ojos oor Chol

ojos

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

ich

ojos

Ojos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol

Ojos

voorbeelde

¿Hacia dónde dirigimos los ojos?
¿Woli ba a wʌcʼ a wut tiʼ tojlel Jehová?

Al hacerlo, este preguntó con lágrimas en los ojos: “¿Soy yo una de estas ovejas?”.
Cheʼ bʌ tsaʼ ujti i pejcan, tsaʼ loqʼui i yaʼlel i wut i tsiʼ cʼajti: «¿Yaʼ ba ochemon jaʼel ti jiñi tʌñʌmeʼ?».

Cuando Saulo se levanta y abre los ojos, no puede ver nada.
Cheʼ bʌ jini Saulo tsaʼ chʼojyi ti lum, tsiʼ jamʌ i wut pero maʼanic chuqui tsaʼ mejli i qʼuel.

“Los ojos de los ciegos serán abiertos.” (Isaías 35:5)
«Mi caj i chaʼ cʼotel i wut jiñi xpotsʼob.» (Isaías 35:5)

A los ojos de Dios, esto es tan importante como evitar la idolatría y la inmoralidad sexual.
Tiʼ wut Dios, wen ñuc i cʼʌjñibal cheʼ maʼañic mi lac mel jiñi, lajal bajcheʼ maʼañic mi lac chʼujutesan diosteʼ tac yicʼot cheʼ maʼañic mi lac mel tsʼiʼlel.

“Los ojos de Jehová están sobre los justos, y sus oídos están hacia su ruego” (1 PEDRO 3:12).
«Come lac Yum woliʼ wen qʼuel jini tojoʼ bʌ. Miʼ yubibeñob i yoración» (1 PEDRO 3:12).

8 Reconocer la importancia de la soberanía de Jehová no quiere decir que restemos valor a nuestra salvación o que seamos menos valiosos a los ojos de Dios.
8 Cheʼ mi la cʌcʼ ti ñuc i yumʌntel Jehová mach yomic i yʌl chaʼan maʼañic woli laj qʼuel ti ñuc laj cuxtʌlel o chaʼan maʼañic i cʼʌjñibal tiʼ tojlel Dios.

Por eso, Jesús les dio a sus discípulos esta advertencia: “Mantengan los ojos abiertos, cuídense de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes” (Mar.
Jin chaʼan, Jesús tiʼ sube jiñi xcʌntʼañob i chaʼan: «Chʌcʌ qʼuele laʼ bʌ chaʼan i levadura fariseojob yicʼot i levadura Herodes» (Mr.

No juzgará por la mera apariencia de las cosas a sus ojos, ni censurará simplemente según lo que oigan sus oídos.
Mach jelchojquic mi caj i mel winicob. Maʼanic mi caj i ñop uʼyaj tʼan yicʼot lot.

dejando hábitos que son inmundos a los ojos de Dios
cheʼ mi laj cʌy lac mel bibiʼ tac bʌ miʼ qʼuel Dios

Si no es ofensivo, mire a sus oyentes a los ojos.
Mi mach lecojic miʼ qʼuelob, yom miʼ sujtel a qʼuel jiñi woli bʌ i ñʌchʼtañetob.

Daniel dice: “Se nos llenaron los ojos de lágrimas cuando empezamos a pensar en volver a España”.
Daniel miʼ yʌl: «Wen chʼijiyem tsaʼ lon cubi cheʼ tsaʼ c chaʼ ñaʼta lon sujtel ti España».

3 Aunque sabemos que es importante dirigir los ojos a Jehová en todo momento, a veces podemos distraernos.
3 Anquese la cujil chaʼan ñuc i cʼʌjñibal cheʼ mi laj qʼuel Jehová tiʼ pejtelel ora, an i tajol miʼ mejlel ti yʌjñel lac pensar.

Voy a secar cada lágrima de sus ojos.
Mi caj c sujcun i yaʼlel laʼ wut.

los ojos ciegos sanará.
ji-ñi xʼu-maʼ miʼ caj ti tʼan.

“Los ojos de los ciegos serán abiertos” (Isaías 35:5).
«Mi caj i chaʼ cʼotel i wut jini xpotsʼob» (Isaías 35:5).

Jehová quiere que usted solo tenga ojos para su pareja y que ambos disfruten de la vida juntos (Eclesiastés 9:9).
Jehová yom chaʼan cojach maʼ qʼuel ti ñuc a piʼʌl (ñoxiʼal o a wijñam) chaʼan tijicña mi laʼ wajñel (Eclesiastés 9:9).

18. a) A los ojos de Jehová, ¿cuánta gravedad tiene el adulterio?
18. a) ¿Bajcheʼ yilal bʌ mulil miʼ qʼuel Jehová cheʼ bʌ juntiquil miʼ piʼlen yambʌ mach bʌ ñujpuñemic yicʼot?

Sl 123:2. ¿Qué nos enseña la comparación de “los ojos de los siervos”?
Sal. 123:2. ¿Chuqui yom i yʌl jiñi lajiya muʼ bʌ i tilel ti ili texto?

¿Para qué utiliza Satanás “el deseo de los ojos”?
¿Chucoch miʼ cʼʌn Satanás jiñi «lolom wem bʌ mi la quilan ti lac wut»?

Ante sus ojos desfilaban naves que habían sido capturadas, carrozas enormes en las que se representaban escenas de la guerra y objetos saqueados del templo de Jerusalén.
Tsiʼ qʼueleyob cheʼ woliʼ chʼʌmob ñumel jiñi barco tac tsaʼ bʌ i chiliyob, ñuqui carreta tac chaʼan bʌ guerra yicʼot jiñi chubʌʼañʌl tac tsaʼ bʌ i chʼʌmʌyob loqʼuel tiʼ templo Jerusalén.

Sin duda, sería una locura que, por algún vicio repugnante a los ojos de Jehová, sacrificáramos el privilegio de disfrutar de tan estrecha relación con él.
Mach weñic cheʼ tiʼ cajach an chuqui mi lac mulan tsʼaʼlebil bʌ i chaʼan Jehová mi lac ñajtʼesan lac bʌ tiʼ tojlel.

Y un hermano recuerda con gratitud: “Mientras le contaba a un anciano un problema, los ojos se le llenaron de lágrimas.
Juntiquil hermano miʼ cʼajtesan: «Cheʼ bʌ woli c suben juntiquil anciano jiñi c wocol, tsaʼ loqʼui i yaʼlel i wut.

¿Qué implica dirigir los ojos a Jehová?
¿Chuqui yom i yʌl cheʼ mi laj qʼuel Jehová?

Jesús les toca los ojos, ¡y enseguida pueden ver!
Jesús tsiʼ tʌlbeyob i wut, ¡ti jimbʌ ora tsiʼ taja i qʼuelob pañimil!