color oor Tagalog

color

/ˈkʌlə/, /ˈkʌl.ɚ/, /ˈkʌl.ə(ɹ)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The spectral composition of visible light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kulay

[ kúlay ]

naamwoord

An attribute of things that results from the light they reflect, transmit, or emit in so far as this light causes a visual sensation that depends on its wavelengths.

What color is the far right ring on the Olympic flag?
Ano ang kulay ng pinakakanang singsing sa watawat ng Olympics?

pintura

[ pintúra ]

In a room that looks dingy or faded, a splash of color can make all the difference.
Sa isang kuwarto na waring lumang-luma o kupas na, malaki ang magagawa ng bagong pintura.

kulayan

You may want to glue this figure onto heavy paper before you color and cut it out.
Maaari ninyong idikit ang pigurang ito sa makapal na papel bago ninyo ito kulayan at gupitin.

Kulay

visual perception of light wavelengths

What color is the far right ring on the Olympic flag?
Ano ang kulay ng pinakakanang singsing sa watawat ng Olympics?

uri

naamwoord

Wisdom is multidimensional and comes in different sizes and colors.
Maraming aspeto at uri ang karunungan.

Soortgelyke frases

8-bit color
kulay na 8-bit

color blindness
kabulagan sa kulay · pagkabulag sa kulay

coat of many colors
Mahabang barong maraming kulay

web color
Web kulay

color monitor
monitor na may kulay

color scheme
maayos na kombinasyon ng kulay

Karen's skin color is brown.
Ang kulay ng balat ni karen ay kayumanggi.

color index
Talatuntunan ng kulay

My favorite color is red.
Pula ang paborito kong kulay.

voorbeelde

But it is not just their colors that make beetles valuable.
Subalit mahalaga ang mga uwang hindi lamang dahil sa kanilang mga kulay.

Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.
Samantalang umaangat at lumulubog, umiikot at nagbabagu-bago ng kulay, naglalaro sila nang hanggang kalahating oras.

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Pagkatapos ay pakikintabin ang gawang-sining na ito sa pamamagitan ng isang piraso ng agata, anupat pinaniningning ang kulay ng gasinulid na ginto na litaw na litaw mula sa itim na itim na metal na pinagkakalupkupan nito.

Because an upcoming generation of copying machines that can reproduce documents in high-quality color will make the counterfeiting of bills too easy and too tempting, say authorities.
Sapagkat isang dumarating na salinlahi ng mga makinang tagakopya ang maaaring makagawa ng mga dokumento na mataas ang uri ng kulay na gagawa sa panghuhuwad ng mga perang papel na napakadali at lubhang nakatutukso, sabi ng mga autoridad.

Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth
Inalis ng makasagisag na sakay ng kabayong kulay-apoy ang kapayapaan sa lupa sapol noong 1914

Let the children color a copy of page 39.
Pakulayan sa mga bata ang isang kopya ng pahina 39.

And its form and color are striking.
At kakaiba ang ganda ng hitsura at kulay nito.

By the mid-19th century, synthetic dyes began to replace natural colorants.
Noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, nagsimulang humalili ang sintetikong pantina sa likas na mga pangulay.

The air is usually calm, and the color of the light is warmer.
Ang hangin ay karaniwang kalmado na, at ang kulay ng liwanag ay mas matingkad.

Read it carefully; it says nothing about skin color.
Basahin ninyong maingat; walang sinabi tungkol sa kulay ng balat.

The paper was run through the press six times —four for the full-color side and two for the other.
Ang papel ay pinaraan sa imprenta nang anim na ulit —apat na ulit sa isang panig na may apat na kulay at dalawang ulit sa panig na dalawa ang kulay.

Color the picture of Esther and the king on page 71.
Kulayan ang larawan ni Esther at ng hari sa pahina 71.

Some shrimps that live among the tentacles of anemones are partially transparent or have suits color coded to match their hosts.
Ang ilang hipon na naninirahan sa mga galamay ng mga anemone ay may mga bahagi ng katawan na nalalagusan ng liwanag o kaya ay may talukap-balat na kakulay mismo ng mga anemone.

Tiles are not the only colorful note in the narrow streets of old Seville.
Hindi lamang ang mga baldosa ang makulay na aspekto sa makikipot na lansangan ng sinaunang Seville.

Usually long bodied and dark colored, the cormorant is swift and agile in the water, swimming under water mainly by use of its webbed feet.
Karaniwa’y mahaba ang katawan at matingkad ang kulay ng kormoran, at ito’y mabilis at sanay sa tubig, anupat lumalangoy sa ilalim ng tubig gamit ang kaniyang mga paang tulad ng sa itik.

Like the giant squid, the giant octopus can camouflage itself by changing color, use jet propulsion to move through the water, and escape danger by squirting a dense cloud of ink.
Tulad ng giant squid, ang giant octopus ay may kakayahang magbago ng kulay, gumamit ng jet propulsion sa paglangoy, at magbuga ng maitim na tinta para makatakas sa kalaban.

In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.
Sa halip na grapito, ang mga de-kulay na lapis naman ay ginagamitan ng mga tinang may iba’t ibang kulay.

As one moved through the colorful audience, the physical differences of race and culture were evident.
Habang ang isa ay nakikihalubilo sa makulay na mga tagapakinig, ang pisikal na pagkakaiba ng lahi at kultura ay kitang-kita.

The book has large type and over 125 pictures, most of them in beautiful color.
Ang aklat ay may malalaking tipo at mahigit 125 mga larawan, karamihan sa mga ito ay may magagandang kulay.

The third, Billie, had yellow coloring marred by gray on his wings.
Ang pangatlo, si Billie, ay kulay dilaw na may halong kulay-abo sa mga pakpak nito.

When the researchers applied electricity to the skin, the devices flattened and expanded the black disks, darkening and changing the color of the artificial skin.
Nang paganahin ng mga mananaliksik ang artipisyal na balat, naglapat ang mga device at nabanat ang mga itim na disk, kung kaya tumingkad at nagbago ang kulay ng artipisyal na balat.

The fruit or pods have a shiny leathery shell of a purplish-brown color and, in harmony with their name in Greek (ke·raʹti·on, “small horn”), have a curved horn shape.
Ang mga bunga, o pod, ay may balat na makintab at tulad-katad, kulay kayumangging malapurpura at, kasuwato ng pangalan ng mga ito sa Griego (ke·raʹti·on, “maliit na sungay”), hugis-sungay na pakurba.

It seems that the art of sculpture “attained completion in the minds of Greeks and Romans only when color was added,” concludes the report.
Lumilitaw na “itinuturing lamang ng mga Griego at Romano na tapos na ang [sining ng eskultura] kapag napinturahan na ito,” ang pagtatapos ng ulat.

Each color cell contains a red, yellow, or black pigment.
Ang bawat selulang pangulay ay may pula, dilaw, o itim na kulay.

Two white men and one colored man came to me looking for a place to stay for one night.
Dalawang lalaking puti at isang lalaking itim ang lumapit sa akin na naghahanap ng isang lugar na matutuluyan sa isang gabi.