to forward oor Albanees

to forward

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

dërgoj

werkwoord

voorbeelde

May we therefore resist the urge to forward information quickly and indiscriminately.
Prandaj le t’i rezistojmë impulsit për ta dërguar informacionin në çast dhe kujtdo pa dallim.

We gotta escort a bunch of overcooked pigs all the way to forward OP.
Duhet të shoqërojmë një tufë derrash të pjekur, deri tek Pika e Përparuar.

Other students, who apparently continued to forward the image, allegedly harassed the girl.”
Nxënësit e tjerë, që me sa duket vazhdonin ta dërgonin fotografinë, thuhet se e ngacmonin».

▪ Resist the temptation to forward every “interesting” e-mail you receive.
▪ Rezistojini tundimit që çdo e-mail «interesant» që merrni, t’ua dërgoni të tjerëve.

By angling the nose up, this can also lead to forward movement.
Ngrihem gjithsesi, mund t'u tregoj ndonjë levizje te këmbeve etj.

All power to forward shields.
E gjithe fuqia tek mburojat perpara.

Divert auxiliary power from port nossel to forward shields.
Drejtojeni fuqine nga porti ne mburrjoat perpara.

All remaining power to forward shields.
E gjithe fuqia e mbetur ne mburrojat.

To Forward or Not to Forward?
T’ua kalosh apo jo të tjerëve?

It is also unwise to forward recordings or transcripts of Bible talks.
Gjithashtu është e pamend të shpërndahen fjalime biblike të regjistruara ose tekstet e tyre.

Serbia ready to forward stance on Kosovo to ICJ
Serbia gati të përcjellë qëndrimin mbi Kosovën në ICJ

" This is a process that needs to move forward-- at least to move forward with a good deal of momentum. "
" Ky është një proces që duhet të ecë përpara, të paktën të shkojë përpara me një vrull të mirë. "

I was wondering if you had a chance to forward my report on the Saabir Khan Bridge to anyone in intel.
Po pyesja veten nëse raportin mbi urën Sabir Kan keni mundur t'ia përcillni ndokujt nga inteligjenca.

I needed something to take me out of my pain, an objective to look forward to.
Kisha nevoje per dicka qe te ma largonte dhimbjen, nje objektiv te cilin duhej te ndiqja.

Why is it proper to look forward to the reward of everlasting life?
Përse është e përshtatshme të presim me padurim shpërblimin e jetës së përhershme?

Nevertheless, Jesus taught his followers to look forward to the coming of God’s Kingdom.
Megjithatë, Jezui i mësoi dishepujt ta pritnin me padurim Mbretërinë e Perëndisë.

That's something to look forward to.
Atë gjë po pres dhe unë.

This calms my fear of untimely death and helps me to look forward to life without illness.”
Kjo më lehtëson nga frika e vdekjes së parakohshme dhe më ndihmon të pres me padurim një jetë pa sëmundje.»

Are there any new features to look forward to?’
A pritet të kenë ndonjë veçori të re?’

But worried about family finances, Lil Kumari felt that there was little to look forward to.
Por, e shqetësuar për gjendjen financiare të familjes, Lil Kumari mendonte se e ardhmja nuk linte shumë për të shpresuar.

Do you think Judgment Day is something to look forward to or to dread?
A mendoni se duhet ta presim me padurim apo me frikë Ditën e Gjykimit?

I needed something to take me out of my pain, an objective to look forward to.
Organizimi i nje maratone si reagim kundrejt aksidentit mund te tingelloje cuditshem, por ne ate kohe, edhe nen kushtet e mia me te keqija, kisha nevoje te enderroja.

What have I got to look forward to?
Për çfarë të ëndërroj?

Do you think that this is an event to look forward to or to fear?
A mendoni se duhet ta presim me padurim këtë apo duhet t’i frikësohemi?

He's had as much pain and suffering as anyone, and he still has Hell to look forward to.
Ka përjetuar më së shumti dhimbje dhe vuajtje... se të gjithë që i kam mjekuar, jep ose merr, dhe ende ka ferrin që të shikojë përpara.