display wave oor Sweeds

display wave

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sjöhävning

vågsvall

voorbeelde

One of the defining films of the French New Wave, it displays many of the characteristic traits of the movement.
Filmen var en av de som definierade den Franska nya vågen, den visar många kännetecken från rörelsen.

On the other hand, displays of unrestrained cheering, whistling, waving of arms overhead, and calling out names would be inappropriate.
Men att ohämmat ge uttryck åt detta genom hejarop, visslande, vinkande med armarna över huvudet och att ropa ut namn skulle däremot vara opassande.

Electronic apparatus and instruments, namely, electro acoustic display devices and fully solid state display devices for rendering sound waves visible
Elektroniska apparater och instrument, Nämligen,Elektroakustiska visningsanordningar och helt fasta visningsanordningar för att göra ljudvågor synliga

While dual displays were voluntary in most first-wave countries (only Greece, Austria and Portugal imposed dual displays by law), they were widely applied in practice.
I de flesta länderna i den första omgången var den dubbla märkningen frivillig (den dubbla märkningen var endast ett lagkrav i Grekland, Österrike och Portugal), men i praktiken användes denna metod i stor utsträckning.

The dingy of the European Union is struggling hard to cope with the waves of American power display.
Europeiska unionens lilla båt är illa ute på den amerikanska maktdemonstrationens vågor.

Beautiful tropic birds, called longtails in Bermuda, fly around excitedly in a courtship display, their outsize tail feathers waving up and down.
Vackra vitstjärtade tropikfåglar flyger upphetsat runt i en parningslek och vippar upp och ner med sina långa stjärtfjädrar.

The muon feedback wave isn't on any of the displays.
Myonvågen syns inte på skärmarna.

And, computer software for displaying and analyzing ultrasound and/or guided-wave and/or acoustic signals and/or pulse reflectometry-based signals in non-destructive testing of physical materials
Och, Programvara för visning och analysering av ultraljud och/eller riktade ultraljud och/eller akustiska signaler och/eller pulsreflektometribaserade signaler i icke destruktiva tester av fysiska material

Display the scans we made of this region before the temporal shock wave hit.
Visa skanningarna över regionen innan temporalvågen drabbade den.

Mr Durand displayed negative pulse, no heartbeat, no respirations,..... no pupil dilation, no brain waves, no response to pain, and he was buried
Durand hade ingen puls, inga hjärtslag, ingen andning, ingen pupillreflex, inga hjärnimpulser, ingen smärtreaktion, och han begravdes

Mr. Durand displayed negative pulse, no heartbeat, no respirations... no pupil dilation, no brain waves, no response to pain, and he was buried.
Durand hade ingen puls, inga hjärtslag, ingen andning, ingen pupillreflex, inga hjärnimpulser, ingen smärtreaktion, och han begravdes.

Wave forecast: The forecast displayed for waves is from a wave model.
Vågprognos: Prognosen som visas för vågor kommer från en vågmodell.

Many of the most beautiful colors displayed by living things result from the way their bodies separate light into its constituent waves.
Många av de vackraste färger som levande organismer prålar med är en följd av hur deras kroppar delar upp ljuset i dess olika våglängder.

Non-intrusive body scanning and screening systems, not for medical use, comprising X-ray and radio wave emitting devices, detectors, related electronics and displays for detection of metallic and non-metallic objects concealed on a human body
Icke skadliga kroppsskannings- och skärmsystem, ej för medicinskt bruk, bestående av röntgenstrålnings- och radiovågsenheter, detektorer, relaterad elektronikutrustning och skärmar för detektering av metalliska och icke-metalliska föremål gömda i människokroppen

Last year, the whole of Europe was swept by a wave of discussion and opposition to a verdict which prohibited the display of a cross in a public place.
Förra året utlöste en dom som förbjöd kors på offentliga platser en debattvåg och protester i hela Europa.

This animation displays ocean waves swaying back and forth under the sun.
Den här animationen visar havsvågor som svänger fram och tillbaka under solen.

While traditional head-up displays utilise light waves vibrating parallel to the road, the Focus Head-up display boosts light waves vibrating perpendicular to the road so the image can be clearly seen through polarised sunglasses.
Medan traditionella Head-up-displayer använder ljusvågor som vibrerar parallellt med vägen, förstärker Focus Head-up display ljusvågor som vibrerar vinkelrätt mot vägen, så bilden tydligt kan ses genom polariserade solglasögon.

While traditional head-up displays utilise light waves vibrating parallel to the road, the Focus Head‐up display boosts light waves vibrating perpendicular to the road, so the image can be clearly seen through polarised sunglasses.
Medan traditionella Head-up-displayer använder ljusvågor som vibrerar parallellt med vägen, förstärker Focus Head-up display ljusvågor som vibrerar vinkelrätt mot vägen, så bilden tydligt kan ses genom polariserade solglasögon.

Alcatel OT-802 Wave Display Protect
Alcatel OT-802 Wave Tillbehör

The big LCD screen ensures the clear and visual display, and can display the output wave form.
Den stora LCD-skärmen säkerställer den tydliga och visuella bildskärmen och kan visa utmatningsvågformen.

Alcatel OT-802 Wave Deksler Alcatel OT-802 Wave Display Protect Film
Alcatel OT-802 Wave Ljudtillbehör -Alcatel OT-802 Wave Reservdelar

Stationary and mobile X-ray, backscatter x-ray, gamma-ray, radio frequency and neutron-based inspection devices, instruments and systems, not for medical use, comprising X-ray, Gamma-ray, radio wave and neutron emitting devices, detectors and related electronics and displays for non-intrusive inspection of parcels, palletized freight, baggage and containers in transport, cargo, vehicles, goods and people
Pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel) och flyttbara röntgen-, bakåtstrålande röntgen-, gamma-, radiofrekvens- och neutronbaserade undersökningsanordningar, -instrument och -system, ej för medicinskt bruk, bestående av röntgen-, gamma-, radiofrekvens- och neutronstrålningsanordningar, detektorer och relaterad elektronikutrustning och skärmar för icke-destruktiv undersökning av paket, lastpallsgods, bagage- och transportcontainrar och -behållare, fraktgods, fordon, varor och människor

A bit more stability would have benefited the connection of touchscreen and display; pressure causes wave formations on the screen quite early.
Lite mer styvhet skulle däremot ha gynnat pekskärmen; vågformationer uppstår på skärmen med ganska beskedligt tryck.

An average-responding AC multimeter will only for sine wave inputs display the same values.
En genomsnittlig reagerande AC-multimeter kommer endast för sinusvågsinmatningar att visa samma värden.

Samsung S8530 Wave II Display Protect
Samsung S8530 Wave II Biltillbehör