foreign secretary oor Sweeds

foreign secretary

naamwoord

( chiefly Britain) Foreign minister.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utrikesminister

naamwoord

What is the point of a Foreign Secretary if we have got an EU foreign secretary with his own diplomatic service?
Vad är det för mening med en utrikesminister om vi har en europeisk utrikesminister med en egen diplomattjänst?

Foreign Secretary

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utrikesminister

naamwoord

Foreign Secretary, there is a military necessity for acting now.
Herr utrikesminister, vi måste militärt sett agera nu.

Soortgelyke frases

Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Storbritanniens utrikesminister

secretary of foreign affairs
utrikesdepartement

State Secretary for Foreign Affairs
Kabinettssekreterare

voorbeelde

And the fact that the Foreign Secretary himself is involved, I thought, without saying it out loud.
Och att utrikesministern själv är involverad, tänkte jag utan att säga det högt.

Foreign Secretary.
Utrikesministern.

No, the Foreign Secretary.
Nej, utrikesministern.

‘However, I must admit that I have the same reservations as the Foreign Secretary.
Samtidigt måste jag erkänna att jag haft liknande funderingar som utrikesministern ger uttryck för.

The English Foreign Secretary, Robin Cook, has just turned down a very interesting arms deal with Indonesia.
Den brittiske ministern Robin Cook sade nyligen nej till en mycket intressant vapenaffär med Indonesien.

Then you march in here, loaded with God knows what, and insult the foreign secretary.
Och sen kommer du in här, och förolämpar sekreteraren.

The foreign secretary wishes to address you!
Utrikesministern önskar tala!

He failed miserably as foreign secretary.
Som konsekvens avgick han som utrikesminister.

Subject: Statements by the British Foreign Secretary on Cyprus
Ämne: Storbritanniens utrikesministers uttalanden om Cypern

Brexit Secretary, David Davis, and Foreign Secretary, Boris Johnson, resigned in opposition to the plan.
Brexitministern David Davis och utrikesministern Boris Johnson som ville ha en hårdare brexit avgick efter planen offentliggjorts.

The British Foreign Secretary, in his presidential capacity, also visited the region from 15 to 18 March.
Den brittiske utrikesministern, i egenskap av rådets ordförande, besökte också regionen från den 15 till den 18 mars.

So you ought to be clear about what the Foreign Secretary said.
Så nu vet ni vad utrikesministern sade.

Their foreign secretary corners Vance in Brussels and told him she wants the six of them out.
Deras utrikesminister pressar Vance i Bryssel.

Subject: Foreign Secretary Cook's visit to Israel
Ämne: Utrikesminister Cooks besök i Israel

Before the election, when he was still the Shadow Foreign Secretary, he came to see me in Washington.
Före valet, då han alltjämt var skuggkabinettets utrikesminister, kom han och hälsade på i Washington.

What do I tell the Chinese foreign secretary when I talk to him next?
Vad ska jag säga till kinas utrikes - minister, när jag pratar med honom.

The foreign secretary’s words slowly sunk in and intruded into his thoughts.
Långsamt sjönk utrikesministerns ord in i hans huvud och rörde om i hans tankar.

Statements by the British Foreign Secretary on Cyprus.
Storbritanniens utrikesministers uttalanden om Cypern.

Foreign Secretary, it is General Benson here.
General Benson här.

When it proved opportune, he became a supporter of the Whig Party, which soon made him foreign secretary.
När det visade sig opportunt blev han anhängare av whig-partiet som strax gjorde honom till utrikesminister.

Foreign Secretary, there is a military necessity for acting now.
Herr utrikesminister, vi måste militärt sett agera nu.

I'm actually His Majesty's Foreign Secretary.
Jag är utrikesminister.

Mr. Foreign Secretary.
Utrikesministern.

As the Foreign Secretary made clear, we are working towards that aim.
Som utrikesministern mycket tydligt sa arbetar vi för det målet.

And the Foreign Secretary, too.
Och utrikesministern med.