loyal oor Oerdoe
loyal
en
Firm in allegiance to a person or institution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
وفادار
If so, to whom should you be loyal?
اگر ایسا ہے تو آپکو کس کا وفادار رہنا چاہئے؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loyal
en
A town in Oklahoma
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
اے لوگو ! اپنے رب سے ڈرو ، اور اس دن سے ڈرو جس دن کوئی باپ اپنے بیٹے کی طرف سے بدلہ نہیں دے سکے گا اور نہ کوئی ایسا فرزند ہوگا جو اپنے والد کی طرف سے کچھ بھی بدلہ دینے والا ہو ، بیشک االله کا وعدہ سچا ہے سو دنیا کی زندگی تمہیں ہرگز دھوکہ میں نہ ڈال دے ، اور نہ ہی فریب دینے والا شیطان تمہیں االله کے بارے میں دھوکہ میں ڈال دے ۔jw2019 jw2019
He loyally lived up to his dedication, and right down to his death in 1986, he proclaimed the imminence of God’s war of Armageddon.
یہ افترا پرداز لوگ اس طوفان پر چار گواہ کیوں نہ لائے ، پھر جب وہ گواہ نہیں لا سکے تو یہی لوگ اللہ کے نزدیک جھوٹے ہیں ۔jw2019 jw2019
19 The psalmist sang: “O love Jehovah, all you loyal ones of his.
پھر جب وہ یوسفعلیہ السلام سے مایوس ہوگئے تو علیحدگی میں باہم سرگوشی کرنے لگے ، ان کے بڑے بھائی نے کہا : کیا تم نہیں جانتے کہ تمہارے باپ نے تم سے االله کی قسم اٹھوا کر پختہ وعدہ لیا تھا اور اس سے پہلے تم یوسف کے حق میں جو زیادتیاں کر چکے ہو تمہیں وہ بھی معلوم ہیں ، سو میں اس سرزمین سے ہرگز نہیں جاؤں گا جب تک مجھے میرا باپ اجازت نہ دے یا میرے لئے االله کوئی فیصلہ فرما دے ، اور وہ سب سے بہتر فیصلہ فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.
اور سب لوگ حیران ہوئے اور آپس میں یہ کہہ کر بحث کرنے لگے کہ یہ کیا ہے ؟ یہ تو نئی تعلیم ہے ! وہ ناپاک روحوں کو بھی اختیار کے ساتھھ حکم دیتا ہے اور وہ اس کا حکم مانتی ہیں ۔jw2019 jw2019
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
یسوع نے جواب دیا کہ نہ اس نے گناہ کیا تھا نہ اس کے ماں باپ لے بلکہ یہ اس لئے ہوا کہ خدا کے کام اس میں ظاہر ہوں ۔jw2019 jw2019
• What will help us to remain loyal to Jehovah?
مگر یہ کہ وہ سب کے سب ہمارے حضور حاضر کیے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
If you endeavor to honor God by loyally upholding his standards in every aspect of your life, he will never forget your efforts.
اور تم اپنی تدبیروں سے اللہ کو پوری زمین میں عاجز نہیں کر سکتے اور اللہ کو چھوڑ کر بتوں میں سے نہ کوئی تمہارا حامی ہوگا اور نہ مددگار ۔jw2019 jw2019
He poured out his heart to God in prayer, trusting fully in God’s loyal love.
جو مجھ سے عداوت رکھتا ہے وہ میرے باپ سے بھی عداوت رکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
Loyally upholding true worship means that we faithfully endure in the course we have chosen, come what may.
ان اہل کتاب میں نبی آخر الزماں صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نبوت و رسالت پر ایمان لانے اور آپ کی شان اقدس کو پہچاننے کے بارے میں پہلے کوئی پھوٹ نہ پڑی تھی مگر اس کے بعد کہ جب بعثت محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی روشن دلیل ان کے پاس آگئیjw2019 jw2019
Our loyal endurance in the face of reproach is proof that God’s spirit is resting upon us.
بیشک اللہ ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کرتا ، اور اگر کوئی نیکی ہو تو اسے دوگنا کر دیتا ہے اور اپنے پاس سے بڑا اجرعطا فرماتا ہے ۔jw2019 jw2019
2 Jehovah God treasures his loyal elderly servants.
اور جب وہ بھیڑ کے پاس سے گھر میں گیا تو اس کے شاگردوں نے اس سے اس تمثیل کے معنی پوچھے ۔jw2019 jw2019
Loyal servants of God will be in a position to become permanent residents of the earthly Paradise.
جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے اور اس جادو کے علم کے پیچھے بھی لگ گئے جو شہر بابل میں ہاروت اور ماروت نامی دو فرشتوں پر اتارا گیا تھاjw2019 jw2019
All humans belong to Jehovah, so we must be loyal to him.
کیا وہ نہیں جانتے کہ االله جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا فرمایا اور وہ ان کے پیدا کرنے سے تھکا نہیں اس بات پر بھی قادر ہے کہ وہ مردوں کو دوبارہ زندہ فرما دے ۔ کیوں نہیں ! بیشک وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
(John 10:16; Matthew 25:34) Accordingly, may all subjects of the Kingdom be determined to continue loyally serving Christ the King.
اس نے کہا کیا تم بھی اب تک بے سمجھ ہو ؟jw2019 jw2019
(Matthew 5:3) How wonderfully Jehovah satisfies the spiritual needs of his loyal ones!
جو خدائے رحمان سے بن دیکھے ڈرتا رہا اور االله کی بارگاہ میں رجوع و انابت والا دل لے کر حاضر ہوا ۔jw2019 jw2019
That great cloud of loyal ones beckons us to join them on the victory stand reserved for those who by their faith conquer the world. —1 John 5:4.
فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف ، تو وہ کہنے لگے کہ یہ جادوگر ہے ، بڑا جھوٹا ہے ۔jw2019 jw2019
1, 2. (a) Why do we appreciate friends who are loyal and forgiving?
اور ان میں سے ایک عالم شرع نے آزمانے کے لئے اس سے پوچھا ۔jw2019 jw2019
Indeed, they lashed out at his loyal earthly subjects, known today as Jehovah’s Witnesses.
اور کیا ہمارے اگلے باپ دادا بھی اٹھائے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
5:31) Clearly, Jehovah expects husbands to stick loyally to their wives, always showing them loving-kindness.
بے شک جو لوگ اللہ کی آیتوں میں جھگڑا کرتے ہیں بغیر کسی دلیل کے جو ان کے پاس آئی ہو ، ان کے سینوں میں سوائے غرور کے اور کچھ نہیں ہے وہ اس حقیقی برتری تک پہنچنے والے ہی نہیں ۔ پس آپ ان کے شر سے اللہ کی پناہ مانگتے رہئے ، بے شک وہی خوب سننے والاخوب دیکھنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Even if parental love was missing or if it failed, God’s loyal love comes to the rescue.
بلکہ خود تیری جان بھی تلوار سے چھد جائے گی تاکہ بہت لوگوں کے دلوں کے خیال کھل جائیں ۔jw2019 jw2019
Showing loving-kindness, or loyal love, forges warm and lasting bonds with others.
اے حبیب ! کیا آپ نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو موت کے ڈر سے اپنے گھروں سے نکل گئے حالانکہ وہ ہزاروں کی تعداد میں تھے ، تو االله نے انہیں حکم دیا : مر جاؤ سو وہ مرگئے ، پھر انہیں زندہ فرما دیا ، بیشک االله لوگوں پر فضل فرمانے والا ہے مگر اکثر لوگ اس کا شکر ادا نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
Even loyal worshippers of God sometimes experienced anxiety, hurt feelings, and guilt, which affected their activity.
بیشک االله آسمانوں اور زمین کے غیب کو جاننے والا ہے ، یقینا وہ سینوں کی پوشیدہ باتوں سے خوب واقف ہے ۔jw2019 jw2019
His wife is a loyal servant of God, and their two sons serve as elders.
پھر اگر وہ شخص جس کے ذمہ حق واجب ہوا ہے ناسمجھ یا ناتواں ہو یا خود مضمون لکھوانے کی صلاحیت نہ رکھتا ہو تو اس کے کارندے کو چاہئے کہ وہ انصاف کے ساتھ لکھوا دے ،jw2019 jw2019
Should opposers threaten us with death, then the resurrection hope comforts and strengthens us to remain loyal to Jehovah and his Kingdom.
لیکن ہم کو امید تھی کو مخلصی یہی دے گا اور علاوہ ان سب باتوں کے اس ماجرے کو آج تیسرا دن ہو گیا ہے ۔jw2019 jw2019
Rather than loyally submitting to godly authority, they became dissatisfied and gave in to pride, ambition, and jealousy.
کچھ کو اتنا قریب جانے کی ضروت نہیں ہےjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.