oceans oor Tagalog

oceans

naamwoord

Plural form of ocean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

karagatan

naamwoord

It is very pleasant to cross the ocean by ship.
Masayang tawirin ang karagatan sakay ng barko.

Soortgelyke frases

atlantic ocean
hae tga san kah po? · karagatang atlantiko

pacific ocean
karagatang pasipiko

oceanic manta ray
Dambuhalang page

indian ocean
karagatang indiyano

Atlantic Ocean
Karagatang Atlantiko

ocean
Dagat · Karagatan · dagat · karagatan · laot

ocean exploration
Panggagalugad sa karagatan

Indian Ocean
Karagatang Indiyano

Southern Ocean
Katimugang Karagatan

voorbeelde

Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.
Ang Belau (dating Palau), isang grupo ng mahigit na 200 tropikal na mga isla na ang karamihan ay hindi tinitirhan ay waring maraming katangian ng Paraiso: isang temperatura na bihirang lumayo sa 80 digri Fahrenheit (27° C.), matabang lupa, saganang mga karagatan, masisipag, palakaibigang mga mamamayan —malayo sa mga sentro ng internasyonal na igtingan, ng Washington at Moscow.

Who made the earth and its animals, trees, oceans?
Sino ang gumawa ng lupa at ng mga hayop, puno, karagatan nito?

It was heard in Australia, Myanmar, and Rodrigues, an island 3,000 miles [5,000 km] away in the Indian Ocean.
Ito’y narinig sa Australia, Myanmar, at Rodrigues, isang isla 5,000 kilometro ang layo sa Indian Ocean.

The condition, known as ciguatera fish poisoning (CFP), occurs in tropical and subtropical regions of the Indian and Pacific oceans and in the Caribbean.
Lumilitaw ang ganitong sakit, kilala bilang ciguatera fish poisoning (CFP), sa tropikal at subtropikal na mga rehiyon ng karagatang Indian at Pasipiko, at sa Caribbean.

ITS weather influenced by the warm Indian Ocean, Mozambique enjoys a balmy climate.
PALIBHASA apektado ang lagay ng panahong ito ng mainit na Indian Ocean, ang Mozambique ay may kaaya-ayang klima.

It can survive temperatures from -460 degrees Fahrenheit to 300 degrees Fahrenheit [-270°C to 151°C], exposure to X rays or to a vacuum, and pressures six times greater than those at the bottom of the deepest ocean.
Kaya nitong manatiling buháy kahit nasa -270 digri Celsius hanggang 151 digri Celsius na temperatura, kahit malantad sa mga X ray o sa isang bakyum, at sa presyon na anim na beses ang kahigitan kaysa sa presyon sa sahig ng pinakamalalim na karagatan.

Tankers are the largest ships to sail the oceans and are able to carry up to a million or more barrels of oil.
Ang mga tangker ang pinakamalalaking barkong naglalayag sa mga karagatan at nakapaglululan ang mga ito ng hanggang isang milyon o higit pang bariles ng langis.

The outlook in the world’s oceans is no less bleak.
Ang tanawin sa mga karagatan ng daigdig ay nakapanlulumo rin.

Tsunamis are often generated by a seismic disturbance on the ocean floor
Ang mga tsunami ay kadalasang nagsisimula sa isang pagyanig sa sahig ng karagatan

Why, to this day researchers have only limited knowledge of oceanic life!
Aba, hanggang sa ngayon, limitado pa rin ang kaalaman ng mga mananaliksik tungkol sa buhay sa karagatan!

(b) What must be admitted regarding knowledge about the oceans and their distributions on the globe?
(b) Ano ang dapat na aminin hinggil sa kaalaman tungkol sa mga karagatan at sa pagkakalagay sa mga ito sa globo?

“I like those huge waves we saw at the ocean last year.”
“Gusto ko po ang malalaking alon na nakita natin sa karagatan noong isang taon.”

It was monsoon season, and the landing strip, located on a mountain plateau 6,000 feet (1,830 m) above the Indian Ocean, was covered with clouds.
Panahon ng tag-ulan, at ang paliparan, na nasa talampas na 6,000 talampakan (1,830 m) mula sa ibabaw ng Indian Ocean, ay natatakpan ng mga ulap.

His wisdom is evident everywhere in the oceans and in the life that teems in them.
Ang kaniyang karunungan ay makikita saanman sa karagatan at sa buhay na nananagana rito.

The physical motion of the canoe as it travels into or against the ocean swells tells the navigator if the vessel is headed in the proper direction.
Ang pisikal na galaw ng bangka habang naglalakbay ito nang pasalubong o pasalungat sa tuluy-tuloy na mga daluyong sa karagatan ang nagsasabi sa maglalayag kung ang bangka ay bumabagtas sa tamang direksiyon.

“Sea creatures across the globe are being poisoned by tiny plastic pellets floating in the ocean,” reports New Scientist magazine.
“Ang mga nilalang sa dagat sa buong globo ay nalalason sa maliliit at malabolitas na plastik na lumulutang sa karagatan,” ulat ng magasing New Scientist.

It is over 80 miles [130 km] wide at its mouth and extends inland some 745 miles [1,200 km] from the Atlantic Ocean to Lake Ontario.
Ang luwang sa bukana nito ay may mahigit na 130 kilometro at umaabot papaloob nang mga 1,200 kilometro mula sa Atlantic Ocean patungo sa Lawa ng Ontario.

Air Pollution Over the Indian Ocean
Polusyon sa Hangin sa Indian Ocean

If possible, obtain pictures of various bodies of water, such as lakes, rivers, and oceans.
Kung maaari, kumuha ng mga larawan ng iba’t ibang uri ng katawan ng tubig, katulad ng mga lawa, ilog at dagat.

Some of them are clearly visible, others can be seen only from aircraft or satellites, and still others have long been buried or are on the ocean floor.
Ang ilan sa mga ito ay maliwanag na makikita, ang iba ay makikita lamang mula sa eroplano o mga satellite, at ang iba naman ay matagal nang natabunan o nasa pinakasahig ng karagatan.

Boyce Thorne-Miller says in his book The Living Ocean: “Nothing specific can save ocean species until a sweeping change in human attitudes is realized.”
Ganito ang sabi ni Boyce Thorne-Miller sa kaniyang aklat na The Living Ocean: “Hindi maililigtas ang mga nilalang sa karagatan hangga’t hindi gumagawa ng malalaking pagbabago sa kanilang saloobin ang mga tao.”

If we do these things, we can cross the ocean of these last days confident that no matter what kind of trouble hits us, our loved ones will be safe.
Kung gagawin natin ang mga bagay na ito, matatawid natin ang karagatan ng mga huling araw na ito na may tiwala na anumang uri ng kaguluhan ang dumating sa atin, magiging ligtas ang ating mga mahal sa buhay.

For example, more than 1,500 years ago, Polynesians left the Marquesas Islands and headed north across the vast Pacific Ocean.
Halimbawa, mahigit sa 1,500 taon na ang nakalipas, nilisan ng mga taga-Polynesia ang Marquesas Islands at nagtungo sa hilaga patawid sa napakalawak na Karagatang Pasipiko.

From there it meanders through a valley of grass and moss, where it is joined by other streams and rivers before continuing its 4,000-mile [6,000 km] journey to the Atlantic Ocean.
Mula roon ay dumadaloy ito sa isang libis ng damo at lumot, kung saan ito sinasalubong ng iba pang mga batis at ilog bago magpatuloy sa paglalakbay nito nang 6,000 kilometro hanggang sa Karagatang Atlantiko.

We like swimming in the ocean.
Gusto naming lumangoy sa karagatan.