to cheer on oor Nederlands

to cheer on

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanmoedigen

werkwoord

Lindsay learns to cheer on her little brother.
Lindsay leert dat ze haar broertje moet aanmoedigen.

toejuichen

werkwoord

voorbeelde

Cheers to Cheers on your 200th.
Proost op Cheers op je 200ste.

Lindsay learns to cheer on her little brother.
Lindsay leert dat ze haar broertje moet aanmoedigen.

We grew up learning to cheer on the underdog because we see OURSELVES in them.
We leerden de underdog toe te juichen. Omdat we onszelf in hen zien.

Clare went to a rugby match at Landsdowne Road, one cold afternoon, to cheer on UCD.
Clare ging op een koude middag naar een rugbywedstrijd om UCD aan te moedigen.

Only the Green faction stayed standing to cheer on the progress of their hero of the moment.
Alleen de Groene factie op de tribune bleef staan om hun voortsnellende held van dat moment toe te juichen.

So what are you doing to cheer on to victory the pioneers in your congregation?
Wat doet u dus om de pioniers in uw gemeente aan te moedigen om de zege te behalen?

"""When he rode against Lancelet, truly I knew not which of them to cheer on."
'Toen hij tegen Lancelot reed, wist ik werkelijk niet wie ik moest aanmoedigen.

He looked so affronted I actually wanted to cheer on my ability to piss him off.
Hij keek zo beledigd dat ik wilde juichen vanwege mijn vermogen hem pissig te maken.

We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.
Wij leerden te juichen voor de underdog omdat we onszelf erin herkennen.

I tried to cheer one of them up.
Ik probeerde een van hen op te beuren.

However, she wasn’t at the summit just to cheer on Prince Henri.
Zij werd echter niet op de top slechts om te toasten op Prince Henri.

That's all the more reason for you to cheer on your teammates, isn't it?
Des te meer reden om je teamgenoten aan te moedigen, of niet?

No one suspected that they were there for anything else but to cheer on their national teams.”
Niemand vermoedde dat ze voor iets anders aanwezig waren dan voor het aanmoedigen van hun nationale teams.’

We--Came to cheer on your boyfriend
Zijn hier om je vriendje aan te moedigen

The events in the world are not doing much, to cheer one up
En de actualiteiten maken je er ook niet vrolijker op. '

You still go every weekend to cheer on Melrose.
Je gaat er wel elke week heen om Melrose aan te moedigen.

And now the doorman had abandoned his post and entered the lobby to cheer on the mastiff.
Ook de portier had zijn post inmiddels verlaten en kwam de lobby in om de mastiff aan te moedigen.

The monarch was nothing more than a figurehead, however, someone for the crowds to cheer on festival days.
De koning was niets meer dan een stroman, maar wel iemand die door de menigte toegejuicht kon worden op feestdagen.

I'm guessing you're not here to cheer on the troops.
Je bent niet gekomen om de troepen aan te moedigen.

I' m guessing you' re not here to cheer on the troops
Ik denk niet dat je hier bent om de troepen toe te juichen

But she was thrilled for Cam and ecstatic to cheer on his string of sold-out shows.
Ze was dolblij voor Cam en opgetogen dat ze hem kon toejuichen tijdens zijn reeks uitverkochte concerten.

No one suspected that they were there for anything else but to cheer on their national teams.""
Niemand vermoedde dat ze voor iets anders aanwezig waren dan voor het aanmoedigen van hun nationale teams.'

Only parents I ever knew who came to the game to cheer on the xylophonist.
De enige ouders die een wedstrijd bijwonen om voor de xylofonist te supporteren.

The Nazis and Communists had made their own war films, after all, and got people to cheer on their own bastards.
De nazi’s en communisten hadden immers ook oorlogsfilms gemaakt en het volk opgeroepen om hun zwijnen toe te juichen.