Confucianismo oor Grieks
Confucianismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κομφουκιανισμός
En China, por ejemplo, las religiones más importantes son el confucianismo, el budismo y el taoísmo.
Στην Κίνα, για παράδειγμα, οι τρεις κύριες θρησκείες είναι ο Κομφουκιανισμός, ο Βουδισμός και ο Ταοϊσμός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
confucianismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κομφουκιανισμός
En China, por ejemplo, las religiones más importantes son el confucianismo, el budismo y el taoísmo.
Στην Κίνα, για παράδειγμα, οι τρεις κύριες θρησκείες είναι ο Κομφουκιανισμός, ο Βουδισμός και ο Ταοϊσμός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué obras literarias son la base del confucianismo?
Ναι, μπορούμεjw2019 jw2019
9 El confucianismo, por su parte, al principio se dedicaba a fomentar normas éticas y morales basadas en las enseñanzas de su fundador, Confucio.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανjw2019 jw2019
Entonces, a medida que el confucianismo penetró en la sociedad, se enseñó que las mujeres eran parásitos sociales, inferiores a los hombres tanto en sentido intelectual como moral.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουjw2019 jw2019
B Confucianismo.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕjw2019 jw2019
Eso nos lleva a otro concepto central del confucianismo: el de jen, humanidad, o benignidad humana.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληjw2019 jw2019
Durante los siguientes años examinó el budismo, el sintoísmo, el hinduismo, el confucianismo y el islam.
Ράϊαν Γουίνκγερjw2019 jw2019
Aunque no hay cifras oficiales de la cantidad actual de sus seguidores en China, el taoísmo y el confucianismo, en conjunto, han dominado la vida religiosa de casi la cuarta parte de la población del mundo durante los pasados 2.000 años.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραjw2019 jw2019
Después del hinduismo está el confucianismo con 300,240,500.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάjw2019 jw2019
Esta máxima ética se expuso en el judaísmo, el budismo, la filosofía griega y el confucianismo.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
Los textos del confucianismo son una mezcla de crónicas de sucesos, normas morales, fórmulas mágicas y cánticos.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήjw2019 jw2019
Para los jesuitas, los libros “sagrados”, como el Avesta, del zoroastrismo, o los Cuatro Libros, del confucianismo, se escribieron “con alguna influencia particular del Espíritu Santo, y por lo tanto contienen hasta cierto punto una ‘revelación divina’”.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσηςjw2019 jw2019
Es verdad que uno puede entender la hostilidad que muchos chinos sienten en contra de las religiones de la cristiandad o del budismo o confucianismo.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόjw2019 jw2019
Un grupo taoísta de Taiwan, llamado T’ien Tao (Camino Celestial), afirma ser una mezcla de cinco religiones universales: el taoísmo, el confucianismo, el budismo, el cristianismo y el islam.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαjw2019 jw2019
Mi abuelo me educó en el confucianismo, del que era un fervoroso adepto.
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςjw2019 jw2019
40 En otros lugares el taoísmo y el confucianismo tienen seguidores dondequiera que sobrevive la cultura tradicional china.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςjw2019 jw2019
Están los budas, los dioses ancestrales del sintoísmo y el confucianismo, Alá de los musulmanes, además de Brahma, Visnú y Siva —la trinidad de los hindúes— y la trinidad de Padre, Hijo y “Espíritu Santo” de la cristiandad.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- Γιατίjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion dice que “se reinterpretaron los textos budistas claves; se escribieron libros apologéticos y nueva poesía, y se promulgaron leyes y reglas innovadoras que transformaron varios aspectos del mensaje budista con objeto de injertarlo en las dimensiones de las religiones nativas, el confucianismo y el taoísmo del país, y en cierto modo darles nueva vida”.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!jw2019 jw2019
Sin embargo, el taoísmo y el confucianismo, a diferencia del budismo, no han llegado a ser religiones mundiales, universales, pues principalmente han permanecido en China y dondequiera que la cultura china ha ejercido alguna influencia.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαjw2019 jw2019
Estos rasgos típicos del confucianismo siguen siendo característicos de los asiáticos que han sido criados de acuerdo con las ideas confucianas.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηjw2019 jw2019
El hombre en busca de Dios contiene una consideración a fondo, basada en una investigación minuciosa de religiones como el hinduismo, el budismo, el taoísmo, el confucianismo, el sintoísmo, el islam y el judaísmo.
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήjw2019 jw2019
¡Cuánto he aprendido acerca del budismo, el hinduismo, el confucianismo y otras religiones!
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣjw2019 jw2019
Surgieron el budismo, el confucianismo, el zoroastrismo y el jainismo, además de la filosofía griega racionalista que después ejercería muchísima influencia en las iglesias de la cristiandad.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςjw2019 jw2019
5 Alrededor del siglo VI antes de Cristo, cuando Babilonia estaba en el apogeo de su gloria como potencia mundial, también llegaron a existir las religiones del hinduismo, el budismo, el confucianismo y el sintoísmo.
Μαγνήτισε το κήτοςjw2019 jw2019
(b) ¿De qué manera son divergentes el confucianismo y la Biblia en enseñanza y en fruto?
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςjw2019 jw2019
45 Junto con el budismo, el confucianismo y el taoísmo, que han desempeñado un papel de importancia en la vida religiosa de los orientales, hay otra religión, una que es singularmente de los japoneses: el sintoísmo.
Το ξέρεις ότι είναι άσκοπο.Το σιχαίνομαι αυτόjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.