district oor Tagalog

district

/ˈdɪstrɪkt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An administrative division of an area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pook

naamwoord

The country or area served by each branch is divided into districts, and the districts, in turn, are divided into circuits.
Ang bansa o pook na pinaglilingkuran ng bawat sangay ay nahahati sa mga distrito, at ang mga distrito naman ay nahahati sa mga sirkito.

lugar

[ lugár ]

31:12) This year, will you do all you can to attend the district convention in your locality?
31:12) Sa taóng ito, gagawin mo ba ang lahat ng magagawa mo para makadalo sa pandistritong kombensiyon malapit sa inyong lugar?

dako

[ dáko ]

I live on an Amerindian reservation called Waramuri, which is on the Moruka River, in the northwestern district of Guyana.
Nakatira ako sa isang reserbasyon para sa mga Amerindiano na tinatawag na Waramuri, na nasa dako ng Ilog Moruka, sa hilagang-kanluran ng distrito ng Guyana.

nayon

[ náyon ]

naamwoord

baryo

[ báryo ]

District

eienaam

The District of Columbia, the federal district of the United States.

Soortgelyke frases

district manager
namamahala ng pook

Nanchuan District
Nanchuan

voorbeelde

So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”
Kaya tuwang-tuwa tayong makaalam na ang tema ng pandistritong kombensiyon noong nakaraang taon ay “Ang Makahulang Salita ng Diyos.”

His first district covered the entire western part of the United States.
Ang kaniyang unang distrito ay sumaklaw sa buong kanlurang bahagi ng Estados Unidos.

1992 First district convention is held for the whole country.
1992 Idinaos ang kauna-unahang pandistritong kombensiyon para sa buong bansa.

(1Ki 20:14-19; Es 1:1-3; Da 3:1, 3, 30) The Hebrew and Aramaic word for “jurisdictional district” (medhi·nahʹ) comes from the root verb din, meaning “judge.”
(1Ha 20:14-19; Es 1:1-3; Dan 3:1, 3, 30) Ang salitang Hebreo at Aramaiko para sa “nasasakupang distrito” (medhi·nahʹ) ay nagmula sa pandiwang salitang-ugat na din, nangangahulugang “humatol.”

12 Are you getting baptized at the district convention?
9 Kayo ba’y magpapabautismo sa pandistritong kombensiyon?

They may be afraid to ask for time off to attend all the sessions of a district convention to worship Jehovah with their brothers.
Baka natatakot silang humiling ng bakasyon para makadalo sa lahat ng sesyon ng pandistritong kombensiyon bilang pagsamba kay Jehova kasama ng kanilang mga kapatid.

In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.
Noong 1996 sa Yekaterinburg, pumili ang mga brother ng isang angkop na istadyum para pagdausan ng pandistritong kombensiyon.

After the meeting, the district overseer asked the local brothers why so many had left.
Pagkatapos ng pulong, tinanong ng tagapangasiwa ng distrito ang mga kapatid na tagaroon kung bakit maraming umalis.

Give some highlights of the “Godly Devotion” District Conventions in Poland.
Magbigay ng mga ilang tampok na bahagi ng “Maka-Diyos na Debosyon” na mga Pandistritong Kombensiyon sa Poland.

He had been educated with the district ruler Herod (Antipas). —Ac 13:1.
Siya ay tinuruang kasama ng tagapamahala ng distrito na si Herodes (Antipas). —Gaw 13:1.

On hearing where Jesus was from, Pilate tried to pass the case on to Herod Antipas, district ruler of Galilee.
Nang malaman ni Pilato kung tagasaan si Jesus, tinangka niyang ipasa ang kaso kay Herodes Antipas, tagapamahala sa distrito ng Galilea.

Soon, in the summer of 1953, I was assigned to serve black circuits in the South as district overseer.
Di-nagtagal, noong tag-araw ng 1953, inatasan akong maging tagapangasiwa ng distrito sa mga sirkito ng mga itim sa timugang bahagi ng bansa.

Hauran is apparently the district referred to in ancient Egyptian texts (Huruna) and Assyrian documents of Shalmaneser III (Hauranu).
Lumilitaw na ang Hauran ang distrito na tinukoy sa sinaunang mga tekstong Ehipsiyo (bilang Huruna) at mga dokumentong Asiryano ni Salmaneser III (bilang Hauranu).

• A widowed sister from the northern province of Niassa was concerned about how she and her six children were going to attend the “God’s Way of Life” District Convention.
• Isang kapatid na babaing balo mula sa hilagang lalawigan ng Niassa ang nababahala kung paanong siya at ang kaniyang anim na anak ay makadadalo sa “Daan ng Diyos Ukol sa Buhay” na Pandistritong Kombensiyon.

Then I would change clothes and work nights as a district missionary.
Pagkatapos ay nagpapalit ako ng damit at naglilingkod sa gabi bilang district missionary.

District Convention Reminders
Mga Paalaala sa Pandistritong Kombensiyon

Now in the middle of October, we are here for the district convention, to be followed by a week’s visit to the congregation.
Ngayon sa kalagitnaan ng Oktubre, kami’y narito para sa pandistritong kombensiyon, upang sundan ng isang linggong pagdalaw sa kongregasyon.

10 July 1877: St John Ambulance Association formed to teach first-aid in large railway centres and mining districts.
Nabuo ang St. John Ambulance (Ambulansyang San Juan) noong 1877 para magturo ng paunang lunas sa mga malalaking himpilan ng tren at mga distritong minahan.

A VERY enthusiastic but rather quiet group assembled for a district convention of Jehovah’s Witnesses in the summer of 1997.
ISANG napakasigla ngunit tahimik na grupo ang nagkatipon para sa isang pandistritong kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova noong tag-araw ng 1997.

I live on an Amerindian reservation called Waramuri, which is on the Moruka River, in the northwestern district of Guyana.
Nakatira ako sa isang reserbasyon para sa mga Amerindiano na tinatawag na Waramuri, na nasa dako ng Ilog Moruka, sa hilagang-kanluran ng distrito ng Guyana.

“The New York Times quoted the district attorney as saying this is the sort of crime for which victims feel no punishment is harsh enough.
“Binanggit ng New York Times ang sinabi ng isang district attorney na ito ang uri ng krimen na para sa mga biktima ay walang sapat na kaparusahan.

Elders find it advantageous to have neatly arranged notes for conducting an interesting review of the convention program on the Service Meeting following the district convention.
Masusumpungan ng mga matatanda na kapakipakinabang na magkaroon ng masinop na nota kapag nangangasiwa ng pagrerepaso sa programa ng kombensiyon sa Pulong Ukol sa Paglilingkod pagkatapos ng pandistritong kombensiyon.

The city is described by Luke as “the principal city of the district of Macedonia.”
Ayon kay Lucas, ito “ang pangunahing lungsod sa lalawigan ng Macedonia.”

Principal of the district school at Oxford, Idaho (18–21).
Punong-guro ng distritong paaralan sa Oxford, Idaho (18–21).

THAT is how one of Jehovah’s Witnesses from North Carolina, U.S.A., felt about the book released by the Watch Tower Society at the “God’s Way of Life” District Conventions during 1998/99.
GANIYAN ang nadama ng isang Saksi ni Jehova mula sa North Carolina, E.U.A., tungkol sa aklat na inilabas ng Samahang Watch Tower sa “Ang Daan ng Diyos Ukol sa Buhay” na Pandistritong mga Kombensiyon noong 1998/99.