hacer voto oor Grieks
hacer voto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes, una vez estuve a punto de hacer voto de silencio, como tu.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más promesas como ésa y deberé hacer voto de silencio.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debemos hacer voto de pobreza también?
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la antigüedad, todo israelita podía voluntariamente hacer voto de nazareo durante cierto tiempo.
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροjw2019 jw2019
21. a) ¿Por qué es obvio que Pablo no animó a hacer voto de celibato?
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.jw2019 jw2019
Temblaste cuando te arrodillaste para hacer nuestro voto a Dios.
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer el voto de castidad-
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debemos hacer también voto de pobreza?
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, cada hombre debe hacer este voto en voz alta...
Βασίζομαι πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú decides hacer un voto de abstinencia.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En oración mencionó que deseaba hacer un voto solemne para servir a Jehová, incondicionalmente.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηjw2019 jw2019
El hacer el voto de dedicación y luego dejar de llevarlo a cabo significaría muerte.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηjw2019 jw2019
¿Va a hacer un voto de silencio?
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede hablar irreflexivamente al hacer un voto precipitado. (Ec 5:4-6.)
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωjw2019 jw2019
Acaba de hacer un voto de celibato.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánta seriedad tiene hacer un voto a Dios?
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/Mjw2019 jw2019
y cuando volví a entrar a la iglesia... no fue para rezar, fue para hacer un voto.
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como fuere, no era un pecado hacer dicho voto.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςjw2019 jw2019
4. a) ¿Cuánta seriedad tiene hacer un voto a Dios?
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεωνjw2019 jw2019
No hay que hacer un voto ni tiene que haber alguna obligación. (1 Corintios 7:28, 36.)
Τωρα θυμασαιjw2019 jw2019
Pero en caso de que omitas hacer un voto, no llegará a ser pecado de parte tuya.”—Deu.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.jw2019 jw2019
Pero el momento de examinar la situación es antes de hacer el voto, no después.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςjw2019 jw2019
Una de las veinte ciudades ammonitas que Jefté subyugó después de hacer su voto a Jehová.
Άλλωστε, όλες οι δημοκρατίες μας έχουν πλέον ενηλικιωθεί.jw2019 jw2019
Participaban en guardar el sábado semanal y podían hacer el voto del nazareo. (Éxodo 20:8; Números 6:2.)
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα Βοηθείαςjw2019 jw2019
Después de hacer este voto, Jefté y sus fuerzas pelearon contra los amonitas “y Jehová procedió a entregarlos en su mano.”
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάjw2019 jw2019
315 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.