realizing oor Tagalog

realizing

werkwoord

Present participle of realize.

Soortgelyke frases

realize
ganapin · gawin · maintindihan · maunawa

realize
ganapin · gawin · maintindihan · maunawa

realize
ganapin · gawin · maintindihan · maunawa

voorbeelde

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 Pagkatapos marinig ang isang pahayag sa isang pansirkitong asamblea, natanto ng isang kapatid na lalaki at ng kaniyang kapatid na babae sa laman na kailangan nilang baguhin ang kanilang pakikitungo sa kanilang ina, na nakatira sa ibang lugar at anim na taon nang tiwalag.

Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
Nasumpungan ng mga Saksi ni Jehova na isang pinagmumulan ng kagalakan na tulungan ang mga indibiduwal na tumutugon, bagaman batid nilang kakaunti lamang mula sa sangkatauhan ang tatahak sa landas tungo sa buhay.

I realized that even though Kent had told me a lot of great stories, there was one important story he didn’t know.
Natanto ko na kahit maraming naikuwento si Kent sa akin na magaganda, may isang mahalagang kuwentong hindi niya alam.

“I know we can realize the eternal glory our Heavenly Father promises.
“Alam kong maaari nating makamtan ang walang hanggang kaluwalhatian na ipinapangako ng ating Ama sa Langit.

Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.
Gayunman, pakatantuin na gaano man natin kamahal ang isang tao, hindi natin mahahawakan ang kaniyang buhay, ni mahahadlangan man natin “ang panahon at ang di-inaasahang pangyayari” na dumating sa ating mga minamahal.

At this court of justice over 1,900 years ago, a man indicated how true justice for all will be realized.
Sa hukumang ito ng katarungan mahigit na 1,900 taon na ang lumipas, isang lalaki ang nagpahayag kung paano makakamit ang tunay na katarungan para sa lahat.

Looking back, I realize that my father treated everything he did in his work with the same care, even for things the owner would never notice.
Sa pag-alala sa pangyayaring ito, natanto ko na pareho ang pangangalaga na ipinakita ng aking ama sa lahat ng ginawa niya sa kanyang trabaho, maging sa mga bagay na hindi napapansin ng may-ari.

This I realize.
Natalos ko ito.

You are stronger than you realize.
Mas malakas kayo kaysa inaakala ninyo.

Well in advance Jesus tried to help the disciples to realize “that he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up.”
Patiunang sinikap ni Jesus na tulungan ang mga alagad na maunawaang “kinakailangang siya’y pumaroon sa Jerusalem at magdusa ng maraming bagay sa nakatatandang mga lalaki at mga pangulong saserdote at mga eskriba, at siya’y patayin, at buhayin sa ikatlong araw.”

“Christ’s second advent was realized in 1914,” he answered.
“Ang ikalawang pagparito ni Kristo ay natupad noong 1914,” ang sagot niya.

I realized another blessing that I had not previously experienced—my husband and I could be an eternal family.
Natanggap ko ang isa pang pagpapalang hindi ko pa naranasan—kaming mag-asawa ay maaaring maging walang-hanggang pamilya.

He will quickly realize that he is now part of a world that is getting more and more violent.
Agad niyang matatanto na siya ngayon ay bahagi ng isang sanlibutan na patuloy na nagiging marahas.

“Let me close by bearing witness (and my nine decades on this earth fully qualify me to say this) that the older I get, the more I realize that family is the center of life and is the key to eternal happiness.
“Magtatapos ako sa pagbibigay ng patotoo (at lubos ang karapatan kong sabihin ito dahil siyamnapung taon na ako sa mundong ito) na habang tumatanda ako, mas natatanto ko na ang pamilya ang sentro ng buhay at susi sa walang-hanggang kaligayahan.

You may realize that some of your best friends are found in your own home.
Baka matuklasan mo na sa sariling tahanan mo lang pala matatagpuan ang ilan sa matatalik mong kaibigan.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
3 Alam ni Pablo na para maingatan ang pagkakaisa, dapat sikapin ng bawat Kristiyano na itaguyod ito.

(Psalm 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) David’s heart was more treacherous than he had realized; his wrong desires overpowered him.
(Awit 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) Ang puso ni David ay naging mas tuso kaysa kaniyang inakala; nadaig siya ng kaniyang masasamang hangarin.

Later my parents helped me realize that I had done all I could do in preparing for the tests and that now I needed to worry more about taking care of myself.
Nang maglaon, tinulungan ako ng aking mga magulang na matanto na ginawa ko na ang lahat ng aking makakaya sa paghahanda para sa mga pagsusulit at na ngayon ay dapat kong pag-isipan nang higit ang tungkol sa pangangalaga sa aking sarili.

* How do you feel when you realize that Jesus Christ has made it possible for you to be resurrected and live forever?
* Ano ang mararamdaman ninyo kapag naunawaan ninyo na si Jesucristo ang naging dahilan upang tayo ay mabuhay na maguli at mabuhay magpakailanman?

(We Jews and You Christians) As a result of this difference of opinion, a religious chasm exists between Jews and Christians that looms far wider than most realize.
(We Jews and You Christians) Bunga ng pagkakaibang ito ng opinyon, isang relihiyosong bangin ang umiiral sa pagitan ng mga Judio at mga Kristiyano na lumilitaw na mas malawak kaysa nalalaman ng marami.

Or would you respect his right to decline your offer, realizing that he may well need his funds or may assess the risks as more serious than you do?
O igagalang mo ang kaniyang karapatan na tanggihan ang iyong molestiya, sa pagkaalam na marahil ay kakailanganin din niya ang kaniyang salapi para sa ibang bagay o baka pag-isipan niya ang mga panganib na lalong malubha kaysa inaakala mo?

Yet, once his questions were answered, when he grasped the significance of what he had been reading and realized how it affected him personally, he became a Christian.
Subalit, nang masagot na ang kaniyang mga tanong, nang maunawaan niya ang kahulugan ng kaniyang binabasa at matalos kung paano kumakapit iyon sa mismong sarili niya, siya’y naging Kristiyano.

I realized that, like the Savior’s friends, I was looking in the wrong place for comfort.
Natanto ko, tulad ng mga kaibigan ng Tagapagligtas, na mali ang lugar na pinaghanapan ko ng kapanatagan.

Realizing that Jesus could be killed in Judea, yet desiring to support him, Thomas encourages his fellow disciples: “Let us also go, that we may die with him.”
Sa pagkatanto na maaaring patayin si Jesus sa Judea, gayunma’y sa paghahangad na alalayan siya, si Tomas ay nagsabi sa kaniyang mga kapuwa alagad: “Tayo’y magsiparoon din naman, upang tayo’y mangamatay na kasama niya.”

(2Ki 2:9) Elijah, realizing that this is not his to give, tells Elisha that, if he sees Elijah when taken from him, his desire will be granted.
(2Ha 2:9) Palibhasa’y batid ni Elias na hindi siya ang magbibigay niyaon, sinabi niya na kung makikita ni Eliseo si Elias na kinukuha mula sa kaniya, ang ninanais nito ay ipagkakaloob.