mesa oor Chol

mesa

/ˈme̞sa/, /'me.sa/ naamwoord vroulike

Terreno elevado y llano de gran extensión.

voorbeelde

“No pueden estar participando de ‘la mesa de Jehová’ y de la mesa de demonios.” (1 Corintios 10:21.)
«Mach mejlic laʼ cʼux waj tiʼ mesa lac Yum mi woli laʼ cʼux waj tiʼ mesa xibajob.» (1 Corintios 10:21.)

¿Cómo llegó el folleto a nuestra mesa?
¿Bajcheʼ tsaʼ cʼoti jiñi folleto yaʼ ti mesa?

Pero, ¿quién es este visitante a la mesa, y escribiendo?
Pero, ¿majqui jini yaʼ bʌ woli ti tsʼijb?

Por ello, Pablo nos recuerda: “No pueden estar bebiendo la copa de Jehová y la copa de demonios; no pueden estar participando de ‘la mesa de Jehová’ y de la mesa de demonios” (1 Cor.
Jin chaʼan, Pablo miʼ cʼajtesʌbeñonla: «Mach mejlic mi laʼ jap tiʼ vaso lac Yum mi woli laʼ jap tiʼ vaso xibajob. Mach mejlic laʼ cʼux waj ‹tiʼ mesa lac Yum› mi woli laʼ cʼux waj tiʼ mesa xibajob» (1 Co.

Otra forma de predicar en lugares públicos es utilizando una mesa o un carrito con publicaciones.
Yambʌ bajcheʼ miʼ mejlel lac mel jiñʌch cheʼ mi laj cʼʌn mesa o jumpʼejl alʌ carro am bʌ i chaʼan jun tac.

Sin embargo, el hermano Rutherford conservó la calma y se subió a una mesa para que la gente lo escuchara.
Pero jiñi hermano Rutherford maʼañic tsiʼ chaʼle bʌqʼuen i tsaʼ letsi ti jumpʼejl mesa chaʼan jiñi quixtañujob miʼ ñʌchʼtañob.

A veces, nos sentábamos debajo de una mesa de hierro hecha para protegernos por si una bomba derrumbaba la casa.
An i tajol mi lon c buchtʌl tiʼ yebal jumpʼejl mesa melbil bʌ ti fierro chaʼan maʼañic chuqui mi lon c chaʼlen.

Margaret trajo la comida y la puso en el centro de la mesa, donde estaban todos sentados.
Margaret tsiʼ ñusa jiñi pʼejt tiʼ xiñil jiñi mesa cheʼ yaʼix luʼ buchulob.

Le dice que no quiere comer las cosas ricas de la mesa del rey.
Woliʼ suben chaʼan mach yomic i cʼux jini bʌlñʌcʼʌl wen sumuc bʌ yaʼ bʌ an tiʼ mesa jini rey.

En junio de 1944, al regresar un día de la escuela, encontré en la mesa del comedor un folleto titulado La regeneración venidera del mundo.
Cheʼ ti junio i chaʼan 1944, cheʼ sujtelix mucʼon ti escuela, yaʼ ti mesa baqui mij cʼux lon c waj tsaʼ cʼoti c taj jiñi folleto La regeneración venidera del mundo.

Vivirás en mi palacio y comerás conmigo en mi mesa”.
Mi caj a chumtʌl tic palacio i yaʼ mi caj a wuchʼel tic mesa».

Si me acercaba a su mesa para comer con ellos, daban a entender que no había sitio para mí, aunque sí hubiera.
Cheʼ bʌ mic lʌcʼtesan c bʌ ti mesa chaʼan mi cuchʼel yaʼ baqui añob, miʼ yʌqʼueñoñob c ñaʼtan chaʼan maʼañix baqui mic mejlel ti buchtʌl, anquese añʌch.

(Juan 13:12-14) Ahora bien, cuando les hubo lavado los pies y se hubo puesto sus prendas de vestir exteriores y recostado de nuevo a la mesa, les dijo: “¿Saben lo que les he hecho?
(Juan 13:12-14, ITD) Cheʼ bʌ tsaʼ ujti i pocbeñob i yoc, tsiʼ chaʼ chʼʌmʌ i bujc. Tsaʼ chaʼ buchle. Tsiʼ cʼajtibeyob: ¿Laʼ wujil ba chuqui tsac melbeyetla?

Por eso, en los días de Jesús, los judíos jamás se habrían reclinado a la mesa con personas no judías.
Jin chaʼan, jiñi judíojob tiʼ yorajlel Jesús maʼañic miʼ tem chaʼleñob uchʼel yicʼot mach bʌ judíojobic.