particular oor Tagalog

particular

/pəˈtɪk.jə.lə(ɹ)/, /pɜɹˈtɪkjəlɜɹ/, /pə'tɪkjələ/ adjektief, naamwoord

(obsolete) Pertaining only to a part of something; partial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tangi

[ tangì ]

Out of all the blessings that Merci has received, there is one in particular that stands out to her: “I lost my mother at 15.
Sa lahat ng pagpapalang natanggap ni Merci, may isang namumukod-tangi sa kanya: “Namatay ang nanay ko noong 15 anyos ako.

di-pangkaraniwan

[ di-pangkaraníwan ]

adjektief

bagay

[ bágay ]

naamwoord

So many of us cling tenaciously to a particular “part,” even treating our obsessions like possessions.
Marami sa atin ang nagpipilit hawakan ang isang “bahagi,” at itinuturing nating sa atin ang bagay na pinagnanasaan.

mabusisi · madiwara · partikular na · maselan · hiwalay · iba

Particular

voorbeelde

does not recommend or endorse any particular kind of treatment.
ng isang partikular na uri ng paggamot.

In particular, the line was a possible detour route of military strategic importance.
Ang Batam ay isang lungsod na may estratehikong kinaroroonan.

The promptings that come to us to flee evil reflect our Heavenly Father’s understanding of our particular strengths and weaknesses and His awareness of the unforeseen circumstances of our lives.
Ang mga paramdam sa atin na tumakas sa kasamaan ay larawan ng pag-unawa ng ating Ama sa Langit sa ating mga kalakasan at kahinaan, at sa Kanyang kamalayan sa di-inakalang mga sitwasyon sa ating buhay.

8 The case of Abraham deserves particular attention.
8 Ang kaso ni Abraham ay karapat-dapat bigyan na natatanging pansin.

Nobody arbitrarily determines that the practice of a particular sin requires disfellowshipping.
Walang sinuman ang makapagsasabi sa ganang sarili na ang paggawa ng isang partikular na kasalanan ay nangangailangan ng pagtitiwalag.

England in particular was deeply affected by the Bible during this period.
Ang Inglatera lalo na ay lubhang naapektuhan ng Bibliya sa panahong ito.

A traveling overseer may give us some helpful Scriptural counsel on a particular aspect of Christian living.
Baka ang isang naglalakbay na tagapangasiwa ay nagpapayo tungkol sa isang partikular na aspekto ng Kristiyanong pamumuhay.

It may be useful in locating songs suitable for a particular meeting or lesson.
Maaaring makatulong ito sa paghahanap ng mga awiting naaangkop sa isang partikular na pulong o aralin.

What blessing in particular should we note as occurring after the “great tribulation”?
Anong pagpapala lalung-lalo na ang mapapansin natin bilang nagaganap pagkatapos ng “malaking kapighatian”?

The availability of manna did not depend on the time of year or a particular wilderness location.
Ang paglitaw ng manna ay hindi nakadepende sa panahon ng taon o sa partikular na lokasyon sa ilang.

(1Sa 24:2) Some scholars consider this a proper name, “Rocks of the Wild Goats” (AT, JB, RS), referring to some particular locality where goats were likely to congregate, as they do even in modern times in the En-gedi region.
(1Sa 24:2) Itinuturing ng ilang iskolar na ito’y isang pangalang pantangi, “Mga Bato ng Maiilap na Kambing” (AT, JB, RS), at tumutukoy sa isang lugar kung saan posibleng mag-ipun-ipon ang mga kambing, gaya ng ginagawa nila sa rehiyon ng En-gedi sa makabagong panahon.

The churches in particular have failed to teach their members to love.
Ang mga simbahan lalo na ay nabigong magturo ng pag-ibig sa kanilang mga miyembro.

He has a particular kind of fish in mind.
May partikular siyang isda na gustong mahuli.

Joshua 6:26 states: “Joshua had an oath pronounced at that particular time, saying: ‘Cursed may the man be before Jehovah who gets up and does build this city, even Jericho.
Sabi sa Josue 6:26: “Ipinabigkas ni Josue ang isang sumpa nang partikular na panahong iyon, na nagsasabi: ‘Sumpain nawa ang tao sa harapan ni Jehova na titindig at itatayo niya ang lunsod na ito, ang Jerico nga.

It refers to one who carries out the commands of another, in particular a master.
Ito’y tumutukoy sa isa na nagsasagawa ng utos ng iba, lalo na ng isang panginoon.

Accordingly, when we need guidance in some particular way, it is usually a simple matter of calling to mind what was brought to our attention in the past.
Kaya, kapag kailangan natin ang patnubay sa isang pantanging paraan, kadalasang nagiging maalwan na isipin lamang kung ano na ang naitawag-pansin sa atin sa nakaraan.

Brother Couch noted: “Practically every one of these buildings has an interesting story behind it that would point to one thing—that Jehovah God is the one who directed the visible organization to acquire that particular building.”
Sabi ni Brother Couch: “Halos lahat ng mga gusaling ito ay may kawili-wiling kasaysayan sa likod niyaon na nagtuturo ng isang bagay —na ang Diyos na Jehova ang umaakay sa nakikitang organisasyon upang mabili ang partikular na gusaling iyon.”

We may not fully understand why Jehovah allows us to undergo a particular trial.
Maaaring hindi natin lubusang maunawaan kung bakit pinahihintulutan ni Jehova na dumanas tayo ng isang partikular na pagsubok.

(1Pe 4:3; 1Jo 2:15-17; 5:19) Or it may be with regard to a particular aspect of one’s life, a wrong practice marring and staining an otherwise acceptable course; it may be for just a single act of wrongdoing or even a wrong tendency, inclination, or attitude.
(1Pe 4:3; 1Ju 2:15-17; 5:19) O maaaring iyon ay may kinalaman sa isang partikular na aspekto ng kaniyang buhay, isang maling gawain na dahil doo’y nadungisan at namantsahan ang kaniyang mahusay na landasin. Maaaring iyon ay pagsisisi sa iisa lamang masamang gawa o kaya’y isang maling tendensiya, hilig, o saloobin.

Jesus’ intellect, his judgment, and even his level of God-given authority exceeded that of anyone on earth; yet, he refused to involve himself in this matter, since he had not been granted the particular authority to do so.
Ang talino ni Jesus, ang kaniyang pagpapasiya, at maging ang antas ng kaniyang bigay-Diyos na awtoridad ay nakahihigit sa sinuman sa lupa; gayunman, ayaw niyang masangkot sa bagay na ito, yamang hindi naman ipinagkaloob sa kaniya ang partikular na awtoridad na gawin ito.

This approach produced an unambiguous layman's cookbook for how to determine whether a product was usable in a particular application.
Pagtanggap ng walang inspeksiyon Ipinapalagay ng metodong ito na katanggap tanggap ang lahat ng mga produkto sa isang pagawaan.

Nothing in particular was spoken about —only the results of previous interrogations.
Walang partikular na bagay ang pinag-usapan —ang mga resulta lamang ng naunang mga pagtatanong.

16 As to the instructions given to these appointed judges, Moses said: “I went on to command your judges at that particular time, saying, ‘When having a hearing between your brothers, you must judge with righteousness between a man and his brother or his alien resident.
16 Kung tungkol sa mga tagubilin sa hinirang na mga hukom na ito, sinabi ni Moises: “Aking inutusan ang inyong mga hukom sa panahong iyon, na sinasabi, ‘Pagka inyong dinirinig ang usapin ng inyong mga kapatid, inyong hahatulan ng matuwid ang isang tao at ang kaniyang kapatid o ang kaniyang kasamang taga-ibang lupa.

8 Young people in particular are a target of Satan.
8 Tinatarget ni Satanas lalo na ang mga kabataan.

What significant events occurred when a particular Bible book was written?
Anong mahahalagang pangyayari ang naganap nang isulat ang isang aklat ng Bibliya?