feather oor Tagalog

feather

[ˈfɛð̥ɚ], [ˈfɛð̥ə], /ˈfɛð.ə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

A branching, hair-like structure that grows on the wings of birds that allows their wings to create lift.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

balahibo

[ balahíbo ]

branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds

It was easy to get food that way, and the bird thought he had plenty of feathers.
Madaling makakuha ng pagkain sa gayong paraan, at iniisip naman ng ibon na marami siyang balahibo.

bagwis

[ bagwís ]

branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds

pakpak

[ pakpák ]

naamwoord

The oil impregnates the feathers, destroying their insulating and water-resistant properties.
Nabababad sa langis ang mga pakpak, na sumisira sa kakayahan ng mga ito na labanan ang lamig at hindi tablan ng tubig.

pluma · pulad · sima · buhok

Feather

Soortgelyke frases

feathers
bagwis · balahibo

feather duster
pamalis · pamispis · plumero

voorbeelde

Nests are also made of fine feathers woven together with cobwebs.
Ang mga pugad ay gawa rin sa pinong mga balahibo na hinabing magkakasama sa pamamagitan ng mga sapot.

Eventually, however, the bird got too used to this and realized he could no longer fly because he had lost his vital feathers.
Sa huli, gayunman, masyadong nahirati ang ibon dito at natanto na lamang niya na hindi na siya makalipad dahil naubos na ang mahahalaga niyang balahibo.

Feathered Wonders of Lake Bogoria
Kagila-gilalas na mga Ibon sa Lawa ng Bogoria

Truly, it can be said that these “birds of a feather” add their voice to the “winged birds” that praise the name of Jehovah. —Psalm 148:10, 13.
Tunay, masasabi na itong “magkakabalahibo na nagsasama-sama” ay nagdaragdag ng kanilang tinig sa “mga ibong lumilipad” na pumupuri sa pangalan ni Jehova. —Awit 148:10, 13.

Flight feathers begin to emerge on the young at 9 to 11 days.
Ang mga kuponan sa ikalimang puwesto mula sa mga pangkat ay nakaranggo sa ika-9-ika-10 batay sa kanilang tala.

Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.
Sa ilalim ng kanilang napakatibay na pang-ibabaw na mga balahibo ay may makapal na suson ng malambot na mga balahibo, na tinatawag na down feather, na kulang-kulang dalawang sentimetro ang kapal at bumabalot sa halos buong katawan ng ibon.

Pollen gets deposited on the feathers of the birds’ forehead and breast.
Dumidikit ang polen sa mga balahibo sa noo at dibdib ng mga ibong ito.

“Its nostrils are conveniently covered by a small mask of fine bristly feathers.”
“Ang mga butas ng ilong nito ay maginhawang natatakpan ng isang maliit na maskara ng pinong mga balahibo.”

A soft breeze off Lake Erie ruffled the ladies’ feathered hats.
Nililipad-lipad naman ng banayad na hangin mula sa Lake Erie ang mga balahibo sa sombrero ng mga sister.

Feathered Felons?
Mabalahibong mga Kriminal?

Incidentally, feather pillows are dust collectors.
Gayundin, ang mga unan na plumahe ang laman ay tagatipon ng alikabok.

Scattering Feathers in the Wind
Nagsasaboy ng Balahibo sa Hangin

There we saw a flock of parrots, with their green and blue iridescent feathers shining in the sun.
Doon ay nakita namin ang isang langkay ng mga parrot, na may tulad-bahagharing balahibo na kulay berde at asul na nagniningning sa araw.

Spreading from the shaft of a feather are rows of barbs.
Bumubuka mula sa tangkay ng isang balahibo ay mga hanay ng mga barb.

I have feathers.
Ako ay may mga balahibo.

Biologists at Queen’s University in Kingston, Ontario, Canada, have found that the feathers of one species reflect ultraviolet light.
Natuklasan ng mga biyologo sa Queen’s University sa Kingston, Ontario, Canada, na ang mga balahibo ng isang uri ng ibon ay nagpapasinag ng ultraviolet na liwanag.

WHAT was an American Indian, in fully feathered headdress, doing on the same platform as a Greek Orthodox priest?
ANO ang ginagawa ng isang Amerikanong Indian, na kontodong nagagayakan ng palamuting mga balahibo sa ulo, sa iisang plataporma na gaya ng isang paring Griego Ortodoxo?

When you think of the big yellow eyes that gather in the faintest light, the ears that catch a whisper of sound from any direction, and the flight feathers that slip silently through the air, you must marvel at those nocturnal owls that are created so well designed for nightlife.
Kapag iniisip mo ang malalaking dilaw na mata na nakakikita sa malamlam na liwanag, mga taingang nakasasagap ng mahinang tunog mula sa anumang direksiyon, at ang mga balahibo sa paglipad na walang ingay na sumasalimbay sa himpapawid, magtataka ka sa mga kuwagong panggabi na iyon na napakahusay ng pagkakalikha na idinisenyo para sa buhay sa gabi.

From the black throat feathers hangs a long, bright-red wattle, which dangles like a scarlet pendant when the crane stretches its neck horizontally.
Sa maiitim na balahibo sa lalamunan ay nakabitin ang isang mahaba at napakapulang lambi na nakabitin na parang iskarlatang palawit kapag pahalang na binabanat ng tipol ang leeg nito.

A special gland known as the preen gland, located just above the tail, secretes oils and waxes, which the bird patiently transfers to its feathers.
Isang pantanging glandula na tinatawag na preen gland, na nasa itaas lamang ng buntot, ang naglalabas ng mga langis at pagkit, na matiyaga namang inililipat ng ibon sa mga balahibo nito.

The fossil feather is from archaeopteryx, an extinct creature sometimes presented as a “missing link” in the line of descent to modern birds.
Ang fosil na balahibo ay nagmula sa archaeopteryx, isang naglaho nang nilalang na tinutukoy kung minsan bilang “nawawalang kawing” na nag-uugnay sa mga ibon sa ngayon at sa uring pinagmulan nito.

Those who leave the Church are like a feather blown to and fro in the air.
Ang mga umaalis sa Simbahan ay katulad ng balahibo na hinihipan ng hangin kahit saan.

Upon hatching, the fully feathered chick digs its way to the surface and runs away on its own.
Sa sandaling mapisa, ang punung-punô ng balahibo na sisiw ay unti-unting umaakyat palabas at nagtatatakbo sa sarili nito.

Scientists at Rice University, in Houston, Texas, fed TNT to periwinkle and parrot feather, a common pondweed.
Ang mga siyentipiko sa Rice University, sa Houston, Texas, ay nagpakain ng TNT sa sitsirika at sa parrot feather, na isang karaniwang damo sa lawa.

Feathered Masters of Song
Mga Ibong Dalubhasa sa Pag-awit