arrogant
hambog · magilas · mayabang · palalo · taas · tayog · yabang
arrogance oor Tagalog
arrogance
en
The act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner; that species of pride which consists in exorbitant claims of rank, dignity, estimation, or power, or which exalts the worth or importance of the person to an undue degree; proud contempt of others; lordliness; haughtiness; self-assumption; presumption. Closely related to the act of arrogating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
kagilasan
gilas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many mistake this concept for a form of arrogance, a love of self over others.
Nagpamalas si Eliseo ng pananampalataya sa kapangyarihan ni Jehova at ipinakita niya na talagang wala siyang hangaring maghiganti nang pigilan niya ang hari ng Israel sa pagpatay sa mga Siryano, sapagkat ang sabi niya, ang mga ito ay tulad ng mga bihag sa digmaan.jw2019 jw2019
How presumptuous and arrogant for any man to say God is unapproachable, unknowable, unseeable, unhearable because that one himself has not prepared himself for the experience.9
940 AHAB nagsimulang mamahalaLDS LDS
Arrogant, assertive, proud individuals?
Naglalaro sa labas ang mga bata.jw2019 jw2019
Explaining why so many business executives tend to be tardy for meetings, one businessman admitted: “Most of us are just arrogant.”
1 Ang mga salita ng tagapagtipon,+ na anak ni David na hari sa Jerusalem.jw2019 jw2019
“Puffed up” with pride and arrogance, his mind was “on the works that were wicked.”
sa buong konperensya,jw2019 jw2019
10 History shows that those in this man of lawlessness class have displayed such pride and arrogance that they have actually dictated to rulers of the world.
9 Ang bawat isa na ipinanganak mula sa Diyos ay hindi nagpapatuloy sa paggawa ng kasalanan,+ sapagkat ang Kaniyang binhi sa pag-aanak ay nananatili sa isang iyon, at hindi siya makapamimihasa sa kasalanan, sapagkat siya ay ipinanganak mula sa Diyos.jw2019 jw2019
Given the sheer multitude of religious beliefs worldwide, they reason that anyone who claims to have a monopoly on truth must be narrow-minded, even arrogant.
Ang iba ay nagtrabaho upang itayong muli ang mga Kingdom Hall at mga tahananjw2019 jw2019
It was in this setting that Satan made an unwelcome and arrogant proposal to change Heavenly Father’s plan so that it provided universal salvation for everyone (see Moses 4:1).
Alam kong babangga iyon sa gusali.LDS LDS
They were scorned by the arrogant and self-righteous clergy and leaders of the day.
Isang malaking bilang ng mga ito ang humantong nang bandang huli sa mga kampong piitan.jw2019 jw2019
We should be different because we hold the priesthood—not arrogant or prideful or patronizing but humble and teachable and meek.
Sa Apocalipsis 18:7, ipinakikitang sinasabi ng Babilonyang Dakila nang may paghahambog, “Ako ay nakaupong isang reyna [sa Gr., ba·siʹlis·sa],” anupat nakaupo siya sa “mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”LDS LDS
Nimrod wanted to make a name for himself, and that arrogant attitude spread to his followers, who embarked on a special construction project in the land of Shinar.
208) May kinalaman sa Mateo 11:12, sinabi ng Alemang iskolar na si Heinrich Meyer: “Sa ganitong paraan ay inilalarawan ang sabik at di-mapigilang pagsisikap at pagpupunyagi na makamit ang dumarating na Mesiyanikong kaharian . . .jw2019 jw2019
However, the bramble, useful only as fuel, represented the kingship of arrogant, murderous Abimelech, who wanted to dominate others but met a bad end in fulfillment of Jotham’s prophecy.
Ang Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), na may simbolong titik “A,” ay isang Griegong manuskritong uncial na naglalaman ng kalakhang bahagi ng Bibliya, kasama ang aklat ng Apocalipsis.jw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:4) But Satan’s arrogance will end in disaster, even as the Babylonian dynasty came to an inglorious end.
Tunay na napakagandang bagay na mapapakain natin ang gutom, mapapatuloy ang walang tahanan, at madadamitan ang hubad sa pamamagitan ng ating mga handog-ayuno.jw2019 jw2019
(John 4:24) It is arrogant, therefore, to dismiss faith in God as unscientific.
Tanging sa pamamagitan ng puspusan at may-tapang na pagkilos ng ilang hari upang maalis sa lupain ang idolatriya kung kaya nakaranas ng pagpapala ang bansang iyon sa pana-panahon.jw2019 jw2019
“The sacred idea of religious freedom rings hollow when the state arrogates unto itself the right to certify religions the way it hands out licenses to drivers,” noted Time magazine in 1997.
Hindi tiyak ang pagkakakilanlan ng ibong ito.jw2019 jw2019
(Matthew 6:5; 23:5-8) Their hypocrisy, their greed, and their arrogance finally brought them disgrace.
“Ang karaniwang paniwala nila, na binalik-balikan ng karamihan sa kanila, ay depende na lang sa tao ang pipiliin nilang tamang gawin.jw2019 jw2019
16 But now you take pride in your arrogant boasting.
7 Sa gayon ay inilahad niya sa mga taong inanyayahan ang isang ilustrasyon, yamang napansin niya kung paanong pinipili nila ang pinakatanyag na mga dako para sa kanilang sarili, na sinasabi sa kanila:+ 8 “Kapag inanyayahan ka ng sinuman sa isang piging ng kasalan, huwag kang humilig sa pinakatanyag na dako.jw2019 jw2019
He has damaged relationships at home and elsewhere because he is “too arrogant to make amends” and seek peace.
Palibhasa’y nais maihanap ng “isang pahingahang-dako,” o tahanan, ang kaniyang manugang, tinagubilinan ni Noemi si Ruth na hilingin kay Boaz na tubusin siya.jw2019 jw2019
Some synonyms of pride are egotism, arrogance, haughtiness.
Para sa pangulo ng France, ang pagpapakalat ng mga sundalo sa loob ng bansa ay isa lamang hakbang pang-depensa: isang polisisyang pagpapaudlot, hindi isang opensibang pag-aarmas ng Republika laban sa mga kaaway-panloob.jw2019 jw2019
If there should ever be a nuclear conflagration, he says, “it is sheer hubris [arrogance] to pretend that there would be human survival after such a man-made catastrophe.”
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
Jehovah therefore determined that they would pay the price for their arrogance and disbelief. —Jeremiah 20:1, 2; 26:8, 11; 37:15; 38:6.
Bumalik kayo!jw2019 jw2019
7 Hence, those religious leaders of God’s nation were driven away from the light by arrogance, pride, intellectual dishonesty, and an overpowering self-interest.
Pero ang pagganap sa tungkulin ay hindi nangangahulugan na magpuyat tayo sa paghahanda ng mga handout at magagarangdekorasyon sa mesa.jw2019 jw2019
But in time the arrogant religious leaders of Judah changed the sense of ʽam ha·ʼaʹrets to one of opprobrium.
Matagal ko nang gustong manood ng sci fi mula noong pumunta tayo sa downtown noong isang linggo para makita kung saan ginawa yung pelikulang Blade Runner.jw2019 jw2019
On the other hand, the proud, the arrogant, and those who did “not have the love of God” in them rejected, hated, and opposed him. —John 5:40-42; 11:47-53.
Gayunman, kung tatanawin mula sa Babilonya, ang kagiliran ay kalimitang malabo dahil sa mga bagyo ng buhangin.jw2019 jw2019
In the latter part of the ninth century B.C.E., Jehovah took note of this city’s arrogant attitude.
19 O Jehova na Diyos ng mga hukbo, ibalik mo kami;+jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.