wandered oor Tagalog

wandered

werkwoord

Simple past tense and past participle of wander.

Soortgelyke frases

to wander
libot

wander
lumaboy

wander around
gala

wanderer
palaboy

wanderer
palaboy

voorbeelde

“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
“Sa aming kakaiba at dahan-dahang paglakad na parang pato, nagpapalibut-libot kami sa sentral at timog-silangang rehiyon ng Aprika.

Bruce Evatt, “it was as though someone had wandered in from the desert and said, ‘I’ve seen an extraterrestrial.’
Bruce Evatt, “para bang maihahalintulad iyon sa isang tao na naglakbay sa disyerto at nagsabi, ‘Nakakita ako ng isang tagaibang planeta.’

Then all of a sudden, his hands started to wander.
Pagkatapos walang anu-ano, nagsimulang gumala ang kaniyang kamay.

Fires could easily spread from one field to another, and care had to be exercised to keep domestic animals in check so that they would not wander into someone else’s field.
Madaling kumakalat ang apoy mula sa isang bukid patungo sa katabing bukid, at kailangang ingatan ang mga alagang hayop upang hindi gumala ang mga ito sa bukid ng ibang tao.

If your eyes wander elsewhere, the message that you’re sending to him is, ‘I’m not interested in you or in what you’re saying.’
Kung ang iyong mga mata ay gumagala sa ibang dako, ang mensahe na inihahatid mo sa kaniya ay, ‘Hindi ako interesado sa iyo o sa iyong sinasabi.’

This turning back caused Pharaoh to reason that the Israelites were ‘wandering in confusion in the wilderness’ and provided him with an incentive to pursue them.
Dahil sa pagbalik nilang ito, inakala ni Paraon na ang mga Israelita ay ‘nagpapagala-gala sa ilang dahil sa kalituhan’ at ito ang nagtulak sa kaniya na habulin sila.

In contrast to those who tasted and wandered off were those who were found continuously partaking of the fruit.
Kabaligtaran naman ng mga tumikim at nagpagala-gala ang mga patuloy na kumakain ng bunga.

If your eyes wander, you will appear uninterested.
Kung gumagala ang mga mata mo, ikaw ay magtitinging hindi interesado.

It was a “great and fear-inspiring wilderness” through which Israel wandered for 40 years
Ito’y isang “malaki at kakila-kilabot na ilang” kung saan nagpagala-gala ang Israel sa loob ng 40 taon

16 Waders —The World’s Greatest Wanderers
16 Mga Wader —Ang Pinakadakilang mga Palaboy sa Daigdig

TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.
ANG dalawang-taóng-gulang na si Sydney ay nagpaikut-ikot nang napakalapit sa mabagsik na asong Rottweiler na nakatali.

Then it was that the Lord declared that the children of Israel should wander in the wilderness forty years until the generation of those who had walked with doubt and fear should pass away.
Pagkatapos ay ipinahayag ng Panginoon na ang mga anak ni Israel ay dapat magpagala-gala sa ilang sa loob ng apatnapung taon hanggang sa lumipas ang henerasyon ng mga taong lumakad nang may pag-aalinlangan at takot.

Occasionally a drunk wandered in during the evening meeting but would just sit in the back and listen—some even made a donation before leaving.
Paminsan-minsan isang nakainom ang napapagawi sa pulong kung gabi subalit makikiupo at makikinig lamang —ang ilan ay nag-aabuloy pa nga bago umalis.

Though some of the sheep may wander, the eye of the Shepherd is upon them, and sooner or later they will feel the tentacles of Divine Providence reaching out after them and drawing them back to the fold.
Bagama’t naliligaw ang ilan sa mga tupa, ang mga mata ng Pastol ay nakatuon sa kanila, at sa malao’t madali ay madarama nila ang mga galamay ng Banal na Maykapal na tumutulong at umaakay sa kanila pabalik sa kawan.

An Intrepid “Wanderer in the Gospel’s Cause” The Watchtower, 8/15/2004
Isang Walang Takot na “Manlalakbay na Nagpapalaganap ng Ebanghelyo” Ang Bantayan, 8/15/2004

Do not wander into her roadways.
Huwag kang gumala-gala sa kaniyang mga landas.

4 Nevertheless, after many days’ wandering in the wilderness we pitched our tents in the place where our brethren were slain, which was near to the land of our fathers.
4 Gayon pa man, matapos ang maraming araw na paglalakbay sa ilang, itinayo namin ang aming mga tolda sa lugar kung saan napatay ang aming mga kapatid, na malapit sa lupain ng aming mga ama.

The danger comes when someone chooses to wander away from the path that leads to the tree of life.8 Sometimes we can learn, study, and know, and sometimes we have to believe, trust, and hope.
Ang panganib ay dumarating kapag pinili ng isang tao na gumala palayo sa landas na patungo sa punungkahoy ng buhay.8 Kung minsan ay maaari tayong matuto, mag-aral, at makaalam, at kung minsan ay kailangan tayong maniwala, magtiwala, at umasa.

ROBERT, a young man from Canada, wandered through Europe in search of his place in life.
SI Robert, isang binata buhat sa Canada, ay naglakbay sa buong Europa sa paghahanap ng kaniyang layunin sa buhay.

In faith, Abraham wandered through Canaan, sure that his offspring would eventually possess that land.
Dahil sa pananampalataya, nagpagala-gala si Abraham sa Canaan, anupat nakatitiyak na magiging pag-aari iyon ng kaniyang supling.

During the time Moses and the children of Israel were wandering in the wilderness, the Lord sent fiery, or poisonous, serpents in consequence of the Israelites sinning against God.
Noong panahon na nagpapalibut-libot sina Moises at ang mga anak ni Israel sa ilang, nagpadala ang Panginoon ng mga makamandag na ahas bilang parusa sa pagkakasala ng mga Israelita sa Diyos.

(Nu 13:21, 26) Later, after having wandered in the wilderness for years, the Israelites arrived at Kadesh in the Wilderness of Zin the second time.
(Bil 13:21, 26) Nang maglaon, pagkatapos ng ilang taóng pagpapagala-gala sa ilang, ang mga Israelita ay dumating sa Kades sa Ilang ng Zin sa ikalawang pagkakataon.

When our attention is mainly focused on our daily successes or failures, we may lose our way, wander, and fall.
Kapag ang ating pansin ay nakatuon lamang sa ating tagumpay o kabiguan sa araw-araw, maaari tayong maligaw ng landas, malihis, at madapa.

Do you remember what happened to the Israelites when they wandered in the wilderness for 40 years?
Natatandaan mo ba kung ano ang nangyari sa mga Israelita nang sila’y pagala-gala sa ilang nang may 40 taon?

When that rebellious generation is sentenced to wander and die in the wilderness, the people attempt to enter the Promised Land without Jehovah’s blessing, and they suffer a military defeat (14:26-45)
Nang ang mapaghimagsik na salinlahing iyon ay sentensiyahang magpagala-gala at mamatay sa ilang, tinangka ng bayan na pumasok sa Lupang Pangako nang walang pagsang-ayon ni Jehova, at natalo sila sa pakikipagdigma (14:26-45)