deal with oor yue

deal with

werkwoord

(transitive) To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.

Vertalings in die woordeboek Engels - yue

纏

辦

voorbeelde

14:30) How, then, can we deal with hurt feelings and gain our brother?
箴言14:30)如果弟兄姊妹伤害咗我哋,噉我哋应该点样同佢哋和好?

How did Jesus deal with prejudice?
喺耶稣嘅日子,虽然好多人都怀有偏见,不过耶稣点样做?

How did God’s dealings with Abraham suggest a future paradise?
上帝对待亚伯拉罕嘅方式点样预示未来会有一个乐园?

How can you show a compassionate attitude in your dealings with others?
点样对人表现怜恤之情?

2 The Bible provides many examples of the considerate way in which Jehovah deals with his servants.
2 圣经入面有好多表明耶和华上帝关心体贴佢子民嘅事例。

I will deal with this problem.
我會處理呢個問題。

But then I asked myself, ‘How can I imitate Jesus in dealing with this person?’
但系,我问自己:‘我可以点样效法耶稣处理同呢个同事嘅关系呢?’

3 “The last days,” wrote the apostle Paul, would bring “critical times hard to deal with.”
3 使徒保罗话:“到咗最后嘅日子,必定有难以应付嘅非常时期。”

If you listen to God, he will guide and protect you and help you deal with problems.
如果你听上帝嘅话,佢就会指引你,保护你,帮助你应付难题。

ARE you dealing with trials, such as ill health, financial problems, or persecution?
你系咪面对紧健康、经济之类嘅难题或者遭受紧猛烈嘅迫害?

By 1951, a list of questions and answers was published to help God’s people deal with medical professionals.
1951年,英语版《守望台》刊登咗一连串嘅问题同答案,使上帝嘅子民知道应该点样回答专业医护人员嘅问题。

In this article, we will learn how we can successfully deal with the challenges of family opposition.
喺呢篇课文,我哋会学到点样成功应对家人反对,同佢哋保持和睦。

In this article, we will consider the following questions: How did Jesus deal with prejudice?
我哋喺呢篇课文会讨论以下嘅问题:虽然好多人都怀有偏见,不过耶稣点样做?

In his dealings with other women, how should a husband show consideration for his wife?
喺对待其他异性方面,丈夫应该点样顾及妻子嘅感受?

We have a lot of problems to deal with.
我哋有好多問題要處理。

I'll deal with this problem.
我會處理呢個問題。

12, 13. (a) How did Jesus deal with slanderous reports?
12,13. (甲)耶稣遭受诋毁嗰时点样做呢?(

How can a Christian deal with the shock of losing a loved one in death?
基督徒可以点样面对因挚爱亲友去世而受到嘅打击?

Do you imitate Jehovah when dealing with others?
喺待人方面,你会唔会效法耶和华?(

(b) In our dealings with others, how can we reflect God’s compassion?
乙)我哋可以点样效法耶和华向人表现体恤之情?

ASK YOURSELF, ‘How am I dealing with trials?’
问问自己:“我会点样应付考验?”

Question: Where can we find help to deal with grief?
问题:面对丧亲之痛,我哋可以喺边度得到安慰?

How can we successfully deal with the challenges it brings?
我哋可以点样成功应对家人反对所带嚟嘅挑战?

It was as if Jehovah had made the way out to help us deal with our anxieties.
我同太太觉得系耶和华打开出路,等我哋可以应付忧虑。

He is good at dealing with children.
佢好識同小朋友相處。