luz oor Chol

luz

/ˈlus/, /ˈluθ/, /luθ/ naamwoord vroulike

ectricidad

Luz

eienaam vroulike

voorbeelde

“[Jehová] los llamó de la oscuridad a su luz maravillosa” (1 PEDRO 2:9).
«[Jehová tsiʼ] pʌyʌyetla loqʼuel ti icʼyochʼan bʌ pañimil. Tsiʼ yotsayetla tiʼ sʌclel» (1 PEDRO 2:9).

“Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”
«Jiñi a tʼan lajalʌch bajcheʼ lámpara chaʼan coc. I sʌclelʌch c bijlel.»

15 Si queremos que nuestra luz siga brillando con fuerza, tenemos que ser muy conscientes del tiempo en que vivimos.
15 Mi la com chaʼan bej chʌc miʼ yajñel jiñi laj cʼʌcʼal, yom mi laj cʼajtesan chaʼan chumuloñixla ti cojix bʌ qʼuin.

Y, cuando la apunta hacia el frente, su intensa luz ilumina un largo tramo del camino.
I cheʼ bʌ toj jach maʼ ñejñan majlel jiñi a bijlel, ñumen ñajt miʼ mejlel a qʼuel a bijlel.

Los publicadores de Estocolmo aprovechan la luz del sol que hay durante el verano hasta tarde por la noche.
Jiñi hermanojob añoʼ bʌ Estocolmo miʼ wen chajpañob i bʌ chaʼan miʼ loqʼuelob ti subtʼan cheʼ maxto bʌjli qʼuin, anquese iqʼuix.

Entonces Lea también dio a Jacob su sierva Zilpa, y Zilpa dio a luz a Gad y Aser.
Cheʼ jaʼel jini Lea tsiʼ yʌqʼue jaʼel i criada Zilpa, i Zilpa tsiʼ yʌcʼʌ ti pañimil Gad yicʼot Aser.

Dicen: “Las pruebas sacan a la luz cómo es nuestra fe y si esta nos sostendrá y consolará en los momentos de dificultad.
Miʼ yʌlob: «Jiñi wocol tac miʼ pʌsbeñonla bajcheʼ yilal jiñi lac ñopoñel, mi mucʼʌch caj i coltañonla laj cuch yicʼot i ñuqʼuesʌbeñonla lac pusicʼal cheʼ an lac wocol.

21 Hagamos brillar nuestra luz para la gloria de Jehová
21 Laʼ la cʌqʼuen i ñuclel Jehová cheʼ mi lac pʌs laj cʼʌcʼal

nuestra Fuente de luz y verdad!
co-me ji-ñʌch miʼ yʌcʼ ti cʌ-ñol!

14 ¿Podemos esforzarnos más por hacer que la luz de la verdad bíblica brille en nuestro vecindario?
14 ¿Muʼto ba lac ñumen mejlel ti wersa chaʼan jiñi i sujmlel am bʌ ti Biblia miʼ tsictiyel tiʼ tojlel lac piʼʌlob ti chumtʌl?

DESPUÉS DE VER EL VIDEO LAS MARAVILLAS DE LA CREACIÓN REVELAN LA GLORIA DE DIOS: LA LUZ Y LOS COLORES, CONTESTE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
CHEʼ BɅ TSAʼIX LAʼ QʼUELE JIÑI VIDEO JIÑI MELBIL TAC BɅ MIʼ PɅS I ÑUCLEL DIOS: JIÑI LUZ YICʼOT JIÑI COLOR TAC, JACʼɅ ILI CʼAJTIYA TAC:

4, 5. a) ¿Cómo podemos hacer brillar nuestra luz, además de predicando?
4, 5. a) ¿Bajcheʼ yambʌ miʼ mejlel lac pʌs laj cʼʌcʼal, i mach cojach ti subtʼan?

Él hizo el Sol para darnos luz de día, y la Luna y las estrellas para darnos alguna luz de noche.
Jiñʌch tsaʼ bʌ i mele jini Qʼuin chaʼan mi yʌqʼueñonla i cʼʌcʼal ti qʼuinil, yicʼot jini Uw yicʼot jini ecʼ tac chaʼan miʼ tsʼitaʼ aqʼueñonla i cʼʌcʼal cheʼ ti acʼʌlel.

¡Y este mismo día María dio a luz a Jesús!
¡Ti jini jach bʌ qʼuin María tsiʼ yʌcʼʌ ti pañimil Jesús!

Luz en un mundo oscuro
Maʼañix jontolil ti pañimil

“El fruto de la luz consiste en toda clase de bondad y justicia y verdad.” (Efesios 5:9.)
«Mi laʼ wujilʌch chuqui tsac subeyetla, tijicñayetla cheʼ mi laʼ mel.» (Juan 13:17.)

10 Otra manera de hacer brillar nuestra luz es fortaleciendo la unidad en la familia y en la congregación.
10 Yambʌ bajcheʼ miʼ mejlel lac pʌs laj cʼʌcʼal jiñʌch cheʼ mi lac chaʼlen wersa chaʼan wen muchʼulonla ti lac familia yicʼot ti congregación.

“Toda dádiva buena y todo don perfecto es de arriba, porque desciende del Padre de las luces celestes” (Santiago 1:17).
«Pejtelel wen bʌ lac majtan yicʼot pejtelel utsʼat bʌ lac majtan miʼ tilel ti Dios. Miʼ jubel tilel ti lac Tat, tsaʼ bʌ i mele ecʼ ti pejtelel» (Santiago 1:17).

De repente, se les apareció un ángel, y vieron la luz de la gloria de Jehová alrededor de ellos.
Mach yʌxʌlobic i yo cheʼ bʌ ti pʌsʌ i bʌ juntiquil ángel, tsiʼ qʼuelbeyob i cʼʌcʼal i ñuclel Jehová tiʼ joytilelob.

pero llega la luz.
mu-qʼuix caj i laj-mel.

Y llevan antorchas que les dan luz.
Woliʼ chʼʌmob majlel xutunteʼ chaʼan tsiquil pañimil.

A la luz del fuego, una sirvienta vio la cara de Pedro y dijo: “¡Yo te conozco!
Juntiquil xʼixic i yaj eʼtel bʌ Caifás, tsiʼ qʼuele Pedro i tiʼ sube: «¡J cʌñʌyet!

Luz en un mundo oscuro
Wen tac bʌ tʼan ti ili jontol bʌ pañimil

Por tres días una oscuridad densa cubrió el país, pero los israelitas tenían luz donde vivían.
Uxpʼejl qʼuin tsaʼ icʼa pañimil yaʼ baqui an jini tejclum, pero an i sʌclel pañimil yaʼ baqui chumulob jini israelob.

El pergamino es más resistente que el papiro, pero también se deteriora si no se manipula correctamente o si se expone a temperatura, humedad o luz excesivas.
Muʼ bʌ i ñumen jalijel jiñʌch jiñi pergamino, pero mi maʼañic miʼ cʼʌjñel ti wen i miʼ wen taj qʼuin o i yʌchʼlel pañimil maʼañic miʼ jalijel.