price agreement oor Nederlands

price agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

prijsovereenkomst

The Court has already rejected the applicant’s assertion that it had not applied the price agreement.
Het Gerecht heeft verzoeksters bewering dat zij de prijsovereenkomst niet had toegepast, reeds afgewezen.

voorbeelde

448 The arrangements in question admittedly did not constitute pricing agreements but simply limited tonnages.
448 Het is juist, dat het bij de genoemde akkoorden niet ging om de prijzen, maar enkel om beperking van de hoeveelheden.

The Commission maintains that such price agreements are a violation of European competition law.
De Commissie stelt dat deze prijsafspraken in strijd zouden zijn met de Europese mededingingswetgeving.

Moreover, free competition was put at risk by inappropriate price agreements in the three largest producer Member States.
Bovendien kwam in de drie voornaamste producerende lidstaten de vrije mededinging in gevaar door ongepaste prijsafspraken.

Cheil and Sewon adhered to this price agreement on 27 August 1992 (see paragraph 79).
Op 27 augustus 1992 sloten Cheil en Sewon zich bij deze prijsafspraken aan (zie overweging 79).

(2) The price agreements
2. De prijsafspraken

WRITTEN QUESTION No. 470/99 by Niels SINDAL Unlawful price agreements
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 470/99 van Niels SINDAL Illegale prijsafspraken

17 The producers in this case implemented their pricing agreement within the common market .
17 In casu hebben de producenten binnen de gemeenschappelijke markt aan hun prijsafspraak uitvoering gegeven .

For example in construction, the Parliamentary Committee found evidence of illegal price agreements in 2002.
In de bouwnijverheid bijvoorbeeld vond de bevoegde parlementaire commissie bewijzen van illegale prijsafspraken in 2002.

Sewon submits that price agreements had little or no effect without an agreement on volume.
Volgens Sewon hadden prijsafspraken weinig of geen gevolgen zonder een overeenkomst over volumes.

Large retailers are therefore tending to enter into longer-term price agreements.
Grote ondernemingen in de levensmiddelenkleinhandel streven er daarom naar om prijsafspraken te maken die voor langere tijd geldig blijven.

Application of Article 85(1) of the Treaty to the quota and price agreements for the Benelux market
De toepassing van artikel 85, lid 1, van het Verdrag op de quota- en prijsafspraken voor de Benelux-markt

Precise details of the operation of the floor-price agreement could not be ascertained.
Nauwkeurige details betreffende de werking van de "bodemprijsovereenkomst" konden niet worden vastgesteld.

125 The applicant denies having participated in price agreements.
125 Verzoekster ontkent, dat zij aan prijsafspraken heeft deelgenomen.

Implementation of the price agreement
De toepassing van de prijsovereenkomst

It exported catalogue mesh and the price agreements for the Benelux concerned catalogue mesh in particular.
Zij voerde lijstmatten uit, en de prijsafspraken betreffende de Benelux hadden onder meer betrekking op lijstmatten.

A. The floor-price agreement
A - De bodemprijsovereenkomst

(1) The price agreements
1. De quota-afspraken

Precise details of the operation of the floor price agreement could not be ascertained.
Nauwkeurige details betreffende de werking van de "bodemprijs''-overeenkomst konden niet worden vastgesteld.

Inappropriate price agreements
Ongepaste prijsafspraken

The cartel arrangement consisted of market and customer allocation, price agreements and exchange of sensitive information
De kartelregeling bestond uit de toewijzing van afnemers en markten, prijsafspraken en de uitwisseling van gevoelige informatie

(94) The end of the producer price agreement can therefore be put at October 1977.
(94) Het einde van de producentenprijsovereenkomst in het kader van ZPG moet daardoor op oktober 1977 worden gesteld.

44. (aa) Price agreements
44. aa) Prijsovereenkomsten

Subject: Price agreement between the French cigarette industry and the French Government
Betreft: Prijsafspraken van de Franse sigarettenindustrie met de Franse regering

Precise details of the operation of the floor-price agreement could not be ascertained.
Nauwkeurige details betreffende de werking van de "bodemprijs"-overeenkomst konden niet worden vastgesteld.

(146) As regards the duration of the price agreements, the following observations can be made.
(146) Ten aanzien van de duur van de FEG en TU ten laste gelegde prijsafspraken kan het volgende worden gesteld.