lesson oor Oerdoe

lesson

/ˈlɛs(ə)n/, /ˈlɛ.sn/ werkwoord, naamwoord

A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

درس

naamwoord

section of learning or teaching

(John 13:1) On that memorable evening, he gave them an unforgettable lesson in lovingly serving others.
(یوحنا ۱۳:۱) اس یادگار شام پر، اس نے انہیں دوسروں کی محبت سے خدمت کرنے کا ناقابلِفراموش درس دیا۔

dars

sabaq

تجربہ · سبق

Lesson

Soortgelyke frases

lesson learn
عبرت

voorbeelde

Practical Lessons From Nehemiah
نحمیاہ کی زندگی سے اہم سبق

We can learn what lesson from the way the nation of Israel responded to Jehovah’s molding?
یہوواہ خدا کی اصلاح پر بنیاسرائیل کے ردِعمل سے ہم کیا سیکھتے ہیں؟

A Lesson From the Law
شریعت سے ایک سبق

(Proverbs 25:1) These proverbs teach dependence on Jehovah and other vital lessons.
(امثال ۲۵:۱) ان میں پائے جانے والے اسباق میں سے ایک یہ ہے کہ ہمیں اپنا پورا بھروسہ یہوواہ پر رکھنا چاہئے۔

What is the lesson for you as a learner today?
آپ بھائی جو تربیت حاصل کر رہے ہیں، اِس سے کیا سیکھتے ہیں؟

By examining how they responded to adversity, we can learn practical lessons that will help us to meet similar challenges today.
اُنکے نمونے سے آپ بھی آج کی دُنیا میں بُرے حالات سے نپٹنا سیکھ سکتے ہیں۔

Bible Study: (6 min. or less) fg lesson 9 ¶3 —Help the student to apply the material.
بائبل کورس: (6 منٹ یا اِس سے کم) خوشخبری سبق 9، پیراگراف 3—بائبل کورس کرنے والے طالبِعلم کی یہ سمجھنے میں مدد کریں کہ وہ اِس پیراگراف میں بتائی ہوئی باتوں پر کیسے عمل کر سکتا ہے۔

I discovered how their fine influence can bring out the best in us regardless of our education and how the lessons learned can benefit us for a lifetime.
مجھے یہ بھی پتہ چل گیا کہ اُنکا اثر ہماری محدود تعلیم کے باوجود اچھی عادات کو فروغ دے سکتا ہے اور یہ کہ اُن سے سیکھے گئے اسباق ہمیں زندگیبھر فائدہ پہنچا سکتے ہیں۔

“Lessons Learned From Jesus’ Sermon on the Mount”: (10 min.)
”یسوع مسیح کے پہاڑی وعظ سے سبق“: (10 منٹ)

(Deuteronomy 8:3) The way in which Jehovah supplied the manna provided the Israelites not only with physical food but also with spiritual lessons.
(استثنا ۸:۳) جس طریقے سے یہوواہ نے اسرائیلیوں کو خوراک فراہم کی اُس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اُنکی جسمانی ضروریات کا خیال رکھنے کے علاوہ اُنکو روحانی تعلیم بھی دے رہا تھا۔

What lessons can be learned from these examples?
ہم نیچے دی گئی مثالوں سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟

Applying the lesson to the class, Brother Perla said: ‘You have received a new assignment, that of becoming a missionary, and you need to be courageous and strong.’
اس سبق کا اطلاق جماعت پر کرتے ہوئے بھائی پرلا نے بیان کِیا: ’آپ کو مشنری بننے کی ایک نئی تفویض ملی ہے اور آپ کو ہمت باندھنے اور حوصلے کے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے۔‘

What lesson did you learn about yourself from your success?
اپنی اِس کامیابی سے آپ نے اپنے بارے میں کیا سیکھا تھا؟

(Jeremiah 7:18, 31) Why did Jeremiah choose the stork as an object lesson for the unfaithful Jews?
(یرمیاہ ۷:۱۸، ۳۱) یرمیاہ نے بیوفا یہودیوں کو ایک معروضی سبق سکھانے کیلئے لقلق کا انتخاب کیوں کِیا؟

Although Christians are not under the Mosaic Law, does this incident not teach us a lesson in properly setting our priorities today?—Philippians 1:10.
اگرچہ مسیحی موسوی شریعت کے تابع نہیں ہیں، تاہم کیا یہ واقعہ ہمیں آجکل مناسب طور پر اپنی ترجیحات قائم کرنے کا سبق نہیں دیتا؟—فلپیوں ۱:۱۰۔

Each of us can ask, ‘Am I determined to make sure that the lesson learned from Solomon’s life will help me to be a success?’
لہٰذا ہم خود سے پوچھ سکتے ہیں کہ ”مَیں نے کامیابی کے سلسلے میں سلیمان کی مثال سے جو کچھ سیکھا ہے، کیا مَیں اُس پر عمل کروں گا؟“

And what lesson might this contain for you or for some young friend?
ہم اُن کے تجربے سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟

A Lesson From Lot
لوط سے سبق سیکھیں

‘If there is a lesson to be learned, what could the lesson possibly be?’
اگر اس سے ہمیں کوئی سبق سکھانا مقصود ہے تو وہ کیا ہے؟‘

Then start the study in that lesson.
پھر آپ اُس باب سے بائبل کورس شروع کر سکتے ہیں۔

Applying the Lesson Today
آجکل سبق کا اطلاق کرنا

• Who was Eusebius, and what lesson can we learn from his life?
• یوسیبیس کون تھا اور ہم اُسکی زندگی سے کونسے اسباق سیکھ سکتے ہیں؟

Do not assume that interested ones you call on know that you give Bible lessons.
ہو سکتا ہے کہ مُنادی میں ہم جن لوگوں کیساتھ باقاعدگی سے ملتے ہیں اُن میں سے بعض یہ نہ جانتے ہوں کہ ہم بائبل کا مطالعہ کراتے ہیں۔

• Haggai and Zechariah offer us what lesson about priorities?
• حجی اور زکریاہ نبی کی کتابیں ہمیں کن چیزوں کو پہلا درجہ دینے کی تعلیم دیتی ہیں؟

17. (a) During the Passover on Nisan 14, what lesson does Jesus teach the 12?
۱۷. (ا) نیسان ۱۴ کو فسح کے دوران یسوع ۱۲ کو کیا درس دیتا ہے؟