operated oor Tagalog

operated

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of operate.

Soortgelyke frases

chief operating officer
hepe ng operasyon

operating system
operating system · sistemang operatibo

Co-operative Republic of Guyana
Republikang Tulungan ng Guyana

operations master
master ng operasyon

binary operation
dalawahang sakilos

Microsoft Disk Operating System
Microsoft Disk Operating System

operation
kilos · pagbusbos · pagsasagawa · pamamahala · sakilos

operative
ahente · manggagawa

military operation plan
Plano ng operasyong pangmilitar

voorbeelde

(Acts 1:13-15; 2:1-4) This gave evidence that the new covenant had come into operation, marking the birth of the Christian congregation and of the new nation of spiritual Israel, “the Israel of God.” —Galatians 6:16; Hebrews 9:15; 12:23, 24.
(Gawa 1:13-15; 2:1-4) Ito ang patotoo na nagkabisa na ang bagong tipan, na tanda ng pagsilang ng Kristiyanong kongregasyon at ng bagong bansa ng espirituwal na Israel, ang “Israel ng Diyos.” —Galacia 6:16; Hebreo 9:15; 12:23, 24.

He operated a bus line between Santiago and Ciudad Trujillo, so he made frequent trips to the capital.
Mayroon siyang mga bus na nagbibiyahe mula Santiago hanggang Ciudad Trujillo, kaya madalas siyang pumunta sa kabisera.

There is only the quiet and simple operation of a divine plan which provides inspired and tested leadership.
Naroon lang ang tahimik at simpleng pagsasagawa ng isang banal na plano na naglalaan ng inspirado at matatag na pamumuno.

Since 1986 the team at the clinic has been operating on our brothers without blood.
Sapol noong 1986 ang pangkat ng mga mediko sa clinic ay nag-oopera na nang walang dugo sa ating mga kapatid.

Years ago, we would have operated to repair or remove the spleen.
Noon, inoopera namin ang ganitong kaso para i-repair o tanggalin ang spleen.

The only Witness there operated a lone provision store at the railroad stop.
Ang kaisa-isang Saksi roon ay opereytor ng kaisa-isang tindahang sarisari sa hintuan ng tren.

Why are you encouraged to know how God’s spirit operated upon . . .
Bakit mapatitibay kang malaman kung paano kumilos ang espiritu ng Diyos kay . . .

Because injured soldiers need assistance, and a soldier maimed by a land mine will slow down military operations—just what the enemy wants.
Sapagkat ang nasugatang mga sundalo ay nangangailangan ng tulong, at ang isang sundalo na nalumpo ng isang nakatanim na bomba ay magpapabagal sa pagkilos ng militar —na siya mismong nais ng kaaway.

Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”
Hindi rin pamilyar ang mga pag-aaral na nakasumpong na ang pagpapasalin ng dugo ang pinakamahusay na tagapagsabi ng mabagal na paggaling pagkatapos ng isang operasyon sa tiyan o sa kolón.”

In addition to the 3 announced temples, there are 144 temples in operation, 5 being renovated, 13 under construction, and 13 previously announced in various states of preparation before construction begins.
Bukod pa sa 3 bagong templo, mayroong 144 templo na ginagamit, 5 nire-renovate, 13 itinatayo na, at 13 ibinalita noon na nasa iba’t ibang bahagi na ng paghahanda bago simulan ang pagtatayo.

According to the brochure The Power of Water, “the Scheme operates over an area of 3 200 square kilometres [1,200 square miles] and includes 80 kms [50 miles] of aqueducts, 140 kms [87 miles] of tunnels and 16 large dams.”
Ayon sa brosyur na The Power of Water, “ang Scheme ay umaandar sa lawak na 3,200 kilometro kuwadrado [1,200 milya kuwadrado] at kasali rito ang 80 km [50 milyang] mga padaluyan ng tubig, 140 km [87 milyang] mga tunel at 16 na malalaking prinsa.”

It has oversight of printeries and properties owned and operated by the various corporations used by Jehovah’s Witnesses.
Ito rin ang nangangasiwa sa mga imprentahan at mga ari-ariang pinatatakbo ng iba’t ibang korporasyong ginagamit ng mga Saksi ni Jehova.

Others are involved in office work, administration, and home operation.
Ang iba ay nagtatrabaho sa tanggapan, sa gawaing pampangasiwaan at sa pagpapatakbo ng tahanan.

I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press.
Naatasan akong magtrabaho sa printery at natuto akong mag-operate ng flatbed press.

The operation was successful, and Joseph recovered.
Tagumpay ang operasyon, at gumaling si Joseph.

There seems to be economic and religious interaction and perhaps rivalry operating here, which justifies scholars in placing the Vedic and Avestan worlds in close chronological, geographical and cultural proximity to each other not far removed from a joint Indo-Iranian period."
May-akda Pramoedya Ananta Sibil sa sandaling na sinulat ni "Sukarno ay ang tanging Asian lider ng modernong panahon upang mapag-isa ang mga tao ng naturang mga magkakaibang mga etniko, kultura at relihiyon background nang walang pagpapadanak ng isang drop ng dugo."

Here God’s spirit would operate to prevent inaccuracy or error from intruding into the Divine Record and also to guide in the selection of material to be included.
Sa ganitong kaso, kikilos ang espiritu ng Diyos upang tiyakin na walang kamalian ang makapapasok sa Banal na Ulat at upang patnubayan din ang pagpili ng materyal na ilalakip.

▪ Is it proper for one of Jehovah’s Witnesses to receive treatment and care at a hospital or nursing home operated by a religious organization?
▪ Angkop ba para sa isang Saksi ni Jehova na tumanggap ng panggagamot o pangangalaga sa isang ospital o nursing home na pinatatakbo ng isang relihiyosong organisasyon?

We have a radio station right here and need an operator.”
Mayroon kaming istasyon ng radyo dito mismo at nangangailangan ng isang operator.”

This spirit is God’s active force, and its operation is a prerequisite to getting to know spiritual things.
Ang espiritung ito ang aktibong puwersa ng Diyos, at kailangan ang pagkilos nito para maunawaan natin ang espirituwal na mga bagay.

Early Printing Operations in Other Lands
Naunang Pag-iimprenta sa Ibang mga Lupain

Adryana did “behold the pleasantness of Jehovah” and looked with appreciation upon the operation of the center of the activities of Jehovah’s people today.
‘Namasdan nga ni Adryana ang kaigayahan ni Jehova’ at nagpahalaga sa nagaganap sa sentro ng gawain ng bayan ni Jehova sa ngayon.

To operate the bellows, the “blower” must hold a stick in each hand and rapidly move them up and down.
Upang magamit ang alulusan, dapat tanganan ng “tagahihip” ang patpat sa magkabilang kamay at mabilis na binobomba ito nang pababa’t pataas.

According to his best judgment, his patient desperately needed an operation in order to save her life.
Ayon sa kaniyang pinakamagaling na pasiya, ang pasyente niya ay talagang nangangailangan ng operasyon upang mailigtas ang kaniyang buhay.

All of these were awarded for rescue operations.
Ang lahat ay nangangailangan ng malaking pondo para sa kanilang rehabilitasyon.