la oor Chuukese
la
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Chuukese
ewe
Ĉiu havas devojn al la komunumo , en kiu , sole , estas ebla la libera kaj plena disvolviĝo de lia personeco .
Emon me emon mi wor wisan ngeni ewe neni are aramasen ewe neni a angei unusen an tufich me ie .
we
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro tio , ke nepre necesas evoluigi amikajn rilatojn inter la nacioj ,
Sia Nom non Poun ewe SamonUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu rajtas ricevi de la kompetentaj naciaj tribunaloj efikan riparon pro agoj , kiuj kontraŭas la fundamentajn rajtojn , kiujn li havas laŭ la konstitucio aŭ la leĝoj .
* Ngeni om kokot ka föri pwe kopwe winiti emon sensen famini mi murino (nengeni peich 53).Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Edukado celu la plenan disvolvon de la homa personeco kaj plifortigon de la respekto al la homaj rajtoj kaj fundamentaj liberecoj .
Ese wor eu ier mi koukuno, nge a chok namot an epwe watte ierum pwe kopwe tongeni sinei pinin ewe efeioch.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
La teknika kaj porprofesia edukado estu ĝenerale akirebla , kaj pli alta edukado estu egale akirebla por ĉiuj laŭ ties meritoj .
Lucifer ese etiwa an Semach we kokkot ewe a otufichikich ach sipwe niwin ngeni fan mesan me angei An kewe feioch.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu havas rajton je ripozo kaj libertempo , inkluzive racian limigon de la laborhoroj kaj periodajn feriojn kun salajro .
Ra annuku pwe aramas repwe ausening ngeniir nge nupwen aramas rese anneasochisir, ra apungu ir non pekin fos, memef, me fan ekkoch ra wichir.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu havas la rajton je libereco de opinio kaj esprimado ; ĉi tiu rajto inkluzivas la liberecon havi opiniojn sen intervenoj de aliaj , kaj la rajton peti , ricevi kaj havigi informojn kaj ideojn per kiu ajn rimedo kaj senkonsidere pri la landlimoj .
Fefin mi tongeni kaeo usun isoni mwoni, awesano niwinimang, wisen angang, ekkewe pukfel me ewe kapas allim, aiti ekkoch ne anneani me kaeo, pochokunen inis, atake, föri möngö me isoni möngö, ammonata ren osukosuk, me chommong mettoch repwe anisikich pwe sipwe tongeni tumunukich pwisin.1Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĝi kreskigu komprenon , toleron kaj amikecon inter ĉiuj nacioj , rasaj aŭ religiaj grupoj , kaj antaŭenigu la agadon de U nuiĝintaj Nacioj por konservo de paco .
Pwisin eisinuk: Ifa usun ei pworaus a weneitiei?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu havas la rajton libere moviĝi kaj loĝi interne de la limoj de kiu ajn ŝtato .
Me i a puchor ngeniir meinisinUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pro tio , ke malagnosko kaj malestimo de la homaj rajtoj rezultigis barbarajn agojn , kiuj forte ofendis la konsciencon de la homaro , kaj ke la efektiviĝo de tia mondo , en kiu la homoj ĝuos liberecon de parolo kaj de kredo kaj liberiĝon el timo kaj bezono , estas proklamita kiel la plej alta aspiro de ordinaraj homoj ,
Ewe chiechi ngeni ewe Ngun mi Fel mi öchu met mi och me a apwangapwangano ekkewe sossot.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu rajtas libere partopreni la kulturan vivon de la komunumo , ĝui la artojn kaj partopreni sciencan progreson kaj ĝiajn fruktojn .
11 Pun iei ewe soufos a apasa: Ewe Samon Kot epwe ennetin churi meinisin ekkewe imwen Israel non na ran, ekkoch ren mongungun, pokiten ar wenechar, ngeni ar pwapwa chapur me amanau, me ekkoch ren ekkewe chopunap me ekkewe inefin an manaman, ren monumon, ren ekkei, me ren otuot, me otuotun rochopwak, me ren sukkunon ewe puun, me seni ekkewe chuk minne repwe kekita.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Plie , nenia diferencigo estu farata surbaze de la politika , jurisdikcia aŭ internacia pozicio de la lando aŭ teritorio , al kiu apartenas la koncerna persono , senkonsidere ĉu ĝi estas sendependa , sub kuratoreco , ne-sinreganta aŭ sub kia ajn alia limigo de la suvereneco .
Ewe Tipisin NetipetaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado , kiun ricevu iliaj infanoj .
Sia kuna chommongun möngö a atakeni, ammonata, me isoni.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu rajtas eliri el kiu ajn lando , inkluzive la propran , kaj reveni en sian landon .
Amairun, ewe amwangau a pwan echimwa ekkoch mi fen tori ewe ira me neni foun mi amwarar pwe repwe saweiti me ra tokono.6Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Tiu rajto ne estas alvokebla en kazoj de persekutaj akuzoj malfalse levitaj pro ne-politikaj krimoj aŭ pro agoj kontraŭaj al la celoj kaj principoj de Unuiĝintaj Nacioj .
Iwe nengeni, a wor manaman a kawor ngeni ir pwe repwe kun me nengeni; iwe ra kuna mesen Nifai me Liai.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu havas la rajtojn je vivo , libereco kaj persona sekureco .
Iteiten fansoun emon an Kot chon angang mi uta won ewe rong, oua tongeni iotek me kapachenong ami nuku pwe pwonen ewe Samon non Doctrine and Covenants sopun 50 epwe pwonueta:Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nenio en ĉi tiu Deklaracio estu interpretita kiel implico , ke iu ajn Ŝtato , grupo aŭ persono iel ajn rajtas entrepreni ian ajn agadon aŭ plenumi ian ajn agon , kiu celus detrui kiun ajn el la rajtoj kaj liberecoj ĉi-ene difinitaj .
31 Iei ewe manon mwan, fefin me semirit won ir me ru kinikin a fokkun watte ina minne Sis a annuku ngeni noun kewe aramas pwe resap tapweno mwirin ekkewe sounfiun Koriantumer; ina minne, ra niwin ngeni ar nenien asoso.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
La elementa edukado estu deviga .
Kich sia tongeni pwan ammonata.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
En la uzado de siaj rajtoj kaj liberecoj , ĉiu estu subigita sole al tiuj limigoj , kiuj estas jure difinitaj ekskluzive kun la celo certigi adekvatan rekonon kaj respekton por la rajtoj kaj liberecoj de aliaj kaj por konformiĝi al justaj postuloj de moralo , publika ordo kaj ĝenerala bonfarto en demokrata socio .
Non ena pwinin ua fotopukutiw ai upwe iotek, ua kan muttir ne awewe ngeni Semach won Nang ai weires pokiten aramasei we!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ĉiu havas la rajton je libereco de pe nso , konscienco kaj religio ; tiu ĉi rajto inkluzivas la liberecon ŝanĝi sian religion aŭ kredon , kaj liberecon manifesti , ĉu sola ĉu kune kun aliaj , ĉu publike ĉu private , sian religion aŭ kredon per instruado , praktikado , adorado kaj observado .
* SoufosUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Same tiel , ne estu aljuĝita pli severa puno ol tiu , kiu estis aplikebla en la tempo , kiam la punebla faro estis plenumita .
Iteiten fansoun ka aneani, kopwe akkom iotek ne angei memef seni ewe Ngun mi Fel.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
La edukado estu senpaga , almenaŭ en la elementa kaj fundamenta stadioj .
Eni ewe achem epwe ew ponuwen iotek, achemen ew angangen pristut, ew pungunon kapasen pwarata, ika achemen ew fansoun nupwen oua kuna angangen Kot non manauemi.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pro tio , ke agnosko de la esenca digno kaj de la egalaj kaj nefordoneblaj rajtoj de ĉiuj membroj de la homara familio estas la fundamento de libero , justo kaj paco en la mondo ,
Ewer sia tongeni!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pro tio , ke nepre necesas , se la homoj ne estu devigitaj , sen alia elektebla vojo , ribeli kontraŭ tiranismo kaj subpremo , ke la homaj rajtoj estu protektataj de la leĝo ,
Mi namwot pwe sipwe amam ekkewe mettoch ese tipeu ngeni ach kewe annuk, sisap fangeno non ekkewe mettoch sia wesen mochen: manau ese much non ewe mun Kot.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Proklamas tiun ĉi Universalan Deklaracion de Homaj Rajtoj kiel komunan celon de atingo por ĉiuj popoloj kaj ĉiuj nacioj , por tio , ke ĉiu individuo kaj ĉiu organo de la socio , konstante atentante ĉi tiun Deklaracion , per instruado kaj edukado strebu al respektigo de tiuj ĉi rajtoj kaj liberecoj , kaj per laŭgradaj paŝoj naciaj kaj internaciaj certigu ilian universalan kaj efektivan agnoskon kaj observadon , same tiel inter la popoloj de la Ŝtatoj-Membroj mem , kiel inter la popoloj de teritorioj sub ilia jurisdikcio .
Ei puk noun:Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Geedziĝo okazu sole laŭ libera kaj plena konsento de la geedziĝontoj .
Kopwe tingorei chon famini ne aporausa met ra nuku Preseten Eyring a wewen me ren an kapasen “mefi met mi namot pwe sipwe mefi ne angei ewe niffangen manau ese much.”Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
39 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.