el vino hace hablar
μιλάει το κρασί
hacer venir oor Grieks
hacer venir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καλώ
No me habrás hecho venir hasta aquí para darme buenas noticias.
Δεν μ'έφερες μέχρι εδώ για να μου πεις καλά νέα.
προσκαλώ
φωνάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pero debo hacer venir a alguien.
Μην μου λες ψέματα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que hacer venir a los forenses.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tendríamos que hacer venir la TV.
Που είναι η καOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorimer está muy preocupado Él quiere hacer venir a JT.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver quería hacer venir al Presidente, pero está pescando.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que hacer venir aquí a todos.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es... es que es más fácil que hacer venir a todos hasta aquí.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se supone que tenías que comprometerla, pero no tenías que hacer venir a todo el cuerpo de bomberos!
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacer venir a mi hijo, pero, ¿qué hay para mí?
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que hacer venir a Manuel... o ese sinvergüenza de Machado empezará a hacer más preguntas.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luigi, debes hacer venir aquí a tu hijo.
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer venir de nuevo...
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a hacer venir conmigo.
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá debería hacer venir a su novia.
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pensé que fuera buena idea hacer venir al manitas para reparar esto.
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere hacer venir al testigo?
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacer algunas llamadas, hacer venir antes al siguiente equipo.
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubo tiempo para hacer venir los perros.
Τι σημαινει αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer venir en mis sueños y dime si hay vida después de la muerte.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puede hacer venir a Pil, si confiesa, tendremos algo.
Του δώσαμε όμως να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué idea hacer venir a la gente de los cuarteles populares!
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su respuesta es hacer venir más hombres.
Μα θελει να την απαγαγουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a hacer venir a Gray y adjudicarle todo...
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Verdad que en ese caso no le daría vergüenza hacer venir al doctor?
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.Aρvητικόjw2019 jw2019
504 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.