Quick Rules
Экспресс-кагыйдәләр
rule oor Tataars
rule
en
A regulation, law, guideline.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
кагыйдә
en
A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder.
That law is no petty rule that can be dismissed or changed for convenience.
Бу канун — үтәми калып я, кирәксә, читләтеп үтеп булган әһәмиятсез бер кагыйдә түгел.
хакимият
According to Revelation 20:4, this government rules for a thousand years—a millennium!
Ачыш 20:4 тә әйтелгәнчә, бу хакимият мең ел идарә итәчәк!
сызгыч
сызык
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rule
en
Rule, Britannia!
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.
23 Син шулай ук сәрви агачыннан өстәл+ яса; аның озынлыгы ике терсәк, киңлеге бер терсәк һәм биеклеге бер терсәк ярым булсын.jw2019 jw2019
In addition, there is a need to structure the sentences in a way that conforms to the rules of grammar of the target language, making the text easy to read.
Кешеләр үз ирке белән сугышка барганы өчен,+jw2019 jw2019
Jehovah ruled through love, not terror.
Борынгы Бабыл хәрабәләреjw2019 jw2019
Reflect for a moment on the agony and suffering that disregard for the Golden Rule has brought on mankind since the rebellion in Eden, instigated by Satan the Devil.
+ 5 Ә алтынчы көнне+ алар бүтән көннәрдә җыеп алганнан икеләтә күбрәк җыйсын да шуны алдан әзерләсен».jw2019 jw2019
(Genesis 3:1-6) He did not deny Jehovah’s power, but he challenged His way of exercising sovereignty and therefore His right to rule.
Бу Исау хатыны Бәсимәнең+ оныклары.jw2019 jw2019
It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5.
Шул рәвешле, су табигатьтә әйләнеш ясый»1.jw2019 jw2019
6 Now, brothers, these things I have applied* to myself and A·polʹlos+ for your good, that through us you may learn the rule: “Do not go beyond the things that are written,” so that you may not be puffed up with pride,+ favoring one against the other.
+ Ләкин мин аларны сезнең кулыгызга бирдем, һәм сез аларның җирен биләп ала алдыгыз. Мин аларны сезнең алдыгыздан юк иттем.jw2019 jw2019
THE TRIUMPHANT KING RULES
39 Манашше улы Маһирның+ уллары Гиладка каршы сугышып, аны яулап алды һәм анда булган аморлыларны куып җибәрде.jw2019 jw2019
Jehovah directs his Son to bring Kingdom rule to the earth.
Аның орлыгы* күп сулар янында чәчелә.jw2019 jw2019
(Proverbs 15:3) His toleration of man’s rule does not mean that he winks at its corruption; nor does he expect us to do so.
38 Дан+ токымнары исемнәре буенча, гаиләләре буенча һәм нәселләре буенча исемлеккә кертелде.jw2019 jw2019
How will the rightness of God’s rule be shown?
Гайсә Адәмнән нәрсә белән аерылып торган?jw2019 jw2019
The ruling was then stayed on July 29, 2014.
+ 6 Сез минем өчен руханилар патшалыгы, изге халык булып китәчәксез“.WikiMatrix WikiMatrix
But soon, during the rule of Jesus as King of God’s government, things will be different.
11 Аларның чиге көнбатышка Мариялга күтәрелде, Дәбәшиткә җитте һәм Йокни́м каршысындагы үзәнгә* кадәр барды.jw2019 jw2019
Poland, though still under Communist rule, allowed the holding of one-day conventions in 1982.
+ 48 Йәһвә сиңа каршы дошманнарыңны җибәрер, һәм син аларга ач+ һәм сусаган килеш, ярлы киенгән һәм мохтаҗ килеш хезмәт итәрсең.jw2019 jw2019
What will they do there with Jesus?— The Bible says that his disciples who have a part in “the first resurrection” will live in heaven and rule over the earth “as kings with him for the thousand years.” —Revelation 5:10; 20:6; 2 Timothy 2:12.
+ 13 Шуңа күрә мисырлылар исраиллеләрне кол итеп, каты эшләтте.jw2019 jw2019
They fought a battle for the rule over the towns of Holland.
Безнең өчен бу нәрсә аңлата?WikiMatrix WikiMatrix
This question posed by Jesus’ disciples revealed that as yet they did not know the purpose of God’s Kingdom and the appointed time for its rule to begin.
+ 3 Аннары Бильям Балакка: «Монда, яндыру корбаның янында кал, ә мин китеп торырмын.jw2019 jw2019
Prosperity under Solomon’s rule (20-28)
+ Җыелыш үткән тукталу урынына Ябе́ш-гиладтан беркем килмәгән булып чыкты.jw2019 jw2019
14 Finally all the other trees said to the bramble, ‘Come and rule over us.’
36 Шунда әтиләре Ягъкуб болай диде: «Сез мине балаларымнан мәхрүм иттегез!jw2019 jw2019
(Matthew 27:34) Now raised back to heavenly life by God, Jesus has proved that he is fully qualified to rule over the Kingdom. —Philippians 2:8-11.
Шулай итеп Кәлеб аңа Түбән Гөлләтне һәм Югары Гөлләтне бирде.jw2019 jw2019
They rejected God’s rule and chose self-rule, which was really rule by the Devil. —Genesis 3:1-6; Revelation 12:9.
Шулай да энесе бөегрәк булачак,+ һәм энесенең токымы* күп халыклар кебек күпсанлы булачак».jw2019 jw2019
4 Then Jehovah said to him: “Name him Jezʹre·el,* for in a little while I will hold an accounting against the house of Jeʹhu+ for the acts of bloodshed of Jezʹre·el, and I will put an end to the royal rule of the house of Israel.
13 Һаҗәр: «Әллә мин чыннан да үземне күргән Аллаһыны күрдемме?» – диде, шуңа күрә үзе белән сөйләшкән Йәһвәгә: «Син барысын да күреп торучы Аллаһы»+,– дип дога кылды.jw2019 jw2019
How can husbands live by the Golden Rule?
43 Алар биньяминлыларны чолгап алды һәм бертуктаусыз куа барды.jw2019 jw2019
So well-known has it become that it is often referred to as the Golden Rule.
21 Гирсәннән либнилеләр+ гаиләсе һәм шимгыйлылар гаиләсе барлыкка килгән.jw2019 jw2019
It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life and who is now ruling as King of God’s Kingdom.
+ Син аларны кырып бетерергә тиеш.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.