exert oor Tagalog

exert

werkwoord

to make use of, to apply, especially of something non-material

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magsikap

How can we help children and youth exert themselves to learn?
Paano natin matutulungan ang mga bata at kabataan na magsikap mismo na matuto?

gamitin

[ gamítin ]

Soortgelyke frases

exertion
sakit · sikap

exertion
sakit · sikap

exertion
sakit · sikap

exertion
sakit · sikap

exertion
sakit · sikap

voorbeelde

There are, for example, masters of the martial arts who can exert what they call ki power.
Halimbawa, may mga master o dalubhasa sa martial arts na maaaring gamitin ang tinatawag nilang ki na kapangyarihan o lakas.

Meanwhile, the middle layer absorbs the mechanical energy exerted during an attack.
Samantala, ina-absorb ng ikalawang layer ang mekanikal na enerhiyang nalilikha ng mga umaatake.

Only by exerting all his power to call on God was he rescued and received the visit from the Father and the Son.
Dahil ginamit niya ang kanyang buong lakas sa pagtawag sa Diyos, siya ay naligtas at dinalaw ng Ama at ng Anak.

Brother Barr urged: “I am sure you will agree that now is the time to (1) keep Jehovah first and foremost; (2) grow mighty; and (3) exert ourselves in doing Jehovah’s will.
Ganito ang paghimok ni Brother Barr: “Nakatitiyak akong sasang-ayon kayo na ngayon na ang panahon upang (1) unahin si Jehova; (2) magpakalakas; at (3) magpunyagi sa paggawa ng kalooban ni Jehova.

We would like them to benefit from the Bible’s teaching because it exerts a positive influence on the lives of people.’
Gusto naming makinabang sila mula sa mga turo ng Bibliya sapagkat ito’y lumilikha ng positibong impluwensiya sa buhay ng mga tao.’

5 We can demonstrate that we do not take spiritual things for granted by exerting ourselves vigorously in Jehovah’s service, not tiring out in the preaching work.
5 Maipakikita natin na hindi natin minamaliit ang mga espirituwal na bagay sa pamamagitan ng lubusang paggamit ng ating sarili sa paglilingkod kay Jehova, na hindi nanghihimagod sa gawaing pangangaral.

That involves our exerting ourselves in accord with the operation of His power through Christ, as the apostle urged at Colossians 1:29.
Nangangailangan iyan ng pagpupunyagi alinsunod sa pagkilos ng Kaniyang kapangyarihan sa pamamagitan ni Kristo, gaya ng ginawang paghimok ng apostol sa Colosas 1:29.

THE young hiker’s face was covered with perspiration from her exertion on such a hot day.
ANG mukha ng kabataang naglalakad ay pawisang-pawisan dahil sa kapaguran niya sa gayong napakainit na araw.

Second, the large RNA genome in CoVs exerts extra plasticity in genome modification for mutations and recombination, thereby increasing the probability for interspecies co-evolution, which is advantageous for the emergence of novel CoVs when the conditions become appropriate.
Pangalawa, ang malaking RNA genome sa mga CoV ay nagsasagawa ng ekstrang plasticity sa pagbabago ng genome para sa mga mutasyon at muling pagkukumbinasyon, sa gayon ay pinapataas ang posibilidad para sa magkasamang ebolusyon sa pagitan ng magkakaibang uri, na kapaki-pakinabang para sa paglitaw ng mga bagong CoV kapag ang mga kondisyon ay naging angkop.

Unquestionably, “the word of God is alive and exerts power.”
Walang duda, “ang salita ng Diyos ay buháy at may lakas.”

▪ First, identify the temptation that exerts the strongest pull on you.
▪ Una, pag-isipan mo kung sa anong bagay ka madaling matukso.

What this means, in practical terms, is that if you exert your own best efforts—which include going through a repentance process with your bishop’s or branch president’s help to gain forgiveness of sin and going through a recovery process involving professional counseling and possibly group support to overcome your addiction—the enabling power of the Atonement (which the Bible Dictionary describes as a divine means of help or strength2), will assist you to overcome the compulsion of a pornography addiction and, over time, to heal from its corrosive effects.
Ang ibig sabihin nito, sa madaling salita, ay kung gagawin ninyo ang lahat ng inyong makakaya---kasama rito ang pagsisisi sa tulong ng inyong bishop o branch president upang mapatawad ang mga kasalanan at mapagaling sa tulong ng mga payo ng mga propesyonal at kung maaari ng grupong susuporta upang mapaglabanan ang adiksyon---ang kapangyarihan ng Pagbabayad-sala (na inilarawan ng Bible Dictionary bilang tulong o lakas na mula sa Diyos2), ay tutulungan kayo na madaig ang adiksyon sa pornograpiya at sa paglipas ng panahon ay mapagagaling sa pinsalang dulot nito.

No, all people living then saw God’s ‘bared arm’ exerting power in human affairs in order to bring about the astounding salvation of a nation.
Hindi, nakita ng lahat ng taong nabubuhay noon ang ‘nakalantad na bisig’ ng Diyos na gumamit ng kapangyarihan sa mga gawain ng tao upang maisagawa ang kagila-gilalas na pagliligtas sa isang bansa.

How does Philippians 3:12-14 denote constant exertion, and why is it necessary?
Papaanong ipinakikita ng Filipos 3:12-14 ang patuluyang pagsusumikap, at bakit kailangan ito?

* By means of his holy spirit, God can see anything and exert his power anywhere, without literally going there or dwelling there.
* Sa pamamagitan ng banal na espiritu ng Diyos, nakikita niya ang lahat ng bagay at nagagamit ang kaniyang kapangyarihan sa lahat ng lugar, nang hindi literal na pumupunta o tumatahan doon.

What stamina and power are being exerted!
Anong daming lakas at enerhiya ang ginagamit!

Nevertheless, scientists and biologists from around the world who recognized the value of preserving this rain forest exerted their influence.
Magkagayunman, ang mga siyentipiko at biyologo mula sa palibot ng daigdig na kumikilala sa kahalagahan ng pangangalaga sa maulang gubat na ito ay gumamit ng kanilang impluwensiya.

Both the hammock and hanging platform designs are often equipped with loops or stirrups to support the ankles or calves up without the requiring exertion by the receptive partner.
Ang aktuwal na paggamit o tipikal na paggamit ay tumutukoy naman sa mga tao na hindi tama ang paggamit o hindi kadalasang gumagamit ng kondom.

But it is unrealistic to ignore the powerful influence television programs can exert with their effectively programmed combination of sight and sound.
Ngunit hindi makatuwiran na walaing-bahala kung ano ang magagawa ng makapangyarihang impluwensiya ng mga programa sa TV taglay ang kanilang mabisang isinaprogramang mga kombinasyon ng tanawin at tunog.

ENDURANCE AND EXERTION NEEDED
ANG PAGTITIIS AT PAGPUPUNYAGI AY KAILANGAN

3 Paul spoke highly of Christians “working hard and exerting” themselves on the basis of hope.
3 Si Pablo ay nagsalita na may mataas na pagpapahalaga sa mga Kristiyanong “nagpapagal at nagsisikap” dahilan sa pag-asa.

When asked why he exerted himself in assisting others to build Kingdom Halls, Bill commented: “Helping what are often smaller congregations in this way gives me great personal satisfaction.
Nang tanungin kung bakit nagsusumikap siya sa pagtulong sa iba na magtayo ng mga Kingdom Hall, si Bill ay nagkomento: “Ang pagtulong sa karaniwang itinuturing na mas maliliit na mga kongregasyon ay nagbibigay sa akin ng malaking personal na kasiyahan.

If all faiths lead to the same God, surely we would see each one of them exerting its influence to unite mankind in peace.
Kung ang lahat ng relihiyon ay patungo sa iisang Diyos, tiyak na makikita nating pinagkakaisa nila ang mga tao sa kapayapaan.

Saul acknowledged his privilege and exerted himself to live up to it.
Kinilala ni Saulo ang kaniyang pribilehiyo at puspusang namuhay kasuwato nito.

Having suffered this long-awaited defeat, how does Satan behave during the “short period of time” before Christ exerts his full authority here on the earth?
Pagkatapos dumanas nitong malaon nang hinihintay na pagkatalo, papaano kumikilos si Satanas sa loob ng “maikling yugto ng panahon” bago gamitin ni Kristo ang kaniyang buong kapamahalaan dito sa lupa?