swap meet oor Sweeds

swap meet

naamwoord

(North America) A flea market.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

loppis

naamwoord onsydig

plats där begagnade varor säljs

They sell that kind of stuff at swap meets
De säljer sånt på loppisar

loppmarknad

naamwoord

plats där många begagnade varor säljs

Not always, but ever since he wandered off at the swap meet chasing a balloon, I get worried.
Inte alltid, men ända sedan han kom bort på loppmarknaden för han jagade en ballong, bli jag orolig.

voorbeelde

She used to own a record booth at the Slauson swap meet.
Hon ägde en skivbutik vid " Slauson Swap Meet "

That's'cause the manager bought all the locks in bulk at a swap meet.
Det är för att ägaren köpte alla lås som lösvikt.

They sell that kind of stuff at swap meets
De säljer sånt på loppisar

Knox's swap meet started an hour ago.
Knox samlarmöte började för en timme sen.

Not always, but ever since he wandered off at the swap meet chasing a balloon, I get worried.
Inte alltid, men ända sedan han kom bort på loppmarknaden för han jagade en ballong, bli jag orolig.

Life is like a swap meet.
Livet är som en loppis.

Maybe they're coming from a swap meet.
De kanske kommer från en loppmarknad.

The patch is a Reno city seal, but anybody can get one of those at a swap meet.
Brickan tillhör Renopolisen, men alla kan få tag på en uniform var som helst.

Arranging and conducting on-line swap meets in the field of Internet online games
Arrangerande och värdskap av on-line swap-möten inom online-spel på Internet

And they're talking swap meets and boat basins.
Och de pratar om bytesmöten och båthamnar.

So, I stole this old one from a swap meet.
Så, jag stal den här från en byteshandel.

And they' re talking swap meets and boat basins
Och de pratar om bytesmöten och båthamnar

The bracelet's from... a swap meet.
Armbandet är från en loppmarknad.

Carl can't believe how much I make at swap meets.
Carl är så impad av vad jag tjänar på bytesmarknad.

Looks like a swap meet blew in here.
Här ser ju ut som en lumpbod!

Did you sell that at a swap meet?”
Sålde du den på en loppmarknad?”

You wanna check out a swap meet?
Ska vi gå på loppis?

I just boil them and sell them at the swap meet.
Jag kokar och säljer dem på bytardagen.

Second, swap meets featuring clothes and appliances can be organized among friends and neighbors.
För det andra kan man anordna byteshandel vänner och grannar emellan med kläder och andra föremål.

I was at this swap meet and I found this flyer that said that " The Trombone Thief Part 3 " was needing someone to play the butler.
Jag såg ett flygblad som sa att det behövdes en butler till " Trombontjuven Del Tre ".

While Bart and Lisa browse through LP albums at the swap meet, they find a recording of "Yankee Doodle" by Melvin and the Squirrels, a band that spoofs Alvin and the Chipmunks.
Bart och Lisa hittar på basaren ett LP-album med "Yankee Doodle" av Melvin and the Squirrels som en parodi på Alvin och gänget.

Wholesale and retail services, including online, namely in relation to precious stones and metals, and goods made therefrom, diamonds, coloured diamonds, jewellery, arranging of swap meets, arranging contracts, for others, for the buying and selling of goods, in particular investment and collector diamonds
Gross- och detaljhandelstjänster även via direktanslutning, nämligen avseende ädelstenar och metaller samt varor av dessa, diamanter, färgade diamanter, smycken och juvelerarvaror, anordnande av bytesbörser, avtalsförmedling för tredje man avseende köp och försäljning av varor, speciellt diamanter för investeringar och för samlingar

The Authority concludes that the swapped-in municipalities meet this requirement, as illustrated by the map attached as Annex 1 to this decision (7).
Myndigheten finner att de inbytta kommunerna uppfyller detta villkor, vilket framgår av kartan i bilaga 1 till detta beslut (7).

Through these programmes, you see, we have brought the European Union to life, allowing many citizens - primarily young people - to meet, swap experiences, come to know others and to become known themselves.
Genom dessa program har vi gett liv åt Europeiska unionen och gjort det möjligt för många medborgare - främst ungdomar - att träffas, utbyta erfarenheter och lära känna varandra och sig själva.

In which people swap addresses with the enemy, to meet when it's all over...
ett krig där människor byter adresser med fienden, så de kan mötas efteråt.