overly oor Tagalog

overly

adjektief, bywoord

To an excessive degree.

voorbeelde

20 In Martha’s house, Jesus mildly rebukes her for becoming overly anxious about her household chores, and he commends Mary for choosing the better part, sitting down and listening to his word.
20 Sa bahay ni Marta, pinagwikaan siya ni Jesus dahil sa labis na pag-aabala sa gawaing-bahay, at pinapurihan si Maria sa pagpili ng mainam na bahagi, ang pag-upo at pakikinig sa kaniya.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.
(Roma 12:2; 2 Corinto 6:3) Ang labis-labis na di-pormal o hapit na hapit na mga damit ay maaaring makabawas sa pagkaepektibo ng ating mensahe.

Gideon’s request, as described at Judges 6:37-39, shows that he was being overly cautious and suspicious.
Ang kahilingan ni Gideon, gaya ng inilarawan sa Hukom 6:37-39, ay nagpapakita na siya ay masyadong maingat at mapaghinala.

Paul also directed that the congregation “kindly forgive and comfort [the repentant sinner], that somehow such a man may not be swallowed up by his being overly sad.” —Read 2 Corinthians 2:5-8.
Iniutos din ni Pablo sa kongregasyon na ‘may-kabaitan siyang patawarin at aliwin, upang sa paanuman ang gayong tao ay huwag madaig ng kaniyang labis-labis na kalungkutan.’ —Basahin ang 2 Corinto 2:5-8.

(Matthew 24:45) There is, therefore, no reason for us to become overly concerned, or even agitated, that certain matters are not fully explained.
(Mateo 24:45) Kung gayon, walang dahilan para sa atin na lubhang mabahala, o matigatig pa nga, sakali mang ang ilang bagay ay hindi lubusang naipaliliwanag.

Please do not be overly sad.
Pakisuyo huwag kayong labis na malungkot.

Such commands, supplemented by a rather impressive snow hook, a type of anchor pressed into the snow to prevent overly anxious dogs from starting before it is time, usually keep the team under control.
Ang mga utos na iyon, na dinaragdagan pa ng kahanga-hangang kawit ng niyebe, isang uri ng angkla na ibinabaon sa niyebe upang hindi tumakbo ang sabik na sabik na mga aso bago pa ang oras ng pagtakbo, ang siyang karaniwang sumusupil sa pangkat.

And how much easier it is for the man to fulfill his proper role when the wife reveals her inner beauty by lovingly supporting him and not being competitive or overly critical.
At lalong madali para sa lalaki na gampanan ang kaniyang talagang papel pagka nagpakita ang asawang babae ng kaniyang panloob na kagandahan sa pamamagitan ng mapagmahal na pagsunod sa kaniya at hindi pagiging isang katunggali o labis na mapamintas.

Surely this youth did not rebel because his father was harsh, abusive, or overly strict!
Tiyak na ang kabataang ito’y hindi nagrebelde dahil sa ang kaniyang ama ay malupit, mapang-abuso, o napakahigpit!

“So are kids whose parents are overly critical and who focus on their child’s inadequacies.”
“Gayundin ang mga bata na may mga magulang na labis na mapamuna at nakatuon lamang sa mga pagkukulang ng kanilang anak.”

As a youth, how can you avoid becoming overly frustrated with your parents?
Bilang isang kabataan, paano mo maiiwasang sumamâ ang loob mo sa iyong mga magulang?

There is often a special challenge for those parents who are affluent or overly indulgent.
Kadalasan ay may espesyal na hamon sa mga magulang na mayayaman o sobrang magpalayaw.

Others prefer to let their mothers raise them naturally, finding bottle-fed kids to be overly clingy and noisy.
Ang mga tao ay nagbihis na ng mga magara at ginamit ang mga hiyas na itinatago nila.

Sufferers tend to anticipate disaster and are overly concerned with health issues, money, family problems, or difficulties at work.
Ang mga may ganitong sakit ay may tendensiyang mag-isip na may masamang mangyayari at labis-labis na nababahala sa kalusugan, pera, o problema sa pamilya o trabaho.

What a tragedy it would be for us to be overly tolerant in our family by turning a blind eye to repeated wrongdoing on the part of our children!
Anong laking kapahamakan nga para sa atin na sobrang magparaya sa ating pamilya sa pagbubulag-bulagan sa paulit-ulit na mga pagkakamali ng ating mga anak!

That perspective protected us from becoming overly worried about tomorrow.”
Dahil sa pangmalas na iyan, hindi kami masyadong nababahala tungkol sa kinabukasan.”

As a result, we are not overly anxious about the future.
Kaya naman hindi tayo masyadong nababahala sa kinabukasan.

If the repentant man became “swallowed up by his being overly sad” and gave up entirely, especially would the elders bear some responsibility for this before the merciful God, Jehovah.
Kung ang nagsisising lalaki ay “madaig ng kaniyang labis-labis na kalungkutan” at tuluyan nang sumuko, partikular nang mananagot dito ang matatanda sa harap ng maawaing Diyos, si Jehova.

Hunter: “Don’t be overly concerned with status.
Hunter: “Huwag pakaisipin ang magiging posisyon ninyo.

It has been observed that while some appear to be overly strict as to what is proper behavior while attending congregation meetings, others may be too casual at the Kingdom Hall.
Napansin na ang ilan ay parang napakaistrikto pagdating sa tamang paggawi kapag nasa pulong samantalang ang iba naman ay masyadong relaks na parang nasa bahay lang.

Others seem overly eager to send such messages, hoping to be the first to reveal the information to their friends.
Ang ilan ay waring sabik na sabik na ipadala ang gayong mga mensahe, na umaasang sila ang unang makapagsisiwalat ng impormasyon sa kanilang mga kaibigan.

‘Maybe I am just overly tired,’ I comforted myself.
‘Marahil ay masyado lamang akong pagod,’ inaliw ko ang aking sarili.

To have a reasonable view of our limitations can be more challenging if we have been brought up by overly demanding parents.
Maaaring mas mahirap magkaroon ng makatuwirang pangmalas sa ating mga limitasyon kung pinalaki tayo ng mapaghanap na mga magulang.

Prayer gave me strength and helped me not to become overly anxious.” —Philippians 4:6, 7.
Ang panalangin ang nagbigay sa akin ng lakas at tumulong sa akin na huwag masyadong mabalisa.” —Filipos 4:6, 7.

We were not, however, overly concerned about the blood issue.
Gayunman, hindi kami gaanong nabahala sa isyu ng dugo.