cuesta arriba oor Grieks
cuesta arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σε ανωφέρεια
el
σε έδαφος ή δρόμο με κλίση προς τα πάνω
Es como empujar una roca cuesta arriba.
Είναι σαν να σπρώχνεις έναν βράχο σε ανωφέρεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi coche no puede ir cuesta arriba, sin embargo.
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trataremos de encontrar un río que fluya cuesta arriba.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya tenemos una batalla cuesta arriba en este caso.
Θα το κάψουμε σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabías que el proceso de confirmación iba a ser cuesta arriba.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuesta arriba?
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que será una batalla cuesta arriba.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No implica que me pase la eternidad empujando una roca cuesta arriba o algo?
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuesta arriba.
ENTOΠΙΣTHΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuesta arriba?
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le hace cuesta arriba.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No este es todo cuesta arriba
Η συμφωνία ακυρώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise: Al principio se nos hizo muy cuesta arriba.
Μπάφυ, δεν έκανα τίποτα κακόjw2019 jw2019
Pero se me hizo cuesta arriba.
Έκανα το σωστόjw2019 jw2019
¡ Vinimos cuesta arriba y ahí estaba!
την καταγωγή του προϊόντοςopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí está John en la pista, aquí va cuesta arriba - ¡ Oh!
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςQED QED
Aquí está John en la pista, aquí va cuesta arriba -¡Oh!
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνted2019 ted2019
Mis frenos se pegan cuando voy cuesta arriba, así que el embrague resbala.
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha hecho más de # km en moto, la mitad, cuesta arriba
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Es una batalla cuesta arriba.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También porque hablarles es ir cuesta arriba, ¿no?
Επίσης, κι άλλοι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν εκ των υστέρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que vamos cuesta arriba.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un día empieza así, todo sigue cuesta arriba.
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tengo que ser brutalmente honesto contigo, es un camino cuesta arriba.
Είναι όλο δικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ahora definitivamente será un camino cuesta arriba
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·opensubtitles2 opensubtitles2
Para nosotros era claro que enderezar el negocio sería una batalla cuesta arriba.
Τι στο καλό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.