want to oor Tagalog

want to

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

gusto

[ gustó ]

Tom ate all that he wanted to eat.
Kinain ni Tom ang lahat ng gusto niyang kainin.

nais

You can do whatever you want to, of course.
Syempre, pwede mong gawin ang anumang nais mo.

Soortgelyke frases

how do you want to pay?
kung paano mo nais na magbayad?

Do you want to make a trip?
Gusto mo bang bumiyahe?

She wants to cry.
Gusto niyang umiyak.

I want you to meet her.
Gusto kong makilala mo siya.

Do you want to take a look at the picture?
Gusto mo bang makita ang larawan.

We all want to sleep.
Lahat kami'y nais ng matulog.

i want to learn
gusto ko matuto

What do you want to say?
Ano ang gusto mong sabihin?

He wanted to change his shirt.
Gusto niyang palitan ang kanyang damit.

voorbeelde

And lovingly said: “I want to.”
At sambit niya ay: “Ibig ko.”

“I wanted to help people in emergencies,” says Roberto, an officer in Bolivia.
“Gusto kong tulungan ang mga tao sa mga panahon ng kagipitan,” ang sabi ni Roberto, isang pulis sa Bolivia.

When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Nang tumubo ang mga binhi, napansin ng mga manggagawa ang mga pansirang damo at ibig nila na bunutin iyon.

Yet, she wanted to do something to show her love for Jehovah.
Gayunman, ibig niyang maipakita ang kaniyang pag-ibig kay Jehova.

I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.
Nagkunwari akong mababa ang mga pamantayan ko dahil gusto kong pahangain ang mga kaibigan ko sa paaralan.

Perfectionism I want to thank you for the articles “Young People Ask . . .
Perpeksiyonismo Gusto ko kayong pasalamatan para sa mga artikulong “Ang mga Kabataan ay Nagtatanong . . .

How did the religious leaders in Jesus’ day show that they did not want to follow the light?
Papaano ipinakita ng mga lider ng relihiyon noong kaarawan ni Jesus na ayaw nilang sumunod sa liwanag?

Do you want to make money or give it up for your stupid beliefs?”
Gusto mo bang magkapera o tatanggihan mo ito dahil lang sa hangal na paniniwala mo?”

What if you simply want to spend some time with your friends?
Paano kung nais mo lamang na magpalipas ng oras na kasama ng iyong mga kaibigan?

“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)
“Ang Sinumang Nagnanais na Maging Dakila sa Inyo ay Dapat na Maging Lingkod Ninyo”: (10 min.)

Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”
Samakatuwid, ang sinumang naghahangad na maging kaibigan ng sanlibutan ay ginagawa ang kaniyang sarili na kaaway ng Diyos.”

I want to assure you that you can do hard things.
Gusto kong tiyakin na magagawa ninyo ang mahihirap na bagay.

(John 5:28, 29) Jehovah wants to bless you too.
(Juan 5:28, 29) Gusto rin ni Jehova na pagpalain ka.

* What would make you want to buy more?
* Ano ang maghihikayat sa iyo na bumili pa nang mas marami?

I wanted to leave, but how could I with three children?”
Gusto kong lumayas, subalit paano ko magagawa iyon na kasama ang tatlong bata?”

If not, you may want to work toward becoming an unbaptized publisher.
Kung hindi pa, baka gusto mong pagsikapan na maging isang di-bautisadong mamamahayag.

Yet, I wanted to serve God!
Pero gusto ko talagang maglingkod sa Diyos!

Do you want to feel the love of God more powerfully in your life?
Gusto ba ninyong higit na madama ang pag-ibig ng Diyos sa buhay ninyo?

“I don’t want to commit to a long-term relationship.
“Ayaw kong pumasok sa isang relasyong panghabambuhay.

The rich man who approached Jesus wanted to gain eternal life on earth.
Gusto ng mayamang lalaking lumapit kay Jesus na makamit ang buhay na walang hanggan sa lupa.

You may want to suggest that students mark the phrase “thy prayer is heard” in this verse.)
Maaari mong imungkahi sa mga estudyante na markahan ang mga katagang “dininig ang daing mo” sa talatang ito.)

“‘What do you want to talk to me about?’
“‘Ano ang ibig mong pag-usapan natin?’

“That’s the way it is,” the general said, “and yet you want to go through?”
“Ganiyan doon,” ang sabi ng heneral, “at gayunma’y ibig ninyong dumaan doon?”

She didn’t want to listen to any spoken messages, but let us sing, loved us to sing.
Ayaw niyang makinig sa anumang mensahe, pero hinayaan niya kaming kumanta, at gustung-gusto niyang kumanta kami.

I loved Jehovah and wanted to serve him whole-souled.
Mahal ko si Jehova at nais kong paglingkuran siya nang buong-kaluluwa.