pig oor Tagalog

pig

/pɪg/, /pɪɡ/ werkwoord, naamwoord

Any of several mammals of the genus Sus, having cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging; especially the domesticated farm animal Sus scrofa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

baboy

[ báboy ]

naamwoord

mammal of genus Sus

When I was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.
Noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.

Baboy

domesticated food animal

When I was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.
Noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.

biik

[ biík ]

naamwoord

When it had baby pigs, I picked out the nicest one and raised it with the help of the brothers.
Nang manganak po ito, pinili ko ang pinakamalusog na biik at pinalaki ito sa tulong ng mga kapatid.

Pig

eienaam

The twelfth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

PIG

naamwoord

Persuade, Identify, GOTV, an electoral technique commonly employed in the United Kingdom.

Soortgelyke frases

pig iron
ilik-bakal

pig farming
Babuyan

suckling pig
biik · kulig

Guinea-pig
Konehilyo

pig-headed
sutil

We have pigs in our backyard.
Mayroon kaming mga baboy sa aming bakuran.

wild pig
dilaw · ilap

pork tito - pig tripe
tito

guinea pig
dagang-puti · konehilyo

voorbeelde

As a result, the pig not only survived but also thrived!
Kaya lumaki naman siya —at ang lusog pa!

Yet, 4 out of 5 people live in small bush villages, where life has changed little over hundreds of years and ownership of pigs signifies wealth, bride-price is common, spiritism is widespread, and clan loyalties are paramount.
Pero 4 sa bawat 5 katao ang naninirahan sa maliliit at liblib na nayon na walang gaanong ipinagbago ang buhay sa nakaraang daan-daang taon, kung saan pag-aalaga ng baboy ang sukatan ng yaman, karaniwan ang dote, laganap ang espiritismo, at napakahalaga ng pagiging tapat sa angkan.

Hence the ultimate degree in disgusting worship is conveyed by the words: “The one offering up a gift —the blood of a pig!”
Kaya ang kasukdulan ng kasuklam-suklam na pagsamba ay ipinahihiwatig ng mga salitang: “Ang naghahandog ng kaloob —ng dugo ng baboy!”

The worms are housed in specially designed beds and are served a menu of either pig manure or human waste mixed with shredded wastepaper and other organic matter.
Ang mga bulati ay inilalagay sa isang pantanging dinisenyong kural at nilalagyan ang mga ito ng alinman sa dumi ng baboy o tao na hinaluan ng ginutay-gutay na basurang papel at iba pang organikong bagay.

Dried pig’s blood, flavored with chocolate, is given to calves.
Ang pinatuyong dugo ng baboy, na hinaluan ng tsokolate, ay ibinibigay sa mga guya.

They sold a couple of cows and all the pigs and other livestock they had intended to keep, getting very low prices for them because everybody else had to do the same thing.
Ibinenta nila ang ilang baka at lahat ng baboy at iba pang hayop na balak pa sana nilang alagaan, sa napakababang halaga dahil iyon ang kinailangang gawin ng lahat.

It would safeguard them against trichinosis from pigs, typhoid and paratyphoid from certain kinds of fish, and infection from animals found already dead.
Ililigtas sila sa trichinosis na dulot ng mga baboy, sa tipus at paratyphoid mula sa ilang uri ng isda, at impeksiyon mula sa mga hayop na natagpuang patay.

So a pretty but senseless woman is like an inappropriate gold nose ring in a pig’s snout.
Kaya’t ang isang maganda ngunit walang-bait na babae ay gaya ng isang gintong hiyas na nakalagay sa di-angkop paglagyan, ang nguso ng baboy.

I also care for other chores, such as cleaning house, washing clothes and, of course, looking after the family pig.
Naglilinis din ako ng bahay, naglalaba, at siyempre, nag-aalaga ng baboy.

Porcine coronavirus (transmissible gastroenteritis coronavirus of pigs, TGEV).
Porcine coronavirus (maaaring maipasa na gastroenteritis coronavirus ng mga baboy, TGEV).

It sounds like eating a pig is like eating an investment!
Para palang inuubos mo ang kabuhayan ninyo kapag kumain ka ng baboy!

PIG: I’m starving!
PIG: “Gutom na gutom na ako!”

They had found their number-one sexist pig in America."
Itinuturing siyang "ama ng mga kartang pambati sa Amerika."

He had found the pig eating his tubers.
Nakuha niya ang gatas mula sa kaniyang mga tupa.

Besides pigs, they cooked fish, chickens, and smaller birds as well as sweet potatoes, taro roots, breadfruit, and puddings in the imu.
Bukod sa mga baboy, niluluto nila sa imu ang mga isda, manok, at mas maliliit na ibon gayundin ang mga kamote, gabi, rimas, at mga puding.

Long before regular currency arrived in the highlands, people used pigs for money —a practice that continues to this day.
Bago pa gumamit ng pera ang mga tagarito, baboy ang ginagamit na pera —na ginagawa pa rin hanggang ngayon.

There goes a baby dinosaur, a giant floating cow, two flying pigs, a goldfish named Sushi, a jack-in-the-box, a huge airborne soda can, a cowboy boot, a bunch of red chili peppers, and many, many others.
Hayun ang isang maliit pang dinosauro, isang higanteng baka na lumulutang, dalawang baboy na lumilipad, isang goldfish na pinanganlang Sushi, isang jack-in-the-box, isang napakalaking lata ng softdrink na lumilipad, isang bota ng koboy, isang kumpol ng pulang sili, at marami pang iba.

The pigs played with the tire “by pushing the tire back and forth along the chain or biting the rubber.”
Ang mga baboy ay naglaro sa gulong “sa pamamagitan ng pagtulak sa gulong nang urong-sulong o pagkagat sa goma.”

A Pig With Swim Fins?
Isang Baboy na May mga Palaypay na Panlangoy?

After the stones were brushed free of ashes, some of them were placed into the abdominal and thoracic cavities of the salted pig to ensure thorough cooking.
Matapos alisan ng abo ang mga bato, ang ilan sa mga ito ay inilalagay sa loob ng tiyan at dibdib ng inasnan na baboy upang matiyak na maluluto ito nang husto.

There I attach the rope to a tree and let Pig dig around in the garden bed all day.
Doon, itatali ko ang lubid sa isang puno at hahayaan ko siyang magkalkal sa lupa buong maghapon.

Some say I look like a “jumbo guinea pig with just a suggestion of the hippopotamus in it.”
Sabi ng iba mukha raw akong “pagkalaki-laking dagang-kosta na nahahawig ng kaunti sa hipopotamus.”

The term "lazy Pig" is due here as the Pig got hungry during the race, promptly stopped for a feast then fell asleep.
Ang terminong "tamad na Pig" ay nararapat dito habang ang Pig ay nagugutom sa lahi, agad na tumigil para sa isang kapistahan at pagkatapos ay nakatulog.

In the illustration of the prodigal son, Jesus describes the starving lad as desiring to eat the carob pods that were fed to the pigs.
Sa ilustrasyon tungkol sa alibughang anak, sinabi ni Jesus na ninasang kainin ng nagugutom na binatilyo ang mga bunga ng algarroba na ipinakakain sa mga baboy.

The paper says that to eliminate the parasite, researchers at the National Autonomous University of Mexico are working on developing a vaccine for pigs.
Sinabi ng pahayagan na upang maalis ang parasito, ang mga mananaliksik sa National Autonomous University of Mexico ay gumagawa ng isang bakuna para sa mga baboy.