leads oor Thai

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lead.

leads

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of lead.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
นําไปสู่
(@3 : fr:plomb ru:вести fi:johtaa )
ทําให้บังเกิด
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
อยู่อันดับท็อป
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
นําหน้า
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
เป็นผู้นํา
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
เป็นประธาน
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
ตะกั่ว
(@2 : fr:plomb pl:prowadzić )
มีส่วนทําให้
(@2 : fr:plomb fi:johtaa )
สายจั๊มไฟ
(@1 : fr:plomb )
คอนดักเตอร์
(@1 : pl:przewodnik )
การแนะนํา
(@1 : pl:wskazówki )
เป็นหัวหน้าภาควิชา
(@1 : fi:johtaa )
เป็นผู้รับผิดชอบ
(@1 : fi:johtaa )
จัดการ
(@1 : fi:johtaa )
มุ่งหน้า
(@1 : fi:johtaa )
เชือกจูงสุนัข
(@1 : fr:plomb )
เลขอะตอม 82
(@1 : fr:plomb )
ข้อมูล
(@1 : el:στοιχεία )
อนุมาน
(@1 : fi:johtaa )
ดําเนิน
(@1 : fi:johtaa )

Soortgelyke frases

lead
กระตุ้น · การชักจูง · การชักนํา · ก่อให้เกิด · ครอบงํา · ความเป็นผู้นํา · คะแนนทิ้งห่าง · คะแนนนํา · จูง · ชักชวน · ชักนํา · ชี้ทาง · ชี้แนะ · ดารานํา · ดินสอ · ดีกว่า · ตะกั่ว · ตะกั้ว · ตัวนํา · ตัวเอก · ตําแหน่งบัญชาการ · ตําแหน่งผู้นํา · ทําให้บังเกิด · ทําให้เกิดขึ้น · ธาตุตะกั่ว · นักแสดงนํา · นํา · นําทาง · นําหน้า · นําไปสู่ · บทนํา · บัญชา · ผู้นํา · พา · พาไป · พีบี · มีส่วนทําให้ · ร่องรอย · ลาก · ลูกค้าเป้าหมาย · สั่ง · สั่งการ · สายจั๊มไฟ · สายจูง · สายไฟพ่วง · สารตะกั่ว · สําคัญที่สุด · หัวเรี่ยวหัวแรง · อยู่ข้างหน้า · อยู่อันดับท็อป · อํานวยเพลง · เชือกจูงสุนัข · เป็น · เป็นตัวนํา · เป็นประธาน · เป็นผู้นํา · เป็นผู้รับผิดชอบ · เริ่ม · เริ่มต้น · เลขอะตอม · เลขอะตอม 82 · เหนือกว่า · แนะนํา · แบบอย่าง · ใช้ชีวิต · ให้การ · ได้เปรียบ · ไปล่วงหน้า · ไปไกล · ไส้ดินสอ
lead on
คิดไม่ซื่อ · ล่อลวง · หลอกลวง · ไม่ซื่อสัตย์
lead to
lead-in
leading
lead story
hard lead
ตะกั่วแข็ง
green lead ore
ไพโรมอร์ไฟต์
lead poisoning

voorbeelde

Advanced filtering
The Rona Set of Margarita Edition Glass is made of lead-free mouth-blown glass. Each glass is perfectly bold shapes and handy size designed to enhance your enjoyment of fine wine and spirits. Crafted from fine material with breakage chipping and scratching resistance Margarita shape provides reinforced stem enhancing your enjoyment of fine wine Suitable for any casual or formal occasion Perfect housewarming gift for wine glass lover This set includes 355 ml. Margarita edition glass set of 6 glasses
เซตแก้วมาร์การิต้า Edition 6 ใบ จากแบรนด์ RONA แก้วสุดหรู ที่พร้อมมอบอรรถรสในการดื่มอย่างสมบูรณ์แบบ ให้มื้อสําคัญของคุณเป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษและน่าจดจํา ผลิตจากวัสดุคุณภาพสูง รูปทรงดีไซน์สวยงาม ให้ความรู้สึกหรูหรา ช่วยสร้างบรรยากาศและภาพลักษณ์ที่ดีให้กับมื้อสําคัญ เหมาะอย่างยิ่งสําหรับงานเลี้ยง งานสังสรรค์ หรือช่วงเวลาพิเศษที่จะสร้างความประทับใจให้แก่คุณ สามารถนําไปเป็นของขวัญ หรือของสะสมสําหรับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในความสวยงามของแก้วชั้นดีในชุดประกอบด้วย แก้ว Margarita Edition ขนาดความจุ 355 มล. จํานวน 6 ใบscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้ted2019 ted2019
It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing.
คง ดี ที่ จะ ใคร่ครวญ ว่า การ ก้าว พลาด ไป ขั้น หนึ่ง อาจ ทํา ให้ ก้าว พลาด อีก ขั้น หนึ่ง แล้ว ใน ที่ สุด ก็ อาจ ถึง ขั้น ทํา ผิด ร้ายแรง ได้.jw2019 jw2019
Made of A-Graded Particle Board 25 mm. thick table top and 16 mm. thick legs with PVC Edge Banding Coated with melamine for a smooth finish and water heat & scratch resistance Adjustable spiral steel table base Fitting equipments from Hafele the leading manufacturer recognized by professional technicians For up to 8 chairs Color : Beech+Greyish Black Product Dimensions (Width x Depth x Height) : 180 x 80 x 75 cm. / each Number of Items : 1 each Product Warranty 1-Year Warranty (Misuse is not covered by the warranty.)
โต๊ะประชุมทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าผลิตจากไม้ Particle Board เกรด A ท็อปโต๊ะ หนา 25 มม. ปิดขอบ PVC Edge เคลือบผิวด้วย Melamine เรียบลื่น กับคุณสมบัติกันน้ํา ทนต่อความร้อน และรอยขีดข่วนได้ดีอุปกรณ์ Fitting จาก Hafele ผู้ผลิตชั้นนําที่ได้รับการยอมรับจากช่างมืออาชีพรองรับที่นั่งสูงสุด 8 ที่นั่งสี : บีช-เทาดําขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) : 180 x 80 x 75 ซม. / ตัวจํานวน 1 ตัวการรับประกันสินค้ารับประกันสินค้า 1 ปี กรณีสินค้ามีปัญหาจากการผลิต ไม่ครอบคลุมถึงการใช้งานผิดวิธีscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
United Kingdom and Scandinavians such as Norway, Denmark and Sweden showed signs of recovery for the second consecutive quarters, reflected positive contributions from the continued expansion of domestic demand particularly in investment and inventory, including trade balance which continued to expand but at a slower pace thereby resulted in increased food and energy prices which ultimately lead to a high inflation rate of 1.7 percent. Greece experienced the highest inflation level among the Eurozone particularly in September 2010. The euro continued to depreciate throughout the third quarter against baht and yen.
สําหรับสหราชอาณาจักร และประเทศกลุ่มสแกนดิเนเวีย เช่น นอร์เวย์ เดนมาร์ก สวีเดน เริ่มมีสัญญาณการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสสองของปี โดยมีปัจจัยสําคัญจากการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของอุปสงค์ในประเทศ โดยเฉพาะการลงทุนและการสะสมสินค้าคงคลัง รวมทั้งดุลการค้าและบริการที่ยังเป็นบวกแต่ขยายตัวได้ในอัตราที่ลดลง ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าอาหารและพลังงานที่เพิ่มขึ้นทําให้ระดับเงินเฟ้อสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องมาอยู่ที่ระดับร้อยละ 1.7 โดยประเทศที่มีระดับเงินเฟ้อสูงที่สุดในกลุ่มยูโร คือ กรีซ ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นมากในช่วงเดือนสุดท้ายของไตรมาสที่ 3 ในด้านอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับบาทและเยนscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Shoe storage shelf with seat cushion Made of A-graded Particle Board Coated with melamine for a smooth finish and water heat & scratch resistance Fixed shelf cannot be adjusted. PU leather-upholstered sponge-padded seat cushion Stores 8-10 pairs of shoe Fitting equipments from Hafele the leading manufacturer recognized by professional technicians Color : Beech+Black Product
ชั้นวางรองเท้าพร้อมที่นั่ง ผลิตจากไม้ Particle Board เกรด A เคลือบผิวด้วย Melamine เรียบลื่น กับคุณสมบัติกันน้ํา ทนต่อความร้อน และรอยขีดข่วนได้ดี ชั้นวางตายตัว ปรับระดับไม่ได้ เสริมเบาะนั่งบุฟองน้ําหุ้มหนัง PU leather สีดํา จัดเก็บรองเท้า 8-10 คู่ อุปกรณ์ Fitting จาก Hafele ผู้ผลิตชั้นนําที่ได้รับการยอมรับจากช่างมืออาชีพ สี : บีช ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) : 90 x 40 x 45 ซม. / ตูscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
When officially sanctioned, discrimination can lead to such evils as ethnic cleansing and genocide.
เมื่อ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง มี อคติ ก็ อาจ นํา ไป สู่ การ กระทํา ต่าง ๆ ที่ เลว ร้าย ได้ อาทิ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์.jw2019 jw2019
Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า?jw2019 jw2019
He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
เขา ได้ ตั้ง ข้อ สังเกต ดัง นี้: “ผู้ คน มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน คน อยู่ อย่าง ยาก จน แร้นแค้น ขณะ นี้” และ ว่า “สภาพ เช่น นี้ ยิ่ง เป็น เหตุ ให้ ความ อลหม่าน รุนแรง ยิ่ง ขึ้น.”jw2019 jw2019
As is stated on page 10: “Understanding one another’s viewpoint can lead to more meaningful communication and conversation between people of different faiths.”
ดัง ที่ มี แถลง ไว้ ที่ หน้า 10 ว่า: “ความ เข้าใจ ใน ทัศนะ ของ คน อื่น ๆ สาม รถ นํา ไป สู่ การ ติด ต่อ สื่อสาร และ การ สนทนา อย่าง ที่ มี ความ หมาย มาก ขึ้น ระหว่าง ผู้ คน ที่ มี ความ เชื่อ แตกต่าง กัน.”jw2019 jw2019
What action did Jesus take, leading to what outcome?
พระ เยซู ได้ ทํา อะไร และ ผล เป็น เช่น ไร?jw2019 jw2019
This arrangement is called "hierarchical". The reason for this is that if the inner and outer orbits are comparable in size, the system may become dynamically unstable, leading to a star being ejected from the system.
ความไม่แน่นอนเช่นนี้อาจหลีกเลี่ยงได้หากระบบนั้นเป็นระบบอย่างที่ เดวิด อีวาน เรียกว่า "hierarchical" ในระบบแบบนี้ดาวฤกษ์สมาชิกจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม แต่ละกลุ่มมีวงโคจรใหญ่รอบจุดศูนย์กลางมวลของระบบscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
We need relative figures that are connected to other data so that we can see a fuller picture, and then that can lead to us changing our perspective.
เราต้องมีตัวเลขโดยเปรียบเทียบ ซึ่งเชื่อมโยงกับข้อมูลอื่น ๆ เพื่อให้เราเห็นภาพที่สมบูรณ์ ซึ่งจะทําให้มุมมองของของเราเปลี่ยนไปด้วยได้ted2019 ted2019
Recognizing our own weaknesses also helps in overcoming the bitterness that leads to a desire for revenge.
การ ยอม รับ ข้อ อ่อนแอ ของ เรา เอง ช่วย ให้ เอา ชนะ ความ เจ็บใจ ที่ นํา ไป สู่ ความ ปรารถนา จะ แก้แค้น ด้วย.jw2019 jw2019
For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
สําหรับ คริสเตียน การ อุทิศ ตัว และ การ รับ บัพติสมา เป็น ขั้น ตอน ที่ จําเป็น ซึ่ง นํา ไป สู่ พระ พร จาก พระ ยะโฮวา.jw2019 jw2019
In the case of Christians, spirituality may suffer, leading, in turn, to wrong thinking and improper conduct.
ใน กรณี ของ คริสเตียน สภาพ ฝ่าย วิญญาณ อาจ ได้ รับ ความ เสียหาย ใน ที่ สุด นํา ไป สู่ ความ คิด ที่ ผิด และ ความ ประพฤติ ที่ ไม่ เหมาะ สม.jw2019 jw2019
It is no surprise, then, that during a trip to Europe in 1891, Charles Taze Russell, who took the lead among the early Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then known), made contact with a local Waldensian pastor, Daniele Rivoir.
ดัง นั้น จึง ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ ซึ่ง นํา หน้า ใน กลุ่ม นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ รุ่น แรก (ชื่อ ที่ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ที่ รู้ จัก ใน สมัย นั้น) ได้ ติด ต่อ กับ นัก เทศน์ ชาว วัลเดนส์ ใน ท้องถิ่น ที่ ชื่อ ดานิเอเล ริโวอิเร ระหว่าง การ เดิน ทาง ไป ยุโรป ใน ปี 1891.jw2019 jw2019
Grip zone on the handle relief from hand pain. The system protects the pencil lead from breakage. Grey barrel. The dimensions of the pencil lead : 0.5 mm. Number of item : 1 pcs.
ดีไซน์สวย ด้วยเอกลักษณ์ที่ทันสมัย เหมาะกับการเขียนแบบ วาดภาพต่างๆ หรือใช้ลากเส้นบนไม้บรรทัด มาพร้อมไส้ดินสอไฮร์โพลิเมอร์ทําให้มั่นใจว่ามีความยืดหยุ่นสูง ตัวด้ามจับยางที่เป็นลอนคลื่นออกแบบมาให้ใช้งานได้ถนัดมือ ด้ามสีเทา ขนาดไส้ดินสอ 0.5 มม. จํานวน 1 ด้ามหมายเหตุการสั่งซื้อ กรณีซื้อเป็นกล่อง สินค้าบรรจุ 12 ด้าม/กล่องscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเองted2019 ted2019
A number of these have made remarkable changes in their personality, have been baptized as Christians, and have gone on to lead law-abiding lives.
ผู้ ต้อง ขัง เหล่า นี้ หลาย คน ได้ เปลี่ยน แปลง บุคลิกภาพ ของ ตน อย่าง น่า ทึ่ง, รับ บัพติสมา เป็น คริสเตียน, และ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ต่อ ไป.jw2019 jw2019
Always let the teachers lead the way.
กับนักการศึกษาแห่งความสร้างสรรค์ในชุมชนของคุณQED QED
Lead dust is then breathed in or tracked into homes.
จาก นั้น คน เรา ก็ หายใจ เอา ฝุ่น ตะกั่ว เข้า ไป หรือ ไม่ ก็ มี ฝุ่น ตะกั่ว ติด เสื้อ ผ้า หรือ รอง เท้า เข้า ไป ใน บ้าน.jw2019 jw2019
In exchange for this material sacrifice, Jesus offered the young ruler the priceless privilege of amassing treasure in heaven —a treasure that would mean everlasting life for him and would lead to the prospect of eventually ruling with Christ in heaven.
เพื่อ แลก กับ การ เสีย สละ สิ่ง ฝ่าย วัตถุ พระ เยซู เสนอ โอกาส อัน ล้ํา ค่า แก่ ขุนนาง หนุ่ม ให้ เขา ได้ สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์ ซึ่ง เป็น ทรัพย์ สมบัติ ที่ จะ หมาย ถึง ชีวิต นิรันดร์ สําหรับ เขา และ นํา ไป สู่ ความ หวัง ที่ จะ ได้ ปกครอง ทาง ภาค สวรรค์ ร่วม กับ พระ คริสต์ ใน ที่ สุด.jw2019 jw2019
In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.
อันที่จริงแล้ว พวกเขาเตือนด้วยซ้ําว่า ความไม่สมมาตรของข้อมูลสามารถนําไปสู่ การล้มเหลวของตลาดแรงงานted2019 ted2019
To be sure, the almost frenetic rate of industrialization in some lands could lead one to think that earth’s resources are infinite.
แน่นอน การ พัฒนา ทาง อุตสาหกรรม อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ใน บาง ประเทศ อาจ ทํา ให้ คน เรา คิด ว่า ทรัพยากร ของ โลก ไม่ มี วัน หมด.jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.