first half
اول نصف
half oor Oerdoe
half
en
(obsolete) part; side; behalf — Wyclif
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
آدھا
en
one of two equal parts into which anything may be divided
Finally, you make it to the doctor’s office a half hour late.
انجامکار، آپ ڈاکٹر کے کلینک پر آدھا گھنٹہ دیر سے پہنچتے ہیں۔
aadha
nim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was born two and a half years ago, and I had a pretty tough pregnancy because I had to stay still in a bed for, like, eight months.
تو بھی اس لئے کہ یہ بیوا مجھے ستاتی ہے میں اس کا انصاف کروں گا ۔ ایسا نہ ہو کہ یہ بار بار آ کر آخر کو میرا ناک میں دم کرے ۔ted2019 ted2019
Their . . . paths [are] diverse; nevertheless, each seems called by some secret design of Providence one day to hold in its hands the destinies of half the world.”
جو نبی کے نام سے نبی کو قبول کرتا ہے وہ نبی کا اجر پائے گا اور جو راستباز کے نام سے راستباز کو قبول کرتا ہے وہ راستباز کو اجر پائے گا ۔jw2019 jw2019
My half brother described them to me as neatly dressed but of little means materially.
فرما دیجئے کہ میری طرف تو یہی وحی کی جاتی ہے کہ تمہارا معبود فقط ایک ہی معبود ہے ، تو کیا تم اسلام قبول کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
The next breakthrough is to cut that 10 million in half again.
اور اللہ ایسے لوگوں کو جنہوں نے پرہیزگاری اختیار کی ہے ان کی کامیابی کے ساتھ نجات دے گا نہ انہیں کوئی برائی پہنچے گی اور نہ ہی وہ غمگین ہوں گے ۔ted2019 ted2019
But apart from these concerns about antibiotic resistance, the second half of the 20th century was a time of medical triumphs.
اے داؤد ! بے شک ہم نے آپ کو زمین میں اپنا نائب بنایا سو تم لوگوں کے درمیان حق و انصاف کے ساتھ فیصلے یا حکومت کیا کرو اور خواہش کی پیروی نہ کرنا ورنہ یہ پیروی تمہیں راہ خدا سے بھٹکا دے گی ، بے شک جو لوگ االله کی راہ سے بھٹک جاتے ہیں ان کے لئے سخت عذاب ہے اس وجہ سے کہ وہ یوم حساب کو بھول گئے ۔jw2019 jw2019
But for a full year, I felt as if I were torn in half.
خبر دار ! اگر وہ گستاخئ رسالت اور دین حق کی عداوت سے باز نہ آیا تو ہم ضرور اسے پیشانی کے بالوں سے پکڑ کر گھسیٹیں گے ۔jw2019 jw2019
IW: In our first hour and a half there, we got almost 1,000 signatures.
جب صبح ہوئی تو سب سردار کاہنوں اور قوم کے بزرگوں نے یسوع کے خلاف مشورہ کیا کہ اسے مار ڈالیں ۔ted2019 ted2019
According to a new study by Harvard University, elderly people who participate in social activities, such as going to church, restaurants, sports events, and movies, live an average of two and a half years longer than less social people.
فرما دیجئے : کیا میں االله کے سوا کوئی دوسرا رب تلاش کروں حالانکہ وہی ہر شے کا پروردگار ہے ، اور ہر شخص جو بھی گناہ کرتا ہے اس کا وبال اسی پر ہوتا ہے اور کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا ۔ پھر تمہیں اپنے رب ہی کی طرف لوٹنا ہے پھر وہ تمہیں ان باتوں کی حقیقت سے آگاہ فرما دے گا جن میں تم اختلاف کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
Cut out, fold in half, and save
بے شک وہ تو اس دن کو دور سمجھ رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
▪ If you have a dual-flush toilet, use the half-flush button when appropriate —this saves more than 9,000 gallons [36,000 L] a year for a four-person family.
اور بیشک آپ کا رب لوگوں پر فضل فرمانے والا ہے لیکن ان میں سے اکثر لوگ شکر نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
The explosive growth in Latin America is underscored in Brazil, where there are more than half a million Witnesses and a great need for more Kingdom Halls.
ہم جب کوئی آیت منسوخ کر دیتے ہیں یا اسے فراموش کرا دیتے ہیں تو بہرصورت اس سے بہتر یا ویسی ہی کوئی اور آیت لے آتے ہیں ، کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ ہر چیز پر کامل قدرت رکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
We know of nothing better nor half as good as what we have found in the Word of God. . . .
آپ ان پر جابر و قاہر کے طور پر مسلط نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
Some investigators say that more than half the world’s population believe that witches are real and can influence the lives of others.
بہت سے چہرے اس دن شگفتہ و تروتازہ ہوں گے ۔jw2019 jw2019
She loved God’s name and walked an hour and a half each way to Christian meetings.
اور تمہارے لئے قصاص یعنی خون کا بدلہ لینے میں ہی زندگی کی ضمانت ہے اے عقلمند لوگو ! تاکہ تم خوں ریزی اور بربادی سے بچو ۔jw2019 jw2019
Gagik relates: “My income dropped by about half, so it was a challenge to provide for my family.
پھر بے شک اس کے معانی کا کھول کر بیان کرنا ہمارا ہی ذمہ ہے ۔jw2019 jw2019
“At least a quarter of South Africans are functioning on half throttle [at half their potential] due to sleep deprivation or disorders,” states the South African newspaper The Natal Witness.
جب تک تو اپنے مدعی کے ساتھ راہ میں ہے اس سے جلدی صلح کرلے ۔ کہیں ایسا نہ ہوکہ مدعی تجھے منصف کے حوالہ کردے اور منصف تجھے سپاہی کے حوالہ کردے اور تو قید خانہ میں ڈالا جائے ۔jw2019 jw2019
* (Daniel 4:16, 25) An American Translation reads: “They shall be handed over to him for a year, two years, and half a year.”
اور اس نے آپ کو وصال حق کا حاجت مند پایا تو اس نے اپنی لذت دید سے نواز کر ہمیشہ کے لئے ہر طلب سے بے نیاز کر دیا ۔ یا : - اور اس نے آپ کو جواد و کریم پایا تو اس نے آپ کے ذریعے محتاجوں کو غنی کر دیا ۔ ۔jw2019 jw2019
Upon hearing of this need, a sister named Maria donated half the land on which she had her small home.
انسان بھلائی مانگنے سے نہیں تھکتا اور اگر اسے برائی پہنچ جاتی ہے تو بہت ہی مایوس ، آس و امید توڑ بیٹھنے والا ہو جاتا ہے ۔jw2019 jw2019
Well over half a century later, those researchers have yet to produce “scientific proof of a soul of the human body which leaves at death.”
اے ریاکار پہلے اپنی آنکھ میں سے تو شہتیر نکال پھر اپنے بھائی کی آنکھ میں سے تنکے کو اچھی طرح دیکھ کر نکال سکیگا ۔jw2019 jw2019
Sarah was the half sister of Abraham.
اور بیشک انہوں نے تو اس جلوۂ حق کو دوسری مرتبہ پھر دیکھا اور تم ایک بار دیکھنے پر ہی جھگڑ رہے ہو ۔jw2019 jw2019
They bought an almost new one for half price.
اور یہ اسلام ہی آپ کے رب کا سیدھا راستہ ہے ، بیشک ہم نے نصیحت قبول کرنے والے لوگوں کے لئے آیتیں تفصیل سے بیان کر دی ہیں ۔jw2019 jw2019
Zechariah 14:8, 9 says: “It must occur in that day that living waters will go forth from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea.
جو شخص چاہے اسے قبول و ازبر کر لے ۔jw2019 jw2019
By some estimates, more than half the calories consumed worldwide come from grasses.
اس اللہ کی نعمتوں پر شاکر تھے ، اللہ نے انہیں چن کر اپنی بارگاہ میں خاص برگزیدہ بنا لیا اور انہیں سیدھی راہ کی طرف ہدایت فرما دی ۔jw2019 jw2019
By the time Gianna had been inside her mother’s womb for seven and a half months, her body parts were clearly developed.
اور دنیوی زندگی کی عیش و عشرت کھیل اور تماشے کے سوا کچھ نہیں ، اور یقینا آخرت کا گھر ہی ان لوگوں کے لئے بہتر ہے جو تقویٰ اختیار کرتے ہیں ، کیا تم یہ حقیقت نہیں سمجھتے ۔jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.