i Østerrike bevarte i tiden før og under den annen verdenskrig.

Never before had she known anyone to manifest such integrity on account of religious beliefs.
Hun hadde aldri tidligere møtt noen som var så standhaftig som følge av sin religiøse tro.

21. (a) How can accounts of pre-Christian integrity keepers help us?
21. a) Hvordan kan beretninger om førkristne ulastelige tjenere for Gud hjelpe oss?

(Genesis 41:14, 15, 39-45, 50-52) Further, the account of Joseph’s integrity was recorded 3,500 years ago for the consideration of God’s servants ever since.
Mosebok 41: 14, 15, 39—45, 50—52) Og beretningen om Josefs ulastelighet ble skrevet ned for 3500 år siden, til gagn for Guds tjenere opp gjennom tidene.

21 How grateful we are that God has preserved Scriptural accounts regarding courageous pre-Christian integrity keepers!
21 Så takknemlige vi er for at Gud har bevart bibelske beretninger om modige førkristne ulastelige tjenere for ham!

While listening to their accounts of maintaining integrity under severe persecution, I thought that the prospect of serving under the direction of an inexperienced young branch servant could be difficult for those brothers.
Da jeg fikk høre beretninger om hvordan de hadde bevart sin ulastelighet under hard forfølgelse, tenkte jeg det kunne bli vanskelig for dem å tjene under ledelse av en uerfaren avdelingstjener.

And each year, as Jehovah’s Witnesses report their worldwide activity to the Watch Tower Society, further thrilling accounts of endurance and integrity keeping are received.
Og hvert år, når Jehovas vitner rapporterer sin verdensomspennende virksomhet til Selskapet Vakttårnet, blir det mottatt enda flere spennende beretninger om utholdenhet og ulastelighet.

Jehovah was with his people of integrity, as the following account by one of the group shows:
Jehova var med sitt ulastelige folk, noe følgende, som ble fortalt av en i gruppen, viser:

The audience of some 350 listened to inspiring accounts of the Christian integrity of hundreds of Witnesses who went bravely to their deaths rather than deny their faith.
Forsamlingen på omkring 350 personer lyttet til inspirerende beretninger om hvordan hundrevis av Jehovas vitner bevarte sin kristne ulastelighet og modig så døden i øynene framfor å fornekte sin tro.

The account of Job’s experiences when Satan challenged his integrity before Jehovah
Beretningen om det som skjedde med Job da Satan trådte fram for Jehova og trakk Jobs ulastelighet i tvil

You're responsible for ensuring the integrity and security of your end customers’ account credentials.
Du har ansvaret for å beskytte legitimasjonen for sluttkundens kontoer.

With the support of Windows AD, LDAP, and Domain Trust, DS416 enables seamless account integration.
Med støtte for Windows AD, LDAP og Domain Trust tilrettelegger DS916+ for sømløst integrerte kontoer.

He pointed out that in societies where the citizens are taught from a young age to feel accountable to God for honesty and integrity, they will abide by rules and practices that, while unenforceable, promote democratic ideals.
Han påpekte at i samfunn hvor innbyggerne fra ung alder av lærer å føle seg ansvarlige overfor Gud for ærlighet og integritet, vil de rette seg etter regler og fremgangsmåter som ikke kan håndheves, men som fremmer demokratiske idealer.

The account of how he did so provides assurance to all integrity-keeping servants of God that in time they too will be rewarded.
Beretningen om hvordan han gjorde det, utgjør en forsikring for alle Guds lojale tjenere om at også de med tiden vil bli velsignet.

Read a vivid account of the exile of thousands to camps in Mozambique and of how they kept integrity to God.
Les den levende beretningen om tusener som var forvist til leirer i Mosambik, og hvordan de bevarte sin ulastelighet overfor Gud.

Being hated on account of Christ’s name means being hated because one is no integrated part of this world, inasmuch as Christ has chosen such one out of this world.
Det å bli hatet for Kristi navns skyld innebærer å bli hatet fordi en ikke er noen del av denne verden, ettersom Kristus har utvalgt de kristne av denne verden.

Where customers link their Analytics property to another Google product or service account (“Integration Partner”), certain data from that Analytics property may be accessed and exported into the linked account.
Når kundene knytter Analytics-området sitt til en annen produkt- eller tjenestekonto fra Google («integrasjonspartner»), kan det hende at enkelte data fra Analytics-området kan åpnes og eksporteres til den tilknyttede kontoen.

(Psalm 51:5) The Bible account concerning Job indicates that Satan challenged God, claiming that no man can keep integrity to Him under test.
(Salme 51: 7) Den bibelske beretning om Job viser at Satan utfordret Gud ved å påstå at ikke noe menneske kan bevare sin ulastelighet overfor Ham under prøvelser.

The account of Job also deepens our understanding of what is involved in keeping integrity and helps us to grasp why Jehovah sometimes allows his servants to suffer.
Beretningen om Job gir oss også bedre forståelse av hva det vil si å være ulastelig, og den hjelper oss til å forstå hvorfor Jehova i noen tilfeller tillater at hans tjenere blir utsatt for lidelser.

Our customer base of over 360 satisfied customers, have received products and solutions such as online stores with accounting integration, animation videos, publishing solutions, booking and ordering systems and large and small customized programs.
Dette har ført til en kundebase på over 360 fornøyde kunder, hvor vi har levert tjenester og løsninger som nettbutikker med regnskapsintegrering, animasjonsvideoer, publiseringsløsninger, booking- og ordresystemer og større og mindre skreddersydde programmer.

Through accountability and integrity, we practice our values.
Gjennom ansvarlighet og integritet praktiserer vi verdiene våre.