to cheat on oor Nederlands

to cheat on

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedriegen

werkwoord

Tomorrow is our wedding anniversary and Russell has used this occasion to cheat on me.
Morgen is onze trouwdag, en Russell heeft van deze gelegenheid gebruik gemaakt om me te bedriegen.

voorbeelde

Are you afraid to cheat on Riley?
Ben je bang om Riley te bedriegen?

Tomorrow is our wedding anniversary and Russell has used this occasion to cheat on me.
Morgen is onze trouwdag, en Russell heeft van deze gelegenheid gebruik gemaakt om me te bedriegen.

She had a choice not to cheat on her husband.
Ze kon kiezen om haar echtgenoot niet te bedriegen.

Unbuttons his jeans and says: ‘But now we’re going to cheat on him.’
Ze knoopt zijn spijkerbroek los en zegt: ‘Maar nu gaan we hem de hoorns opzetten.’

I do not want to cheat on him.
Ik heb geen zin om hem te bedriegen.

But did you just ask me to give you permission to cheat on your wife?
Maar vroeg je me net om toestemming te geven om je vrouw te bedriegen?

“You asked him to cheat on you?
‘Heb je hem gevraagd je te bedriegen?

My son would never allow her to cheat on him.
M'n zoon zou het niet accepteren dat ze vreemd zou gaan.

This was Eric Ramsey, who was trying to cheat on Mrs.
Dit was Eric Ramsey, die zijn echtgenote bedroog.

“This led to my taking part in wild nightlife and to cheating on my husband.”
Uiteindelijk bedroog ik mijn man.’

Sure, a child you saw between assignments and a husband you were destined to cheat on.
Een kind dat je zag tussen opdrachten door en een man die je bedroog.

I am so close to cheating on Tom.
Ik sta bijna op het punt om Tom te bedriegen.

Stand up for what is right when pressured to cheat on a test.
Nee zeggen als ik onder druk gezet word om bij een proefwerk te spieken.

How much hate must you have in your heart to cheat on someone as trusting as Alice?
Hoeveel haat moet je in je hart hebben om iemand te bedriegen die zo goed van vertrouwen is als Alice?

" With what celebrity would you be tempted to cheat on your mate? "
Met welke ster zou je je partner bedriegen?

“There is no excuse for an Icelandic man to cheat on a Danish woman,” she said.
'Dat is geen excuus voor een IJslandse man om zijn Deense vrouw met een ander te bedriegen', zei zij.

“You’re a dumb bastard to cheat on her.”
'Wat ben je toch een stomme hufter om haar te bedonderen.'

Do you want to cheat on her?
Wil je vreemdgaan?

Watching him cry because you thought it was okay to cheat on him?”
Hem te zien huilen omdat jij het wel een goed idee vond om vreemd te gaan?’

You know ... the fact that you’re helping people to cheat on other people.
Je helpt toch mensen om andere mensen te bedriegen.

Yeah, well, at least Ashley's smart enough not to cheat on me.
Ashley is slim genoeg om niet vreemd te gaan.

He cheated on me and he tried to cheat on you.
Hij ging bij mij vreemd en probeerde ook bij jou vreemd te gaan.

And not since I fessed up to cheating on you.
Niet meer sinds ik je belazerd heb.

But I wasn’t going to cheat on Dean, no matter what I felt.
Maar ik zou Dean niet bedriegen, ongeacht wat ik mocht voelen.

His willingness to cheat on PQ—whether I liked her or not—disgusted me.
Zijn bereidheid om PQ te bedriegen – ongeacht of ik haar nou mocht of niet – vond ik weerzinwekkend.