Lobo dorado africano
ተረ ቀበሮ
lobo oor Amharies
lobo
es
persona mal vestida; objeto que mustra baja clase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ተኵላ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ተኵላ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En uno de ellos estaban pintados el lobo y el cordero, el cabrito y el leopardo, el becerro y el león: todos morando en paz y conducidos por un niñito.
ነቢዩ ጆሴፍ ሰሌዳዎችን ለመቀበልለመዘጋጀት ከአንድ ጎበኚ፣ ከመሮኒ፣ አንድ አይነት መልእክት ለአራት ጊዜ ተቀበለ።jw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos. [...]
ስለክፍላችን እያንዳንዱ አባላት ተነጋገርን እናም እያንዳንዳቸው ምን እንደሚያደርጉ ተወያየን።jw2019 jw2019
Richard Levins, un importante abogado, le dijo a Emlyn que lo iban “a cazar como a un lobo, sin reglas ni tregua”.
ወደቤታችን ስለመጣው የቤት ለቤት አስተማሪ ተባባሪ ምስክርነት አሁንም አስታውሳሉ።jw2019 jw2019
El lobo y el cordero irán
የእእግዚአብሔር እቅድን ለሟሟላት በወንድና በሴት መሀከል ያለው ጋብቻ አስፈላጊ እንደሆነ እናውቃለን።jw2019 jw2019
18 Cuando piense en lo que va a hacer en el nuevo mundo, imagínese la escena que la palabra profética de Dios describe: “‘El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su alimento será polvo.
በዚህ በመለያየታችን ጊዜ ለእኔ ከፍተኛ ምቾት ይሰጠኝ የነበረው ስለኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል ያለኝ ምስክርነት እና ውዷ ፍራንሲስ ህያው እንደሆነች በማወቄ ነው።jw2019 jw2019
¡Un claro caso del ‘lobo que mora con el cordero’! (Isaías 11:6.)
ነገር ግን እጆቼ ክፍፉንሲመቱ፣ የነካሁት በጠፍጣፋው ድንጋይ ላይ ካለ አሸዋ በስተቀር ምንም ሌላ አልነበረም።jw2019 jw2019
Textos como Isaías 11:6-9 tendrán un maravilloso cumplimiento: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.
በጥንት ሮሜ፣ ጃነስ የነገሮች መጀመሪያ ጣዖት ነበር።jw2019 jw2019
Entre ellos se cuentan algunos que usted tal vez conozca bien: edificar casas y ocuparlas, plantar viñas y comer de su fruto, disfrutar del trabajo de nuestras manos, ver al lobo y al cordero vivir juntos y no observar daño en toda la Tierra.
ነጭ ለብሰው፣ የጌታን ቤት ለማስተዳደር እና ቅዱስ ስርአቶትን ለማከናወን የቅዱስ ክህነት ሀይል እያላቸው እነዚህን የእግዚኣብሄርን ቅዱሳን ፃድቅነት በአዕምሮዬ ስመለከት፣ እምነቴ ከፍ ይላል።jw2019 jw2019
El licántropo se imagina que es un lobo, un perro o un gato; a veces hasta puede creerse un toro, como en el caso de Nabucodonosor” (Dictionnaire des sciences médicales, par une société de médicins et de chirurgiens, París, 1818, vol. 29, pág.
ሁሉንም የቀየረ ቀን ነው።jw2019 jw2019
* Con su habitual espíritu de sacrificio, Pablo se ofreció a ir al anfiteatro para hablar a la multitud, pero los discípulos insistieron en que no se metiera en la boca del lobo.
ባልቤቴ፣ ሄሪየት፣ እና እኔ ቢስክሌትን መንዳት እንወዳለን።jw2019 jw2019
Por eso, cuando pedí cita para ver al magistrado, pensé: “¿Estaré siendo prudente, o estaré metiéndome en la boca del lobo?”.
በሚቀጥለው እሁድ በእዚያ ሳምንት ብዙ እንደጸለየች፣ መመሪያ እንደፈለገች፣ እና የቤተክርስቲያን ፊልም ለእኛ ማሳየት እንደሚያስፈልጋት እንደተሰማት ገለጸችልን።jw2019 jw2019
Esta profecía dice que animales salvajes como el lobo y el león vivirían en paz con animales domésticos como el cordero y el becerro.
ለልጆቹ ባለን አገልግሎት ላይ ምሬትን እንዲሰጠን ለዛ ነው ሁሌም ለእግዚያብሄር መጸለይ ያለብን።jw2019 jw2019
Cuando visitamos su congregación, solo había una bombilla de pocos vatios, que iluminaba las notas del orador; el resto del lugar estaba como boca de lobo.
ኦ፣ የሚስቴ ምልከታ፣ ብርታት፣ እና ፍቅር ምነኛ ያስፈልገኝ ነበር!jw2019 jw2019
Parecía un lobo enseñando los dientes, a punto de atacar sin piedad a su presa.
ውድ እህቶቼ፣ ለእናንተ ዘለአለማዊ ህይወት የሚሆን ከመለወጣችሁ በላይ የሆነ ምንም ወሳኝ ነገር የለም።jw2019 jw2019
VAMPIROS, HOMBRES LOBO, BRUJAS Y ZOMBIS: Estas criaturas siempre han sido relacionadas con los malos espíritus.
ከ200 አምት በፊት፣ የአሜሪካ አጭር ታሪክ “ሪፕ ቫን ዊንክል” ወዲያው ታዋቂ ሆነ።jw2019 jw2019
Jehová concluye así esta profecía mediante Isaías: “‘El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su alimento será polvo.
“ጌታ አምላክህን በፍጹም ልብህ በፍጹም ነፍስህም በፍጹም አሳብህም ውደድ።jw2019 jw2019
—¡Un lobo entre las ovejas! —gritó, mientras me agarraba y me daba una bofetada.
ነገር ግን ቤዝቦል ጥሩ አድርጌ በመታሁባቸው ጥቂት ጊዜያት፣ እንደቻልኩት መጠን የሱን ሀያል አመታት ኮርጄያለሁ።jw2019 jw2019
11:6-9: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.
እንዲህም ጠየቀችው፣ “አዲስ የጭነት መኪና ለምን እንደሚያስፈልገን ታስባለህ?”jw2019 jw2019
“El exitoso retorno del demonismo a la cultura popular está en deuda con la moda de los zombis, hombres lobo y vampiros de la década pasada”, escribe Michael Calia en The Wall Street Journal.
የአጎቴ ልጅ “አክስት ሚድ እንድታቁ ትፈልጋለች” አለኝ።jw2019 jw2019
“¿Cómo puede ser que a un lobo lo muerda una oveja?”, pensé para mis adentros.
ታላቁ ወንድም አንድ ወንበር ወደ እቃ ቤቱ እቃ ማጠቢያ ሳበ።jw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, [...] y un simple muchachito será guía sobre ellos.” (Isaías 11:6.)
በእነዚህ ጊዜዎች፣ መንፈሳዊ ስራችንን አለመጠበቅና ዝልቅ አለማድረግ በክርስቶስ ያለንን እምነት እና በዳግም በተመለሰችው ቤተክርስቲያኑ ያለንን እምነት ለማጥፋት በሚፈልጉት ይታኘካሉ።jw2019 jw2019
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.”
2:7, 8) ተጓዥ የበላይ ተመልካቾችን ጨምሮ በዛሬው ጊዜ ያሉ ክርስቲያን የበላይ ተመልካቾች ሁሉ የጳውሎስንና የበርናባስን ምሳሌ በመከተል ትሕትናን ለማንጸባረቅና አብረዋቸው የሚያገለግሉ ሽማግሌዎችንም ሆነ መንጋውን በሙሉ በርኅራኄ ለመያዝ ምንጊዜም ጥረት ማድረግ አለባቸው።—1 ጴጥ.jw2019 jw2019
7 “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos.
በፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ ሞንሰንjw2019 jw2019
Por ejemplo, el profeta Isaías predijo que habrá paz entre los seres humanos y los animales: “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos” (Isaías 11:6-8).
በመስዋዕት እና በአገልግሎት የተቀደሱ ናቸው።jw2019 jw2019
En lugar de preguntarnos cómo nos divertiremos, dónde compraremos o qué clase de tecnología o transporte proporcionará el Reino, imaginémonos disfrutando del cumplimiento de estas palabras: “‘El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su alimento será polvo.
ሆላንድ እንዲህ መሰከሩ፤ “ኢየሱስ ክርስቶስ የእስራኤሉ ቅዱስ፣ እንደ የጌቶች ጌታ እና የነገስታት ንጉስ ሆኖ ለመግዛት ወደ ምድር በመጨረሻ በታላቅ ክብር አንድ ቀን ተመልሶ የሚመጣው መሲህ እንደሆነ አውቃለሁ።jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.